Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/eu/units/?format=api
{ "count": 69, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Password Reset Confirmation" ], "previous_source": "", "target": [ "Pasahitza berrezartzeko berrespena" ], "id_hash": -8724620390200212036, "content_hash": 476095891810018435, "location": "", "context": "emails.passwordResetConfirm.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409698/?format=api", "priority": 100, "id": 148381, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=06ebebfae9fc85bc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.552932Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "We have received a request to reset your password for the {$siteTitle} web site.<br />\n<br />\nIf you did not make this request, please ignore this email and your password will not be changed. If you wish to reset your password, click on the below URL.<br />\n<br />\nReset my password: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$siteTitle} webgunean sartzeko daukazun pasahitza berrezartzeko eskaera jaso dugu.<br />\n<br />\nEskaera ez baduzu zuk egin, ez jaramonik egin mezu honi, eta zure pasahitza ez da aldatuko. Pasahitza berrezartzea nahi baduzu, egin klik beheko URLan.<br />\n<br />\nBerrezarri nire pasahitza: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}" ], "id_hash": -2103868246373074484, "content_hash": -653231192512310522, "location": "", "context": "emails.passwordResetConfirm.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409699/?format=api", "priority": 100, "id": 148382, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=62cd8efa08b579cc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.588625Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Journal Registration" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldizkarian erregistratzea" ], "id_hash": -6616141965199758933, "content_hash": 6724904659407936689, "location": "", "context": "emails.userRegister.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409704/?format=api", "priority": 100, "id": 148387, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=242ebdefbcb6a9ab", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.715525Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have now been registered as a user with {$contextName}. We have included your username and password in this email, which are needed for all work with this journal through its website. At any point, you can ask to be removed from the journal's list of users by contacting me.<br />\n<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\nPassword: {$password}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\n{$contextName} aldizkarian erabiltzaile gisa erregistratuta zaude orain. Mezu honetan zure erabiltzaile-izena eta pasahitza ematen dizkizugu; aldizkarian edozein lan egiteko beharko dituzu. Nahi duzunean zure izena aldizkariaren erabiltzaileen zerrendatik kentzeko eskaera egin dezakezu, nirekin harremanetan jarriz.<br />\n<br />\nErabiltzaile-izena: {$recipientUsername}<br />\nPasahitza: {$password}<br />\n<br />\nEskerrik asko,<br />\n{$signature}" ], "id_hash": -6465171329529792942, "content_hash": -1202388275753503271, "location": "", "context": "emails.userRegister.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409705/?format=api", "priority": 100, "id": 148388, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=264718ee03563652", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.748473Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Registration as Reviewer with {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Ebaluatzaile gisa erregistratzea {$contextName} aldizkarian" ], "id_hash": 5646019038537589876, "content_hash": -7010511057735752904, "location": "", "context": "emails.reviewerRegister.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409707/?format=api", "priority": 100, "id": 148393, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=ce5ab066d3202474", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.886635Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>In light of your expertise, we have registered your name in the reviewer database for {$contextName}. This does not entail any form of commitment on your part, but simply enables us to approach you with a submission to possibly review. On being invited to review, you will have an opportunity to see the title and abstract of the paper in question, and you'll always be in a position to accept or decline the invitation. You can also ask at any point to have your name removed from this reviewer list.</p><p>We are providing you with a username and password, which is used in all interactions with the journal through its website. You may wish, for example, to update your profile, including your reviewing interests.</p><p>Username: {$recipientUsername}<br />Password: {$password}</p><p>Thank you,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>Zure eskarmentua dela-eta, zure izena {$contextName} aldizkariko ebaluatzaileen datu-basean erregistratu dugu. Horrek ez zaitu ezertara behartzen, baina zuregana jotzeko aukera emango digu bidalketaren baten ebaluazioa egiteko prest egongo zinatekeen galdetzeko. Ebaluazioa egiteko gonbitarekin batera, artikuluaren izenburua eta laburpena bidaliko dizkizugu, eta beti izango duzu gonbita onartzeko edo baztertzeko aukera. Zure izena ebaluatzaileen zerrendatik kentzeko eska dezakezu edozein unetan.</p><p>Erabiltzaile-izena eta pasahitza ematen dizkizugu, aldizkariaren webgunean sartzeko eta gurekin elkarlanean aritzeko. Adibidez, zure profila eguneratu eta ebaluazioarekin lotutako interesak adieraz ditzakezu.</p><p>Erabiltzaile-izena: {$recipientUsername}<br />Pasahitza: {$password}</p><p>Eskerrik asko,</p>{$signature}" ], "id_hash": -8512700126647048216, "content_hash": 2558431095736026082, "location": "", "context": "emails.reviewerRegister.