Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/ojs/emails/tr/changes/?format=api&page=2
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 125,
    "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/changes/?format=api&page=3",
    "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/changes/?format=api",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501944/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.191743Z",
            "action": 59,
            "target": "Aboneliğiniz sona erdi - Son anımsatma",
            "id": 436461,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436461/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501945/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.191787Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\n{$contextName} dergisi abonelik süreniz doldu.<br />\nBu size gönderdiğimiz son anımsatma olacaktır.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nBitiş tarihi: {$expiryDate}<br />\n<br />\nAboneliğinizi yenilemek için dergi sitesine giriniz. Sisteme &quot;{$recipientUsername}&quot; olan kullanıcı adınızı kullanarak girebilirsiniz.<br />\n<br />\nEğer bir sorununuz olur ise, bana bildirebilirsiniz.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}",
            "id": 436462,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436462/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501946/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.191834Z",
            "action": 59,
            "target": "Abonelik Satın Alma: Bireysel",
            "id": 436463,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436463/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501947/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.191872Z",
            "action": 59,
            "target": "{$contextName} için aşağıdaki ayrıntıları yer alan bir abonelik satın alındı.<br />\n<br />\nAbonelik Türü:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nKullanıcı Bilgileri:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nÜyelik Bilgileri (varsa):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nBu aboneliği görüntülemek veya düzenlemek için lütfen aşağıdaki URL'yi kullanın.<br />\n<br />\nAbonelik URL: {$subscriptionUrl}\n",
            "id": 436464,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436464/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501948/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.191913Z",
            "action": 59,
            "target": "Abonelik Satın Alma: Kurumsal",
            "id": 436465,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436465/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501949/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.191950Z",
            "action": 59,
            "target": "{$contextName} için aşağıdaki ayrıntılarda kurumsal bir abonelik satın alındı. Bu aboneliği etkinleştirmek için lütfen sağlanan Abonelik URL'sinden abonelik durumunu 'Etkin' olarak ayarlayın.<br />\n<br />\nAbonelik Türü:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nKurum:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nAlan adı (varsa):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP Aralığı (varsa):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nİletişim Kişisi:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nÜyelik Bilgileri (varsa):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nAbonelik bilgilerini görüntülemek veya düzenlemek için lütfen aşağıdaki URL'ye tıklayın.<br />\n<br />\nAbonelik URL: {$subscriptionUrl}\n",
            "id": 436466,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436466/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501950/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.191989Z",
            "action": 59,
            "target": "Abonelik Yenileme: Bireysel",
            "id": 436467,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436467/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501951/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192030Z",
            "action": 59,
            "target": "{$contextName} için aşağıdaki ayrıntıları yer alan bireysel abonelik yenilendi.<br />\n<br />\nAbonelik Türü:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nKişi:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nÜyelik Bilgileri (varsa):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nAbonelik hakkında bilgileri görüntülemek veya düzenlemek için lütfen aşağıdaki URL'ye tıklayın.<br />\n<br />\nAbonelik URL: {$subscriptionUrl}\n",
            "id": 436468,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436468/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501952/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192083Z",
            "action": 59,
            "target": "Abonelik Yenileme: Kurumsal",
            "id": 436469,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436469/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501953/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192127Z",
            "action": 59,
