Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/hy/changes/?format=api&page=2
{ "count": 137, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/changes/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500126/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.178880Z", "action": 59, "target": "Բաժանորդագրության ժամկետը սպառվել է։ Վերջնական հիշեցում", "id": 434585, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434585/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500127/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.178917Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nՁեր {$contextName} բաժանորդագրության ժամկետը լրացել է:<br />\nPԽնդրում ենք նկատի ունենալ, որ սա վերջին հիշեցումն է, որը կուղարկվի ձեզ էլ. փոստին։<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nԺամկետը լրանալու ամսաթիվ: {$expiryDate}<br />\n<br />\nՁեր բաժանորդագրությունը թարմացնելու համար այցելեք ամսագրի կայք: Դուք կարող եք մուտք գործել համակարգ ձեր օգտվողի անունով, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nԵթե ունեք հարցեր, խնդրում եմ կապվել ինձ հետ:<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 434586, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434586/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500128/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.178956Z", "action": 59, "target": "Բաժանորդագրություն Գնում՝ անհատական", "id": 434587, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434587/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500129/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.178992Z", "action": 59, "target": "Առցանց անհատական բաժանորդագրություն է գնվել {$contextName} -ի համար հետևյալ մանրամասներով:<br />\n<br />\nԲաժանորդագրության տեսակը:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nՕգտվող:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nԱնդամության մասին տեղեկություններ (եթե տրված է):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nԱյս բաժանորդագրությունը դիտելու կամ խմբագրելու համար խնդրում ենք օգտագործել հետևյալ URL-ը:<br />\n<br />\nԲաժանորդագրության URL: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 434588, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434588/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500130/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179040Z", "action": 59, "target": "Բաժանորդագրության գնում՝ ինստիտուցիոնալ", "id": 434589, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434589/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500131/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179085Z", "action": 59, "target": "Առցանց ինստիտուցիոնալ բաժանորդագրություն է գնվել {$contextName} -ի համար՝ հետևյալ մանրամասներով: Այս բաժանորդագրությունն ակտիվացնելու համար օգտագործեք տրամադրված Բաժանորդագրության URL-ը և սահմանեք բաժանորդագրության կարգավիճակը «Ակտիվ»:<br />\n<br />\nԲաժանորդագրության տեսակը:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nՀաստատություն:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nԴոմեյն (եթե տրամադրված է):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP միջակայքերը (եթե նախատեսված է):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nԿոնտակտային անձ:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nԱնդամության մասին տեղեկություններ (եթե տրված է):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nԱյս բաժանորդագրությունը դիտելու կամ խմբագրելու համար խնդրում ենք օգտագործել հետևյալ URL-ը:<br />\n<br />\nԲաժանորդագրության URL: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 434590, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434590/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500132/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179129Z", "action": 59, "target": "Բաժանորդագրության նորացում՝ անհատական", "id": 434591, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434591/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500133/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179166Z", "action": 59, "target": "Անհատական բաժանորդագրությունը թարմացվել է առցանց {$contextName} -ի համար հետևյալ մանրամասներով:<br />\n<br />\nԲաժանորդագրության տեսակը:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nՕգտվող:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nԱնդամության մասին տեղեկություններ (եթե տրված