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 128, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409708/?format=api", "priority": 100, "id": 148394, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=09dcd05647c7a7e8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.913134Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "You have been assigned as an editor on a submission to {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$contextName} aldizkarirako bidalketa bateko editore gisa esleitua izan zara" ], "id_hash": 46812480823123688, "content_hash": -7383355587641530628, "location": "", "context": "emails.editorAssign.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409719/?format=api", "priority": 100, "id": 148411, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=80a64fb40a845ee8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.328931Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the editorial process.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>If you find the submission to be relevant for {$contextName}, please forward the submission to the review stage by selecting \"Send to Review\" and then assign reviewers by clicking \"Add Reviewer\".</p><p>If the submission is not appropriate for this journal, please decline the submission.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>Ondorengo bidalketa esleitu dizugu bere argitalpen-prozesua eraman dezazun.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionUrl}</a><br />{$authors}</p><p><b>Laburpena</b></p>{$submissionAbstract}<p>Bidalketa {$contextName} aldizkarirako egokia dela uste baduzu, bidal ezazu ebaluazio-fasera \"Bidali ebaluatzera\" hautatuz, eta esleitu ebaluatzaileak \"Gehitu ebaluatzailea\" sakatuz.</p><p>Zure ustez bidalketa ez bada egokia aldizkari honetarako, mesedez, baztertu bidalketa.</p><p>Eskerrik asko aldez aurretik.</p><p>Adeitasunez,</p>{$contextSignature}" ], "id_hash": -7904280883553146416, "content_hash": 3610647437192061071, "location": "", "context": "emails.editorAssign.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409720/?format=api", "priority": 100, "id": 148412, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=124e5a6a42e769d0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.351310Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Invitation to review" ], "previous_source": "", "target": [ "Ebaluazioa egiteko gonbidapena" ], "id_hash": -6413589110558126080, "content_hash": 805530171055599934, "location": "", "context": "emails.reviewRequest.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409722/?format=api", "priority": 100, "id": 148414, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=26fe5aaf41de9000", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.412942Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I believe that you would serve as an excellent reviewer for a submission to {$contextName}. The submission's title and abstract are below, and I hope that you will consider undertaking this important task for us.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can view the submission, upload review files, and submit your review by logging into the journal site and following the steps at the link below.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline</a> the review by <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>You may contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>Uste dut ebaluatzaile bikaina izango zinatekeela {$contextName} aldizkarira bidali diguten bidalketa baterako. Bidalketaren izenburua eta laburpena behean dituzu. Guretzat lan garrantzitsu hau egiteko eskaera kontuan hartuko duzula espero dut.</p><p>Bidalketa hau ebaluatzeko prest bazaude, ebaluazioa {$reviewDueDate} baino lehen bidali beharko zeniguke. Bidalketa ikusi, berrikusitako fitxategiak kargatu eta zure ebaluazioa igortzeko, hasi saioa aldizkariaren webgunean eta jarraitu esteka honetako urratsak.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Laburpena</b></p>{$submissionAbstract}<p>Mesedez, <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">onartu edo baztertu</a> ebaluazioa <b>{$responseDueDate}</b> baino lehen.</p><p>Bidalketarekin edo ebaluazio-prozesuarekin lotutako zalantzarik izanez gero, jarri nirekin harremanetan.</p><p>Eskerrik asko eskaera hau aintzat hartzeagatik. Zure laguntza biziki eskertzen dugu.</p><p>Adeitasunez,</p>{$signature}" ], "id_hash": 3863879418534884383, "content_hash": 7350317417792458061, "location": "", "context": "emails.reviewRequest.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 108, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409723/?format=api", "priority": 100, "id": 148415, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=b59f41dc04b6f41f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.441740Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Request to review a revised submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Berrikusitako bidalketa bat ebaluatzeko eskaera" ], "id_hash": -6418350452699314475, "content_hash": 6312827522871002604, "location": "", "context": "emails.reviewRequestSubsequent.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409724/?format=api", "priority": 100, "id": 148429, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=26ed7044e6e3c6d5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.792890Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Thank you for your review of <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. The authors have considered the reviewers' feedback and have now submitted a revised version of their work. I'm writing to ask if you would conduct a second round of peer review for this submission.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">follow the review steps</a> to view the submission, upload review files, and submit your review comments.<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline</a> the review by <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>Eskerrik asko <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle} ebaluatzeagatik</a>. Egileek ebaluatzaileen iruzkinak aintzat hartu dituzte eta lanaren bertsio berrikusi bat bidali dute. Mezu honen bitartez, bidalketa honetarako itsu bikoitzeko ebaluazioaren bigarren txanda bati ekiteko eskatu nahi nizuke.</p><p>Bidalketa hau ebaluatzeko eskuragarritasuna baduzu, ebaluazioa {$reviewDueDate} egunerako bidali beharko duzu gehienez ere.