            "target": "{$contextName} için aşağıda detayları yer alan kurumsal abonelik yenilendi.<br />\n<br />\nAbonelik Türü:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nKurum:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nAlan adı (varsa):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP Aralığı (varsa):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nİletişim Kişisi:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nÜyelik Bilgileri (varsa):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nAbonelik hakkında bilgileri görüntülemek veya düzenlemek için aşağıdaki URL'yi tıklayın.<br />\n<br />\nAbonelik URL: {$subscriptionUrl}\n",
            "id": 436470,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436470/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501956/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192253Z",
            "action": 59,
            "target": "Düzeltilmiş Sürüm Yüklendi",
            "id": 436473,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436473/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501957/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192289Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayın Editörler,<br />\n<br />\n&quot;{$submissionTitle}&quot'un düzeltilmiş sürümü,  yazar {$submitterName} tarafından yüklendi<br />\n<br />\nGönderi URL: {$submissionUrl}<br />\n<br />\n{$signature}",
            "id": 436474,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436474/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501958/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192327Z",
            "action": 59,
            "target": "{$month} {$year} süreç işlemleri",
            "id": 436475,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436475/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501959/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192363Z",
            "action": 59,
            "target": "\nSayın {$recipientName}, <br />\n<br />\nDergimizin {$month} {$year} durum raporu hazırdır. Bu ayın öne çıkan istatistikleri aşağıda verilmiştir.<br />\n<ul>\n\t<li>Bu ayki yeni gönderi: {$newSubmissions}</li>\n\t<li>Bu ay reddedilen gönderi: {$declinedSubmissions}</li>\n\t<li>Bu ay kabul edilen gönderi: {$acceptedSubmissions}</li>\n\t<li>Sistemdeki toplam gönderi sayısı: {$totalSubmissions}</li>\n</ul>\nDaha detaylı <a href=\"{$editorialStatsLink}\">süreç istatistikleri</a> ve <a href=\"{$publicationStatsLink}\">yayınlanmış makale istatistikleri</a>ni görüntülemek için dergi sistemine giriş yapın. Bu ayın süreç istatistiklerinin tam bir kopyası ekte gönderilmiştir.<br />\n<br />\nSaygılarımızla,<br />\n{$contextSignature}",
            "id": 436476,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436476/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501960/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192404Z",
            "action": 59,
            "target": "{$announcementTitle}",
            "id": 436477,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436477/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501961/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192442Z",
            "action": 59,
            "target": "<b>{$announcementTitle}</b><br />\n<br />\n{$announcementSummary}<br />\n<br />\nWeb sitesini ziyaret et ve <a href=\"{$announcementUrl}\">tüm duyuruyu</a> oku.",
            "id": 436478,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436478/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501962/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192480Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 436479,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436479/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501963/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192516Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 436480,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436480/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501964/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192554Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 436481,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436481/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:11.192589Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 436482,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436482/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:13:17.322057Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 437024,
            "action_name": "New strings to translate",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/437024/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501892/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.399552Z",
            "action": 59,
            "target": "{$siteTitle} sitesindeki şifrenizi değiştirme talebinizi aldık.<br />\n<br />\nBu istek sizin dışınızda oluştu ise, lütfen bu mesajı dikkate almayınız; eski şifrenizi kullanabilirsiniz. Eğer şifrenizi değiştirmek istiyorsanız aşağıdaki bağlantıyı tıklayınız.\n<br />\n<br />\nŞifre değiştirmek için: {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}",
            "id": 681227,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681227/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501900/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.399617Z",
            "action": 59,