է):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nԱյս բաժանորդագրությունը դիտելու կամ խմբագրելու համար խնդրում ենք օգտագործել հետևյալ URL-ը:<br />\n<br />\nԲաժանորդագրության URL: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 434592, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434592/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500134/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179214Z", "action": 59, "target": "Բաժանորդագրության նորացում՝ ինստիտուցիոնալ", "id": 434593, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434593/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500135/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179254Z", "action": 59, "target": "Ինստիտուցիոնալ բաժանորդագրությունը թարմացվել է առցանց {$contextName} -ի համար հետևյալ մանրամասներով:<br />\n<br />\nԲաժանորդագրության տեսակը:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nՀաստատություն:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nԴոմեյն (եթե տրմադրված է):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP միջակայքերը (եթե նախատեսված է):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nԿոնտակտային անձ:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nԱնդամության մասին տեղեկություններ (եթե տրված է):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nԱյս բաժանորդագրությունը դիտելու կամ խմբագրելու համար խնդրում ենք օգտագործել հետևյալ URL-ը:<br />\n<br />\nԲաժանորդագրության URL: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 434594, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434594/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500138/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179372Z", "action": 59, "target": "Վերանայված տարբերակը վերբեռնվեց", "id": 434597, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434597/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500139/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179409Z", "action": 59, "target": "Խմբագիրներ:<br />\n<br />\nՎերանայված տարբերակը "{$submissionTitle}" վերբեռնվել է հեղինակի կողմից՝ {$submitterName}։<br />\n<br />\nԲաժանորդագրության URL: {$submissionUrl}<br />\n<br />\n{$signature}", "id": 434598, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434598/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500140/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179447Z", "action": 59, "target": "Խմբագրական գործունեություն {$month}, {$year} համար", "id": 434599, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434599/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500141/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179484Z", "action": 59, "target": "\n{$name}, <br />\n<br />\nՁեր ամսագրի առողջության հաշվետվությունը {$month}, {$year} համար այժմ հասանելի է: Այս ամսվա ձեր հիմնական վիճակագրությունը ստորև է:<br />\n<ul>\n\t<li>Նոր ներկայացումներ այս ամիս: {$newSubmissions}</li>\n\t<li>Մերժված ներկայացումներ այս ամիս: {$declinedSubmissions}</li>\n\t<li>Ընդունված ներկայացումներ այս ամիս: {$acceptedSubmissions}</li>\n\t<li>Համակարգում ներկայացվածների ընդհանուր թիվը: {$totalSubmissions}</li>\n</ul>\nՄուտք գործեք ամսագիր ավելի մանրամասն դիտելու համար <a href=\"{$editorialStatsLink}\">խմբագրական միտումները</a> և <a href=\"{$publicationStatsLink}\">հրապարակված հոդվածների վիճակագրությունը</a>։ Կցված է այս ամսվա խմբագրական միտումների ամբողջական պատճենը:<br />\n<br />\nՀարգանքով,<br />\n{$contextSignature}", "id": 434600, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434600/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500142/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179525Z", "action": 59, "target": "{$announcementTitle}", "id": 434601, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434601/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500143/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179566Z", "action": 59, "target": "<b>{$announcementTitle}</b><br />\n<br />\n{$announcementSummary}<br />\n<br />\nԱյցելեք մեր կայք՝ <a href=\"{$announcementUrl}\">ամբողջական հայտարարությունը կարդալու համար</a>.", "id": 434602, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434602/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500144/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179610Z", "action": 59, "target": "", "id": 