<a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">ebaluaziorako urrats jarraitu</a> ditzakezu bidalketa ikusi, ebaluatutako fitxategiak kargatu eta ebaluazioari buruzko iruzkinak igortzeko.<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Laburpena</b></p>{$submissionAbstract}<p>Mesedez, <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">onartu edo baztertu</a>ebaluazioa epe-muga honetarako: <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Mesedez, bidalketari edo ebaluazio-prozesuari buruzko zalantzarik izanez gero, jar zaitez nirekin harremanetan.</p><p>Eskerrik asko eskaera hau aintzat hartzeagatik. Biziki eskertzen dugu zure laguntza.</p><p>Adeitasunez,</p>{$signature}" ], "id_hash": -8157567327038777447, "content_hash": -8643720247494109555, "location": "", "context": "emails.reviewRequestSubsequent.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 110, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409725/?format=api", "priority": 100, "id": 148430, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=0eca7fbc98855799", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.818818Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Request for Review Cancelled" ], "previous_source": "", "target": [ "Ebaluazio-eskaera bertan behera" ], "id_hash": -3027871904691902538, "content_hash": 610073865963284585, "location": "", "context": "emails.reviewCancel.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409726/?format=api", "priority": 100, "id": 148438, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=55fad68b877427b6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.047381Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Recently, we asked you to review a submission to {$contextName}. We have decided to cancel the request for you to reivew the submission, {$submissionTitle}.</p><p>We apologize any inconvenience this may cause you and hope that we will be able to call on you to assist with this journal's review process in the future.</p><p>If you have any questions, please contact me.</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>Duela gutxi, {$contextName} aldizkarirako bidalketa bat ebaluatzeko eskatu genizun. {$submissionTitle} bidalketa ebaluatzeko egin genizun eskaera bertan behera uztea erabaki dugu.</p><p> Barkamena eskatzen dizugu horrek eragin lezakeen nahastearengatik. Alabaina, aurrerantzean ere aldizkari honen ebaluazio-prozesuan laguntzeko eskuragarri egongo zarela espero dugu. .</p><p>Zalantzarik izanez gero, mesedez, jarri nirekin harremanetan.</p>{$signature}" ], "id_hash": -4990465272393864434, "content_hash": 1931514825157202583, "location": "", "context": "emails.reviewCancel.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409727/?format=api", "priority": 100, "id": 148439, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=3abe4e467f0a6b0e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.063824Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Can you still review something for {$contextName}?" ], "previous_source": "", "target": [ "Oraindik ebalua dezakezu zerbait {$contexname} aldizkarirako?" ], "id_hash": -304413107876162223, "content_hash": -4525974375323741029, "location": "", "context": "emails.reviewReinstate.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409728/?format=api", "priority": 100, "id": 148441, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=7bc681e428119551", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.115574Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We recently cancelled our request for you to review a submission, {$submissionTitle}, for {$contextName}. We've reversed that decision and we hope that you are still able to conduct the review.</p><p>If you are able to assist with this submission's review, you can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> to view the submission, upload review files, and submit your review request.</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>{$contextName} aldizkariarentzat lan bat, {$submissionTitle}, ebaluatzeko eskaera bertan behera utzi genuen duela gutxi. Iritziz aldatu dugu eta oraindik ebaluazioa egiteko eskuragarri egongo zarela espero dugu.</p><p>Entrega honen ebaluazioarekin laguntzerik baduzu, <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\"> hasi saioa</a> aldizkarian lana ikusteko, ebaluazioaren fitxategiak igotzeko eta zure ebaluazio eskaera bidaltzeko.</p><p>Zalantzarik izanez gero, mesedez, jarri nirekin harremanetan.</p><p>Adeitasunez,</p>{$signature}" ], "id_hash": 4877334596583484834, "content_hash": 7029583111065723034, "location": "", "context": "emails.reviewReinstate.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409729/?format=api", "priority": 100, "id": 148442, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=c3afc5f97014eda2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.145568Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Unable to Review" ], "previous_source": "", "target": [ "Ebaluazioari uko egitea" ], "id_hash": -3620433312933061322, "content_hash": 6806885168789418278, "location": "", "context": "emails.reviewDecline.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409732/?format=api", "priority": 100, "id": 148447, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=4dc1a31571a25d36", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.266797Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Editors:<br />\n<br />\nI am afraid that at this time I am unable to review the submission, "{$submissionTitle}," for {$contextName}. Thank you for thinking of me, and another time feel free to call on me.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Editoreak:<br />\n<br />\nSentitzen dut, baina oraingoan ezingo dut {$contextName} aldizkarirako "{$submissionTitle}" ebaluatu. Eskerrik asko nigan pentsatzeagatik. Hurrengo batean ere niregana joko duzuela espero dut.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "id_hash": 5619103338479968403, "content_hash": 8537315270245018099, "location": "", "context": "emails.reviewDecline.