            "target": "Uzmanlık alanınız ışığında, adınızı  {$contextName} için hakem veri tabanına kaydettik. Bu sizi herhangi bir katkı yapma zorunluluğu altına sokmaz; ancak değerlendirilmek üzere size bir başvuru göndermemizi sağlar. Değerlendirmesi istenecek makalenin başlığını ve özetini görme olanağı sağlar. Daveti kabul etmek veya reddetmek sizin tasarrufunuzdadır. Ayrıca, dilediğiniz zaman adınızın değerlendirme listesinden kaldırılmasını isteyebilirsiniz.<br />\n<br />\nWeb sitesi üzerinden, dergi ile ilgili tüm işlemler için kullanılan bir kullanıcı adı ve şifre sunuyoruz. Örneğin, bu şifre ile ilgi alanlarınızı ve profilinizi güncelleyebilirsiniz.<br />\n<br />\nKullanıcı adı: {$recipientUsername}<br />\nŞifre: {$password}<br />\n<br />\nSaygılarımızla,<br />\n{$signature}",
            "id": 681228,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681228/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501901/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.399661Z",
            "action": 59,
            "target": "Yeni sayı yayımlandı: {$issueIdentification}",
            "id": 681229,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681229/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501902/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.399699Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayın Okuyucumuz,<br />\n<br />\n{$contextName} dergisinin yeni sayısını yayımladı. Yeni sayıya {$contextUrl} adresinden ulaşabilirsiniz.<br />\nSizi dergimizin içindekiler sayfasını incelemeye, beğendiğiniz makaleleri okumaya ve değerli görüşlerinizi paylaşmaya davet ediyoruz.<br />\n<br />\nDergimize gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz.<br />\n{$signature}",
            "id": 681230,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681230/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501908/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.399736Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayın {$recipientName},<br />\n<br />\n{$contextName} adlı dergi için gönderilen &quot;{$submissionTitle}&quot; başlıklı çalışma, sizin uzmanlık alanlarınız ile uyuştuğundan  bu makaleyi hakem olarak değerlendirmenizi talep ediyoruz. Makalenin Öz'ü aşağıda verilmiştir. Dergimiz için oldukça önemli olan bu hakem değerlendirmesi talebimizi kabul edeceğinizi ümit ediyoruz.<br />\n<br />\nLütfen, {$responseDueDate} tarihine kadar bu çalışmanın hakemliğini kabul edip etmediğinizi bildirmek için dergimizin internet sitesine giriş yapınız. Dergimiz internet sitesinden ilgili çalışmanın tam metnine ulaşabilir, hakem değerlendirme formunu ve önerilerinizi gönderebilirsiniz. Dergi adresi: {$contextUrl} <br />\n<br />\nDeğerlendirmeyi tamamlamak için son tarih: {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nEğer derginin web sitesine giriş için kullanıcı adı ve şifreniz yoksa veya unuttuysanız, şifrenizi yenilemek için bu bağlantıyı kullanabilirsiniz (Kullanıcı adınızla birlikte şifreniz size e-posta olarak gönderilecektir). {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nMakale Erişim Adresi: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nTalebimize olumlu yaklaşımınız için şimdiden teşekkür ederiz.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n<br />\n&quot;{$submissionTitle}&quot;<br />\n<br />\nÖz: {$submissionAbstract}",
            "id": 681231,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681231/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501910/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.399782Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayın {$recipientName},<br />\n{$contextName} adlı dergi için gönderilen &quot;{$submissionTitle}&quot; başlıklı çalışma, sizin uzmanlık alanlarınız ile uyuştuğundan  bu makaleyi hakem olarak değerlendirmenizi talep etmiştik. İlgili makalenin hakem değerlendirmesini yapıp yapmayacağınızı {$responseDueDate} tarihine kadar dergimizin internet sitesine giriş yaparak bize bildirmenizi bekliyorduk. Bu e-posta bildirim tarihi geçtiği için tarafınıza hatırlatma amaçlı otomatik olarak gönderilmiştir. \n<br />\nMakalenin Öz'ü aşağıda verilmiştir. Dergimiz için oldukça önemli olan bu hakem değerlendirmesi talebimizi kabul edeceğinizi ümit ediyoruz.\n<br />\nLütfen, {$responseDueDate} tarihine kadar bu çalışmanın hakemliğini kabul edip etmediğinizi bildirmek için dergimizin internet sitesine giriş yapınız. Dergimiz internet sitesinden ilgili çalışmanın tam metnine ulaşabilir, hakem değerlendirme formunu ve önerilerinizi gönderebilirsiniz. Dergi adresi: {$contextUrl} <br />\n<br />\nDeğerlendirmeyi tamamlamak için son tarih: {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nEğer derginin web sitesine giriş için kullanıcı adı ve şifreniz yoksa veya unuttuysanız, şifrenizi yenilemek için bu bağlantıyı kullanabilirsiniz (Kullanıcı adınızla birlikte şifreniz size e-posta olarak gönderilecektir). {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\nMakale Erişim Adresi: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nTalebimize olumlu yaklaşımınız için şimdiden teşekkür ederiz.<br />\n<br />\n{$contextSignature}<br />\n<br />\n&quot;{$submissionTitle}&quot;<br />\n<br />\nÖz: {$submissionAbstract}",
            "id": 681232,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681232/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501911/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.399823Z",
            "action": 59,