434603, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434603/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500145/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179648Z", "action": 59, "target": "", "id": 434604, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434604/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500146/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179692Z", "action": 59, "target": "", "id": 434605, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434605/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:59.179732Z", "action": 0, "target": "", "id": 434606, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/434606/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:17.164965Z", "action": 44, "target": "", "id": 437002, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/437002/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499970/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.961748Z", "action": 59, "target": "Մենք {$siteTitle} վեբ կայքի ձեր գաղտնաբառը վերակայելու հարցում ենք ստացել.<br />\n<br />\nԵթե դուք չեք կատարել այս հարցումը, խնդրում ենք անտեսել այս նամակը, և ձեր գաղտնաբառը չի փոխվի: Եթե ցանկանում եք վերակայել ձեր գաղտնաբառը, սեղմեք ստորև նշված URL-ի վրա:<br />\n<br />\nՎերակայել իմ գաղտնաբառը.: {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}", "id": 680802, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680802/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499981/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.961812Z", "action": 59, "target": "Հաշվի առնելով ձեր փորձառությունը, մենք գրանցել ենք ձեր անունը {$contextName} -ի գրախոսների տվյալների շտեմարանում: Սա չի ենթադրում որևէ ձևի պարտավորություն ձեր կողմից, այլ պարզապես հնարավորություն է տալիս մեզ մոտենալ ձեզ՝ հնարավոր գրախոսման առաջարկով: Գրախոսման հրավիրվելուց հետո դուք հնարավորություն կունենաք տեսնել խնդրո առարկա աշխատության վերնագիրը և համառոտագիրը, և դուք միշտ կարող եք ընդունել կամ մերժել հրավերը: Կարող եք նաև ցանկացած պահի խնդրել, որ ձեր անունը հեռացվի գրախոսների այս ցուցակից.<br />\n<br />\nՄենք ձեզ տրամադրում ենք օգտանուն և գաղտնաբառ, որոնք օգտագործվում են ամսագրի հետ բոլոր փոխազդեցությունների ժամանակ նրա կայքի միջոցով: Դուք կարող եք, օրինակ, եթե ցանկանաք թարմացնել ձեր պրոֆիլը, ներառյալ գրախոսողի ձեր հետաքրքրությունները:<br />\n<br />\nՕգտանուն: {$recipientUsername}<br />\nԳաղտնաբառ: {$password}<br />\n<br />\nՇնորհակալություն,<br />\n{$signature}", "id": 680803, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680803/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499987/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.961856Z", "action": 59, "target": "Այժմ հասանելի է նոր թողարկում՝ {$issueIdentification}", "id": 680804, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680804/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499989/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.961895Z", "action": 59, "target": "<p>Հարգելի ընթերցող,</p><p>{$contextName} -ը ուրախ է տեղեկացնել մեր վերջին թողարկման՝ {$issueIdentification} հրատարակության մասին: Հրավիրում ենք Ձեզ այցելել բովանդակությունը և դիտել հետաքրքրող հոդվածներն ու նյութերը: Շատ շնորհակալություն մեր հեղինակներին, գրախոսներին և խմբագիրներին այս աշխատանքում իրենց արժեքավոր ներդրման համար, և մեր ընթերցողներին ձեր շարունակական հետաքրքրության համար:</p><p>Հարգանքով,</p>{$signature}", "id": 680805, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680805/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499991/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.961934Z", "action": 59, "target": "Դուք նշանակվել եք որպես խմբագիր {$contextName} -ի ներկայացման համար", "id": 680806, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680806/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499998/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.961972Z", "action": 59, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Կարծում եմ, որ դուք հանդես կգաք որպես հիանալի գրախոս {$contextName} -ին ներկայացման համար: Ներկայացման վերնագիրը և ամփոփագիրը ստորև են, և հուսով եմ, որ դուք կմտածեք մեզ համար այս կարևոր առաջադրանքը ստանձնելու մասին:</p><p>Եթե դուք կկարողանաք գրախոսել այս ներկայացումը, ձեր գրախոսումը պետք է կատարվի մինչև {$reviewDueDate}: Դուք կարող եք դիտել ներկայացումը, վերբեռնել գրախոսման նիշքերը և ներկայացնել ձեր կարծիքը՝ մուտք գործելով ամսագրի կայք և հետևելով ստորև