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409733/?format=api", "priority": 100, "id": 148448, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=cdfb10b70e4f6093", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.291786Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "A reminder to please complete your review" ], "previous_source": "", "target": [ "Zure ebaluazioa osatzeko gogorarazpena" ], "id_hash": 1827613299912161473, "content_hash": 8413053752510142946, "location": "", "context": "emails.reviewRemind.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409734/?format=api", "priority": 100, "id": 148453, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=995cfc9cf80b38c1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.414384Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Just a gentle reminder of our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle},\" for {$contextName}. We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>You can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>Mezu honen bitartez, oroitarazi nahi genizuke {$contextName} aldizkarirako \"{$submissionTitle}\" bidalketa ebaluatzeko eskaera egin genizula. Ebaluazioa {$reviewDueDate} baino lehen jasotzea espero genuen, eta biziki eskertuko genizuke albait lasterren igorriko bazenigu.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">Hasi saioa aldizkarian</a> eta jarraitu ebaluaziorako urratsak bidalketa ikusteko, ebaluatutako fitxategiak kargatzeko eta zure ebaluazio-oharrak bidaltzeko.</p><p>Epea luzatzea behar baduzu, mesedez, jarri nirekin harremanetan. Zure erantzunaren zain nago.</p><p>Eskerrik asko aldez aurretik eta ondo izan,</p>{$signature}" ], "id_hash": 1417807785326183160, "content_hash": 4238780975260791123, "location": "", "context": "emails.reviewRemind.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409735/?format=api", "priority": 100, "id": 148454, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=93ad10ab3c2682f8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.442261Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "A reminder to please complete your review" ], "previous_source": "", "target": [ "Zure ebaluazioa osatzeko gogorarazpena" ], "id_hash": -3689945999886488074, "content_hash": 1849875936498766224, "location": "", "context": "emails.reviewRemindAuto.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409736/?format=api", "priority": 100, "id": 148459, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=4ccaada9cc646df6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.563240Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName}:</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"</p><p>We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>Mezu hau {$contextName} aldizkariak igorritako gogorarazpen automatiko bat da, \"{$submissionTitle}\" bidalketa ebaluatzeko egin genizun eskaera dela eta.</p><p> Ebaluazioa {$reviewDueDate} baino lehen jasotzea espero genuen, eta biziki eskertuko genizuke albait lasterren igorriko bazenigu.</p><p>Mesedez,<a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">hasi saioa aldizkarian</a> eta jarraitu ebaluaziorako urratsak bidalketa ikusteko, ebaluatutako fitxategiak kargatzeko eta zure ebaluazio-oharrak bidaltzeko.</p><p>Epea luzatzea behar baduzu, mesedez, jarri nirekin harremanetan. Zure erantzunaren zain nago.</p><p>Eskerrik asko aldez aurretik eta ondo izan,</p>{$contextSignature}" ], "id_hash": 947833278328637924, "content_hash": -3277443893957494221, "location": "", "context": "emails.reviewRemindAuto.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409737/?format=api", "priority": 100, "id": 148460, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=8d276158451289e4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.582676Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Your submission has been accepted to {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$contextName} aldizkarira egindako bidalketa onartu da" ], "id_hash": 929662350927654701, "content_hash": 3743619195236062569, "location": "", "context": "emails.editorDecisionAccept.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409738/?format=api", "priority": 100, "id": 148465, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=8ce6d2fb8c18ef2d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.700075Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without further revision. After careful review, we found your submission, {$submissionTitle}, to meet or exceed our expectations. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our journal as a venue for your work.</p><p>Your submission is now forthcoming in a future issue of {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on reaching this stage.</p><p>Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication.</p><p>You will shortly receive further instructions.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} agurgarria:</p><p>Plazera da niretzat zure bidalketa bere horretan onartzea erabaki dugula jakinaraztea. Ebaluazio xehe bat egin eta gero, ikusi dugu zure {$submissionTitle} bidalketak gure baldintzak bete edo gainditzen dituela. Zure lana in {$contextName} aldizkarian argitaratzeko irrikan gaude, eta eskerrak eman nahi dizkizugu zure lana aurkezteko gure aldizkaria aukeratzeagatik.</p><p>Zure bidalketa {$contextName} aldizkariko zenbaki berri batean argitaratuko da; hortaz, zure argitalpenen zerrendan txerta dezakezu. Badakigu zer nolako ahalegina dagoen bidalketa arrakastatsu bakoitzaren atzean eta, horrenbestez, fase honetara iristeagatik zoriondu nahi zaitugu.</p><p>Orain, zure bidalketa editatu da eta formateatuko da, argitaratzeko prest uzteko.</p><p>Aurki jarraibide gehiago jasoko dituzu.</p><p>Galderarik izanez gero, jar zaitez gurekin harremanetan <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">bidalketa-panela</a> baliatuta.</p><p>Adeitasunez,</p>{$signature}" ], "id_hash": 6379599605916303499, "content_hash": -4383373204328899189, "location": "", "context": "emails.editorDecisionAccept.