            "target": "Gözden geçirilmiş bir aday makaleye hakemlik daveti",
            "id": 681233,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681233/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501912/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.399859Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nThis regards the manuscript &quot;{$submissionTitle},&quot; which is under consideration by {$contextName}.<br />\n<br />\nFollowing the review of the previous version of the manuscript, the authors have now submitted a revised version of their paper. We would appreciate it if you could help evaluate it.<br />\n<br />\nPlease log into the journal web site by {$responseDueDate} to indicate whether you will undertake the review or not, as well as to access the submission and to record your review and recommendation. The web site is {$contextUrl}<br />\n<br />\nThe review itself is due {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nIf you do not have your username and password for the journal's web site, you can use this link to reset your password (which will then be emailed to you along with your username). {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nSubmission URL: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nThank you for considering this request.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n<br />\n<br />\n&quot;{$submissionTitle}&quot;<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}",
            "id": 681234,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681234/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501914/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.399899Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayın {$recipientName},<br />\n<br />\n{$contextName} için yayınlanmak üzere gönderilen &quot;{$submissionTitle}&quot; başlıklı makalenin değerlendirmesini sizden talep etmiştik. Ancak gelinen noktada değerlendirmeye gerek kalmamıştır. Şu ana dek size verdiğimiz zahmetlerden dolayı teşekkür ederiz.",
            "id": 681235,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681235/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501915/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.399938Z",
            "action": 59,
            "target": "{$contextName} için hakemlik yapabilir misiniz?",
            "id": 681236,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681236/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501916/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.399974Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayın {$recipientName},<br />\n<br />\n{$contextName}. için gönderilen &quot;{$submissionTitle},&quot başlıklı aday makaleyi değerlendirmeniz için hatırlatma yapmak istedik. Değerlendirme sürecine yardımcı olabileceğinizi umuyoruz.<br />\n<br />\nHerhangi bir sorunuz olursa, lütfen benimle iletişime geçin.",
            "id": 681237,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681237/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501921/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400012Z",
            "action": 59,
            "target": "Hatırlatma: Lütfen değerlendirme sürecini tamamlayınız",
            "id": 681238,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681238/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501922/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400061Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayın {$recipientName},<br />\n<br />\n{$contextName} adlı dergide yayınlanması için değerlendirilmek üzere gönderilen &quot;{$submissionTitle}&quot; başlıklı çalışmanın değerlendirmesini {$reviewDueDate} tarihinden önce tamamlayacağınızı ümit ediyoruz. Yoğun işleriniz arasında değerlendirme raporunuzu tamamlayıp, bize bir an önce ileteceğiniz inancı ile dergimiz sitesindeki ulaşım bilgilerini size iletmeyi istedik.<br />\n<br />\nEğer derginin web sitesine giriş için kullanıcı adı ve şifreniz yoksa veya unuttunuz ise, şifrenizi yenilemek için bu bağlantıyı kullanabilirsiniz (Kullanıcı adınızla birlikte şifreniz size postalanacaktır). {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\nMakale Erişim Adresi: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nDerginin kalitesini arttıracak bu önemli katkıyı yapabileceğinizi lütfen onaylayınız. <br />\n<br />\n{$signature}",
            "id": 681239,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681239/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501923/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400101Z",
            "action": 59,
            "target": "Otomatik hatırlatma: Lütfen değerlendirme sürecini tamamlayınız",
            "id": 681240,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681240/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501924/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400137Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayın {$recipientName},<br />\n<br />\n{$contextName} adlı dergide yayınlanması için değerlendirilmek üzere gönderilen &quot;{$submissionTitle}&quot; başlıklı çalışmanın değerlendirmesini {$reviewDueDate} tarihinden önce tamamlayacağınızı ümit ediyorduk. Yoğun işleriniz nedeni ile oluşan gecikme nedeni ile sistemimiz tarafından bu mesaj tarafınıza otomatik olarak gönderilmişitir. <br />\n<br />\nDeğerlendirme raporunuzu bize bir an önce ileteceğiniz inancı ile dergimiz sitesindeki ulaşım bilgilerini size iletmeyi istedik.<br />\n<br />\nEğer derginin web sitesine giriş için kullanıcı adı ve şifreniz yoksa veya unuttunuz ise, şifrenizi yenilemek için bu bağlantıyı kullanabilirsiniz (Kullanıcı adınızla birlikte şifreniz size postalanacaktır). {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\nMakale Erişim Adresi: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nDerginin kalitesini arttıracak bu önemli katkıyı yapabileceğinizi lütfen onaylayınız.<br />\n<br />\n{$contextSignature}",