նշված հղման քայլերին:</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p>Համառոտագրություն</p>{$submissionAbstract}<p>Խնդրում ենք ընդունել կամ մերժել վերանայումը մինչև {$responseDueDate}</p><p>Դուք կարող եք կապվել ինձ հետ ներկայացման կամ գրախոսման գործընթացի վերաբերյալ ցանկացած հարցով:</p><p>Շնորհակալություն այս խնդրանքը հաշվի առնելու համար: Ձեր օգնությունը շատ գնահատելի է:</p><p>Հարգանքով,</p>{$signature}", "id": 680807, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680807/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500004/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.962012Z", "action": 59, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Շնորհակալություն այս գրախոսման համար <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>։ Հեղինակները հաշվի են առել գրախոսողի կարծիքը և այժմ ներկայացրել են իրենց աշխատանքի վերանայված տարբերակը: Ես գրում եմ՝ հարցնելու համար, թե արդյոք դուք կանցկացնեք գործընկերային գրախոսության երկրորդ փուլը այս ներկայացման համար: {$contextName}.</p><p>Եթե դուք կարող եք գրախոսել այս ներկայացումը, այն պետք է պատրաստ լինի մինչև {$reviewDueDate}։ Կարող եք <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">հետևել գրախոսման քայլերին</a> ներկայացումը դիտելու, գրախոսված նիշքերը վերբեռնելու և ձեր գրախոսման մեկնաբանությունները ներկայացնելու համար:<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p>Ամփոփում</p>{$submissionAbstract}<p>Խնդրում ենք ընդունել կամ մերժել գրախոսությունը մինչև {$responseDueDate}։</p><p>Խնդրում ենք ազատորեն կապվել ինձ հետ ներկայացման կամ գրախոսման գործընթացի հետ կապված ցանկացած հարցով:</p><p>Շնորհակալություն այս հարցումը քննարկելու համար: Ձեր օգնությունը շատ գնահատելի է:</p><p>Հարգանքով,</p>{$signature}", "id": 680808, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680808/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500021/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.962063Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nԱյս պահին մենք որոշել ենք չեղարկել մեր դիմումը, որպեսզի դուք գրախոսեք "{$submissionTitle}," ներկայացումը, {$contextName} -ի համար: Հայցում ենք ձեր ներողամտությունը պատճառած ցանկացած անհարմարության համար և հուսով ենք, որ մենք կկարողանանք ձեզ դիմել՝ օգնելու այս ամսագրի գրախոսման գործընթացին ապագայում:<br />\n<br />\nԵթե ունեք հարցեր, խնդրում եմ կապվեք ինձ հետ:", "id": 680809, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680809/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500038/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.962101Z", "action": 59, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Մենք վերջերս չեղարկեցինք մեր խնդրանքը, որպեսզի դուք գրախոսեք {$submissionTitle} ներկայացումը, {$contextName} -ի համար: Մենք վերանայել ենք այդ որոշումը և հուսով ենք, որ դուք դեռ կկարողանաք կատարել գրախոսությունը:</p><p>Եթե ի վիճակի եք օգնել այս ամսագրի գրախոսման գործընթացին, կարող եք մուտք գործել ամսագիր՝ ներկայացումը դիտելու, վերբեռնելու գրախոսման նիշքերը և ներկայացնել ձեր գրախոսականը:</p><p>Եթե ունեք հարցեր, խնդրում եմ կապվեք ինձ հետ:</p><p>Հարգանքով,</p>{$signature}", "id": 680810, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680810/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500070/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.962140Z", "action": 59, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName}:</p><p>Այս նամակը ինքնաշխատ հիշեցում է {$contextName} -ից՝ «{$submissionTitle}» ներկայացման ձեր գրախոսության մեր խնդրանքի վերաբերյալ:</p><p>Մենք ակնկալում էինք, որ այս գրախոսությունը կունենանք մինչև {$reviewDueDate}, և մենք ուրախ կլինենք ստանալ այն հենց որ կարողանաք պատրաստել այն:</p><p>Խնդրում ենք մուտք գործել ամսագիր և հետևել գրախոսության քայլերին՝ որպեսզի դիտեք ներկայացումը, վերբեռնեք գրախոսության նիշքերը և ներկայացնեք գրախոսության ձեր մեկնաբանությունները:</p><p>Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է երկարաձգել վերջնաժամկետը, խնդրում ենք կապվել ինձ հետ: Ես անհամբեր սպասում եմ ձեր կարծիքին:</p><p>Նախապես շնորհակալություն և հարգանքով,</p>{$contextSignature}", "id": 680811, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680811/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500091/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.962179Z", "action": 59, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Նոր ներկայացումը պատրաստ է դասավորության խմբագրման համար.