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 129, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409739/?format=api", "priority": 100, "id": 148466, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=d888e40a7fdd008b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.726036Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Submission {$submissionId} is ready for production at {$contextAcronym}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$submissionId} bidalketa {$contextAcronym} aldizkarian produkziorako prest" ], "id_hash": -5918519169788543223, "content_hash": -3819326639003913808, "location": "", "context": "emails.layoutRequest.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409740/?format=api", "priority": 100, "id": 148489, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=2ddd322c3869ff09", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.312146Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>A new submission is ready for layout editing:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Click on the Submission URL above.</li><li>Download the Production Ready files and use them to create the galleys according to the journal's standards.</li><li>Upload the galleys to the Publication section of the submission.</li><li>Use the Production Discussions to notify the editor that the galleys are ready.</li></ol><p>If you are unable to undertake this work at this time or have any questions, please contact me. Thank you for your contribution to this journal.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>Bidalketa berri bat maketatzeko prest dago:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Egin klik goian, bidalketaren URLan.</li><li>Deskargatu produkziorako prest dauden fitxategiak eta erabil itzazu aldizkariaren estandarrekin bat datozen galeradak sortzeko.</li><li>Kargatu galeradak bidalketaren Argitalpena atalera.</li><li>Erabili Produkzioko Elkarrizketak editoreari galeradak prest daudela jakinarazteko.</li></ol><p>Une honetan ezin badiozu lan honi heldu edo zalantzarik baduzu, jarri nirekin harremanetan, mesedez. Eskerrik asko aldizkari honi egindako ekarpenarengatik.</p><p>Adeitasunez,</p>{$signature}" ], "id_hash": -4892823430036179823, "content_hash": 719629091333134817, "location": "", "context": "emails.layoutRequest.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409741/?format=api", "priority": 100, "id": 148490, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=3c1933037ffc3491", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.342432Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Galleys Complete" ], "previous_source": "", "target": [ "Galeradak prest" ], "id_hash": -5346691930636910046, "content_hash": 2405865262763492271, "location": "", "context": "emails.layoutComplete.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409743/?format=api", "priority": 100, "id": 148492, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=35ccbc045ef08222", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.405612Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Galleys have now been prepared for the following submission and are ready for final review.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>Honako bidalketa honetarako galeradak prest daude jada, azken berrikusketa egiteko eskuragarri.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Zalantzarik izanez gero, jarri nirekin harremanetan, mesedez.</p><p>Adeitasunez,</p><p>{$signature}</p>" ], "id_hash": -3591820227435530136, "content_hash": 7636746367100394387, "location": "", "context": "emails.layoutComplete.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409744/?format=api", "priority": 100, "id": 148493, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=4e274a888ea47868", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.430317Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Article of Possible Interest" ], "previous_source": "", "target": [ "Interesgarria izan litekeen artikulu bat" ], "id_hash": 2427528263821247817, "content_hash": 5648037658800669984, "location": "", "context": "emails.emailLink.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409746/?format=api", "priority": 100, "id": 148495, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=a1b0501827494549", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.495431Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Thought you might be interested in seeing "{$submissionTitle}" by {$authors} published in Vol {$volume}, No {$number} ({$year}) of {$contextName} at "{$submissionUrl}"." ], "previous_source": "", "target": [ "Baliteke honako hau zure interesekoa izatea: "{$submissionTitle}" {$authors} egileena eta {$contextName} aldizkariko {$volume}. bol., {$number}.zk. ({$year}). urtean argitaratua. Hemen eskuragarri: "{$submissionUrl}"." ], "id_hash": -2815878951841438671, "content_hash": 3105291856294183275, "location": "", "context": "emails.emailLink.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409747/?format=api", "priority": 100, "id": 148496, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=58ebfd0330fde431", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.520651Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Subscription Notification" ], "previous_source": "", "target": [ "Harpidetzaren jakinarazpena" ], "id_hash": -2741098631706041942, "content_hash": -8251859780806393561, "location": "", "context": "emails.subscriptionNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409749/?format=api", "priority": 100, "id": 148498, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=59f5a95142da21aa", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.573045Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYou have now been registered as a subscriber in our online journal management system for {$contextName}, with the following subscription:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nTo access content that is available only to subscribers, simply log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nOnce you have logged in to the system you can change your profile details and password at any point.<br />\n<br />\nPlease note that if you have an institutional subscription, there is no need for users at your institution to log in, since requests for subscription content will be automatically authenticated by the system.