            "id": 681241,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681241/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501926/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400174Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayın {$authors},<br />\n<br />\n{$contextName} için gönderdiğiniz gönderdiğiniz &quot;{$submissionTitle}&quot; başlıklı çalışmanıza ilişkin değerlendirme süreci tamamlanmış ve bir karara varılmıştır.<br />\n<br />\nKararımız: Yayın Kabul",
            "id": 681242,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681242/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501929/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400213Z",
            "action": 59,
            "target": "{$submissionId} numaralı makale {$contextAcronym} için yayına hazır",
            "id": 681243,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681243/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501930/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400249Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\n{$contextName} için &quot;{$submissionTitle}&quot; başlıklı çalışmanın mizanpajının tamamlanarak, prova dizginin tarafımıza gönderilmesi için rica ederiz.<br />\n<br />\nProva dizgi kopya bağlantısı: {$submissionUrl}<br />\nKullanıcı adı: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nİşin gerçekleştirilmesi ile ilgili bir soru / sorularınızı yazabilirsiniz.<br />\nKatkılarınız için teşekkür ederiz.",
            "id": 681244,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681244/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501931/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400288Z",
            "action": 59,
            "target": "Prova dizgi tamamlandı",
            "id": 681245,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681245/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501932/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400324Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayın {$recipientName},<br />\n<br />\n{$contextName} için &quot;{$submissionTitle}&quot; başlıklı çalışmanın prova dizgisi gözden geçirme için hazırdır.<br />\n<br />\nSorunuz olur ise bana yazabilirsiniz.<br />\n<br />\n{$senderName}",
            "id": 681246,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681246/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501938/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400360Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayı Açık Erişime Açıldı",
            "id": 681247,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681247/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501946/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400396Z",
            "action": 59,
            "target": "Abonelik Satın Alma: Bireysel",
            "id": 681248,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681248/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501957/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400432Z",
            "action": 59,
            "target": "Sayın Editörler,<br />\n<br />\n&quot;{$submissionTitle}&quot'un düzeltilmiş sürümü,  yazar {$submitterName} tarafından yüklendi<br />\n<br />\nGönderi URL: {$submissionUrl}<br />\n<br />\n{$signature}",
            "id": 681249,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681249/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.400469Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 681250,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681250/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:20:10.494760Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 681425,
            "action_name": "New strings to translate",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681425/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-20T15:24:12.092411Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 681857,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681857/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501963/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-23T19:56:58.757477Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 691587,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/691587/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-23T19:56:58.757557Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 691588,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/691588/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-23T19:56:59.665956Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 691643,
            "action_name": "New string to translate",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/691643/?format=api"
        }
    ]
}