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>1. Սեղմեք վերևում գտնվող Ներկայացման URL-ի վրա:</li><li>2. Ներբեռնեք «Պատրաստ է արտադրության» նիշքերը և օգտագործեք դրանք ամսագրի չափանիշներին համապատասխան շարվածքներ ստեղծելու համար:</li><li>3. Վերբեռնեք շարվածքները ներկայացման \"Հրապարակում\" բաժնում:</li><li>4. Օգտագործեք «Արտադրական քննարկումներ»՝ խմբագրին տեղեկացնելու համար, որ շարվածքները պատրաստ են:</li></ol><p>Եթե այս պահին չկարողանաք ձեռնարկել այս աշխատանքը կամ ունեք հարցեր, խնդրում եմ կապվեք ինձ հետ: Շնորհակալություն այս ամսագրում ձեր ներդրման համար:</p><p>Հարգանքով,</p>{$signature}", "id": 680812, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680812/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500095/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.962218Z", "action": 59, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},<p><p>Շարվածքներն այժմ պատրաստվել են հետևյալ ներկայացման համար և պատրաստ են վերջնական վերանայման:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Եթե ունեք հարցեր, խնդրում եմ կապվեք ինձ հետ:</p><p>Հարգանքով,</p><p>{$senderName}</p>", "id": 680813, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680813/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500113/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.962256Z", "action": 59, "target": "Թողարկումը արդեն բաց հասանելիությունում է", "id": 680814, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680814/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500139/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.962292Z", "action": 59, "target": "Խմբագիրներ:<br />\n<br />\nՎերանայված տարբերակը "{$submissionTitle}" վերբեռնվել է հեղինակի կողմից՝ {$submitterName}։<br />\n<br />\nԲաժանորդագրության URL: {$submissionUrl}<br />\n<br />\n{$signature}", "id": 680815, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680815/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.962329Z", "action": 0, "target": "", "id": 680816, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680816/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:10.302801Z", "action": 44, "target": "", "id": 681403, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681403/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:24:08.162817Z", "action": 0, "target": "", "id": 681767, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681767/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500145/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-23T19:56:57.140311Z", "action": 59, "target": "", "id": 691542, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/691542/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-23T19:56:57.140393Z", "action": 0, "target": "", "id": 691543, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/691543/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-23T19:56:59.502001Z", "action": 44, "target": "", "id": 691621, "action_name": "New string to translate", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/691621/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-27T22:48:27.479268Z", "action": 0, "target": "", "id": 694973, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/694973/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499981/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-04-04T11:34:37.943294Z", "action": 45, "target": "", "id": 708756, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/708756/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499981/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-04-04T11:34:37.947652Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>հաշվի առնելով Ձեր փորձառությունը մենք գրանցել ենք ձեր անունը {$contextName} -ի գրախոսների տվյալների շտեմարանում: Սա չի ենթադրում որևէ ձևի պարտավորություն Ձեր կողմից, այլ պարզապես հնարավորություն է տալիս մեզ դիմել Ձեզ՝ հնարավոր վերանայման առաջարկով: Վերանայման հրավիրվելուց հետո դուք հնարավորություն կունենաք տեսնել խնդրո առարկա աշխատության վերնագիրը և համառոտագիրը, և դուք միշտ կարող եք ընդունել կամ մերժել հրավերը: Կարող եք նաև ցանկացած պահի խնդրել, որ ձեր անունը հեռացվի գրախոսների այս ցանկից:</p><p>Մենք Ձեզ տրամադրում ենք օգտանուն և գաղտնաբառ, որոնք օգտագործվում են ամսագրի հետ բոլոր փոխազդեցությունների ժամանակ նրա կայքի միջոցով: Դուք կարող եք, օրինակ, ցանկանաք թարմացնել ձեր պրոֆիլը, ներառյալ ձեր հետաքրքրությունները:</p><p>Օգտվողի