<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nGure aldizkarien kudeaketa elektonikorako sisteman harpidedun gisa erregistratu zara, {$contextName} aldizkarirako. Zure harpidetza hau da:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nHarpidedunek bakarrik ikus dezaketen edukirako sarbidea izateko, sartu sisteman zure erabiltzaile-izenarekin: ("{$recipientUsername}").<br />\n<br />\nSisteman sartu ondoren, zure profileko datuak eta pasahitza aldatu ahal izango dituzu, nahi duzunean.<br />\n<br />\nKontuan izan erakunde harpidedunen kasuan erakundeko erabiltzaileek ez dutela saioa hasi beharrik, sistemak automatikoki autentifikatzen dituelako harpidetza bidezko eduki eskaerak .<br />\n<br />\nGalderaren bat baduzu, jar zaitez harremanetan nirekin, mesedez.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 6032737620472761102, "content_hash": -2221717891137038900, "location": "", "context": "emails.subscriptionNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 126, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409750/?format=api", "priority": 100, "id": 148499, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=d3b896e72b6a0b0e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.596756Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Free to read: {$issueIdentification} of {$contextName} is now open access" ], "previous_source": "", "target": [ "Sarbide irekia: {$contextName} aldizkariko {$issueIdentification} zenbakiak sarbide irekia du orain" ], "id_hash": -2354001422010018470, "content_hash": -5353038364545337499, "location": "", "context": "emails.openAccessNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409752/?format=api", "priority": 100, "id": 148501, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=5f54e82dc054155a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.649053Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We are pleased to inform you that <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> of {$contextName} is now available under open access. A subscription is no longer required to read this issue.</p><p>Thank you for your continuing interest in our work.</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>Atsegin handiz jakinarazten dizugu {$contextName} aldizkariaren <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> sarbide irekian eskuragarri dagoela. Horrenbestez, jada ez da harpidetzarik behar zenbaki hori irakurtzeko.</p><p>Eskerrik asko gure lanarekiko duzun interesarengatik.</p>{$contextSignature}" ], "id_hash": -38232233694735036, "content_hash": -1877826407293643375, "location": "", "context": "emails.openAccessNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409753/?format=api", "priority": 100, "id": 148502, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=7f782bfc6ba7d544", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.672924Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Notice of Subscription Expiry" ], "previous_source": "", "target": [ "Harpidetza-amaieraren jakinarazpena" ], "id_hash": 8220914613250006487, "content_hash": -3614280920150700424, "location": "", "context": "emails.subscriptionBeforeExpiry.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409755/?format=api", "priority": 100, "id": 148504, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=f2168e48d3959dd7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.728817Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription is about to expire.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo ensure the continuity of your access to this journal, please go to the journal website and renew your subscription. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\n{$contextName} aldizkariko harpidetza iraungitzear da.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nIraungitze-data: {$expiryDate}<br />\n<br />\nAldizkarirako sarbidea izaten jarraitzeko, mesedez, joan aldizkariaren webgunera eta berritu harpidetza. Sisteman saioa hasteko zure erabiltzaile-izena, "{$recipientUsername}", erabil dezakezu.<br />\n<br />\nGalderaren bat baduzu, jar zaitez harremanetan nirekin, mesedez.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 5567578802661635195, "content_hash": 7873175714704560040, "location": "", "context": "emails.subscriptionBeforeExpiry.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409756/?format=api", "priority": 100, "id": 148505, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=cd44036c37a4347b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.756594Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Subscription Expired" ], "previous_source": "", "target": [ "Harpidetza iraungi da" ], "id_hash": 2850105916763096171, "content_hash": -6705957653301862629, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiry.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409758/?format=api", "priority": 100, "id": 148507, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=a78d9c3b14e7446b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.824141Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription has expired.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo renew your subscription, please go to the journal website. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\n{$contextName} aldizkariko harpidetza iraungi zaizu.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nIraungitze-data: {$expiryDate}<br />\n<br />\nHarpidetza berritzeko, joan aldizkariaren webgunera, mesedez. Sisteman saioa hasteko, zure erabiltzaile-izena, "{$recipientUsername}", erabil dezakezu.<br />\n<br />\nGalderaren bat baduzu, jar zaitez harremanetan nirekin, mesedez.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 3644529571349577697, "content_hash": 1109649870772059713, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiry.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409759/?format=api", "priority": 100, "id": 148508, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=b293f855e9b2bfe1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.866222Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Subscription Expired - Final Reminder" ], "previous_source": "", "target": [ "Harpidetza iraungi da - Azken jakinarazpena" ], "id_hash": 5721773838172955162, "content_hash": -5333603410055726686, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiryLast.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409761/?format=api", "priority": 100, "id": 148510, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=cf67d2fd956c221a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.916137Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription has expired.<br />\nPlease note that this is the final reminder that will be emailed to you.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo renew your subscription, please go to the journal website. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\n{$contextName} aldizkariko harpidetza iraungi zaizu.<br />\nMesedez, kontuan izan hau dela gogorarazteko jasoko duzun azken jakinarazpena.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nIraungitze-data: {$expiryDate}<br />\n<br />\nHarpidetza berritzeko, joan aldizkariaren webgunera, mesedez. Sisteman saioa hasteko, zure erabiltzaile-izena, "{$recipientUsername}", erabil dezakezu.<br />\n<br />\nGalderaren bat baduzu, jar zaitez harremanetan nirekin, mesedez.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 172022498641875600, "content_hash": 7456645313155395212, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiryLast.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409762/?format=api", "priority": 100, "id": 148511, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=8263258d14ec9290", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.938637Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Subscription Purchase: Individual" ], "previous_source": "", "target": [ "Harpidetza-erosketa: banakakoa" ], "id_hash": -7165637850801809829, "content_hash": 643176880949404589, "location": "", "context": "emails.subscriptionPurchaseIndl.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409764/?format=api", "priority": 100, "id": 148513, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=1c8e8a5701dd565b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.986222Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "An individual subscription has been purchased online for {$contextName} with the following details.<br />\n<br />\nSubscription Type:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nUser:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nMembership Information (if provided):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nTo view or edit this subscription, please use the following URL.<br />\n<br />\nSubscription URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "previous_source": "", "target": [ "{$contextName} aldizkariko banakako harpidetza bat erosi dute linean, ondoren ematen diren xehetasunekin.<br />\n<br />\nHarpidetza-mota:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nErabiltzailea:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nFiliazioari buruzko informazioa (halakorik adieraziz gero):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nHarpidetza hau ikusi edo editatzeko, erabili ondorengo URLa.<br />\n<br />\nHarpidetzaren URLa: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "id_hash": 8721739908426369467, "content_hash": 5341561154786610513, "location": "", "context": "emails.subscriptionPurchaseIndl.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409765/?format=api", "priority": 100, "id": 148514, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=f909d83ca91a09bb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.010010Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Subscription Purchase: Institutional" ], "previous_source": "", "target": [ "Harpidetza-erosketa: instituzionala" ], "id_hash": -3651021300600829851, "content_hash": 4519646350368091249, "location": "", "context": "emails.subscriptionPurchaseInstl.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409767/?format=api", "priority": 100, "id": 148516, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=4d54f778964d8865", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.064347Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "An institutional subscription has been purchased online for {$contextName} with the following details. To activate this subscription, please use the provided Subscription URL and set the subscription status to 'Active'.<br />\n<br />\nSubscription Type:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nInstitution:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDomain (if provided):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP Ranges (if provided):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nContact Person:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nMembership Information (if provided):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nTo view or edit this subscription, please use the following URL.<br />\n<br />\nSubscription URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "previous_source": "", "target": [ "{$contextName} aldizkariko harpidetza instituzional bat erosi dute linean, ondoren ematen diren xehetasunekin. Harpidetza hori aktibatzeko, erabil ezazu, mesedez, Harpidetzaren URLa eta ezarri harpidetzaren egoera 'Aktibo''.<br />\n<br />\nHarpidetza-mota:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nErakundea:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDomeinua (halakorik adieraziz gero):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP barrutiak (halakorik adieraziz gero):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nHarremanetarako pertsona:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nFiliazioari buruzko informazioa (halakorik adieraziz gero):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nHarpidetza hau ikusi edo editatzeko, erabili ondorengo URLa.<br />\n<br />\nHarpidetzaren URLa: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "id_hash": -4993429321379940029, "content_hash": 6542934244257693474, "location": "", "context": "emails.subscriptionPurchaseInstl.