անուն՝ {$recipientUsername}<br />Գաղտնաբառ՝ {$password}</p><p>Շնորհակալություն, </p>{$signature}", "id": 708757, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/708757/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499987/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-04-04T11:35:27.098794Z", "action": 2, "target": "Հենց նոր հրապարակված: {$issueIdentification} of {$contextName}", "id": 708758, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/708758/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499989/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-04-04T11:36:35.306554Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Մենք ուրախ ենք տեղեկացնել {$contextName} -ի <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> -ի հրապարակման մասին: Հրավիրում ենք Ձեզ կարդալ այս աշխատանքը և կիսվել Ձեր գիտական համայնքի հետ:</p><p>Շատ շնորհակալություն մեր հեղինակներին, գրախոսներին և խմբագիրներին իրենց արժեքավոր ներդրումների համար, ինչպես նաև մեր ընթերցողներին իրենց շարունակական հետաքրքրության համար:</p><p> p>Շնորհակալություն,</p>{$signature}", "id": 708759, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/708759/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499991/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-04-04T11:47:03.545749Z", "action": 2, "target": "Դուք նշանակվել եք որպես խմբագիր {$contextName} -ի ներկայացման համար", "id": 708760, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/708760/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499994/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-04-04T11:49:52.041626Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Հետևյալ ներկայացումը հանձնարարվել է ձեզ` գործընկերային վերանայման գործընթաց սկսելու համար:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\"> {$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Ամփոփում</b></p>{$submissionAbstract}<p>Խնդրում ենք մուտք գործել <a href=\" {$submissionUrl}\">դիտեք ներկայացումը</a> և նշանակեք որակավորված գրախոսներ: Կարող եք գրախոս նշանակել՝ սեղմելով «Ավելացնել գրախոս»:</p><p>Նախապես շնորհակալություն:</p><p>Հարգանքներով,</p>{$signature}", "id": 708761, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/708761/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499996/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-04-04T12:27:01.865326Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Հետևյալ ներկայացումը Ձեզ է նշանակվել, այն արտադրության փուլում նայելու համար:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{ $submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Ամփոփում</b></p>{$submissionAbstract}<p>Խնդրում ենք մուտք գործել <a href=\"{ $submissionUrl}\">դիտեք ներկայացումը</a>: Երբ արտադրության համար պատրաստի նիշքերը հասանելի լինեն, վերբեռնեք դրանք <strong>Հրապարակում > Շարվածքներ</strong> բաժնում: Այնուհետև պլանավորեք աշխատանքը հրապարակման համար՝ սեղմելով <strong>Հրապարակման ժամանակացույց</strong> կոճակը:</p><p>Նախապես շնորհակալություն:</p><p>Հարգանքներով,</p>{$signature: }", "id": 708762, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/708762/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499998/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-04-04T12:31:19.509222Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Կարծում եմ, որ դուք հանդես կգաք որպես հիանալի գրախոս {$contextName} -ին ներկայացնելու համար: Ներկայացման վերնագիրը և համառոտագիրը ստորև են, և ես հուսով եմ, որ դուք նկատի կառնեք մեզ համար այս կարևոր առաջադրանքը ստանձնելու մասին:</p><p>Եթե կարողանաք գրախոսել այս ներկայացումը, ապա Ձեր կարծիքը պետք է պատրաստ լինի մինչև {$reviewDueDate}: Դուք կարող եք դիտել ներկայացումը, վերբեռնել վերանայման նիշքերը և ներկայացնել ձեր կարծիքը՝ մուտք գործելով ամսագրի կայք և հետևելով ստորև նշված հղման քայլերին:</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle }</a></p><p><b>Ամփոփում</b></p>{$submissionAbstract}<p>Խնդրում ենք <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">ընդունել կամ մերժել</a> վերանայումը <b>{$responseDueDate}</b> -ի կողմից:</p><p>Դուք կարող եք կապվել ինձ հետ ներկայացման կամ գրախոսման գործընթացի վերաբերյալ ցանկացած հարցով:</p><p>Շնորհակալություն այս հարցումը քննարկելու համար: Ձեր օգնությունը շատ գնահատելի է:</p><p>Հարգանքներով,</p>{$signature}", "id": 708763, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/708763/?format=api" } ] }