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 99, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409768/?format=api", "priority": 100, "id": 148517, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=3ab3c67d1020f943", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.090346Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Subscription Renewal: Individual" ], "previous_source": "", "target": [ "Harpidetza berritzea: banakakoa" ], "id_hash": -1159809155178795453, "content_hash": 3506566242083465012, "location": "", "context": "emails.subscriptionRenewIndl.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409770/?format=api", "priority": 100, "id": 148519, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=6fe787b7e2526e43", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.138401Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "An individual subscription has been renewed online for {$contextName} with the following details.<br />\n<br />\nSubscription Type:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nUser:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nMembership Information (if provided):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nTo view or edit this subscription, please use the following URL.<br />\n<br />\nSubscription URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "previous_source": "", "target": [ "{$contextName} aldizkariko banakako harpidetza bat berritu dute linean, jarraian ematen diren xehetasunekin.<br />\n<br />\nHarpidetza mota:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nErabiltzailea:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nFiliazioari buruzko informazioa (baldin badago):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nHarpidetza hau ikusi edo editatzeko, erabili ondorengo URLa.<br />\n<br />\nSubscription URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "id_hash": -8992710430994006485, "content_hash": -8574958143010659452, "location": "", "context": "emails.subscriptionRenewIndl.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409771/?format=api", "priority": 100, "id": 148520, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=0333798228a6fe2b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.166026Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Subscription Renewal: Institutional" ], "previous_source": "", "target": [ "Harpidetza berritzea: instituzionala" ], "id_hash": 6107733286569665036, "content_hash": 1301667260172785050, "location": "", "context": "emails.subscriptionRenewInstl.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409773/?format=api", "priority": 100, "id": 148522, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=d4c3071060d0620c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.210684Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "An institutional subscription has been renewed online for {$contextName} with the following details.<br />\n<br />\nSubscription Type:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nInstitution:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDomain (if provided):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP Ranges (if provided):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nContact Person:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nMembership Information (if provided):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nTo view or edit this subscription, please use the following URL.<br />\n<br />\nSubscription URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "previous_source": "", "target": [ "{$contextName} aldizkariko harpidetza instituzional bat berritu dute linean, ondoren ematen diren xehetasunekin.<br />\n<br />\nHarpidetza-mota:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nErakundea:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDomeinua (halakorik adieraziz gero):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP barrutiak (halakorik adieraziz gero):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nHarremanetarako pertsona:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nFiliazioari buruzko informazioa (halakorik adieraziz gero):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nHarpidetza hau ikusi edo editatzeko, erabili ondorengo URLa.<br />\n<br />\nHarpidetzaren URLa: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "id_hash": 4516703577995560330, "content_hash": -6825935852565133336, "location": "", "context": "emails.subscriptionRenewInstl.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409774/?format=api", "priority": 100, "id": 148523, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=beae8df94229458a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.233578Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "Revised Version Uploaded" ], "previous_source": "", "target": [ "Berrikusitako bertsioa kargatu da" ], "id_hash": 8267149713366842985, "content_hash": -7409880452913495986, "location": "", "context": "emails.revisedVersionNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409779/?format=api", "priority": 100, "id": 148528, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=f2bad0dcf233fe69", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.360557Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The author has uploaded revisions for the submission, <b>{$authorsShort} — {$submissionTitle}</b>. <p>As an assigned editor, we ask that you login and <a href=\"{$submissionUrl}\">view the revisions</a> and make a decision to accept, decline or send the submission for further review.</p><br><br>—<br>This is an automated message from <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "<p>{$recipientName} agurgarria:</p><p>Egileak bidalketaren zuzenketak igorri ditu, <b>{$authorsShort} — {$submissionTitle}</b>. <p>Esleitutako editorea zaren aldetik, mesedez, hasi saioa,<a href=\"{$submissionUrl}\">ikusi zuzenketak</a> eta erabaki bidalketa onartu, baztertu edo berrikusten jarraitu behar den.</p><br><br>—<br>Hau <a href=\"{$contextUrl}\">Hau {$contextName} aldizkariaren mezu automatiko bat da</a>." ], "id_hash": 8349597164283556389, "content_hash": 5615429309291630461, "location": "", "context": "emails.revisedVersionNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409780/?format=api", "priority": 100, "id": 148529, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=f3dfba6202baf225", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.390346Z" } ] }