Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/omp/emails/es/changes/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 125,
    "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/changes/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695730/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326521Z",
            "action": 59,
            "target": "Confirmación para restablecer la contraseña",
            "id": 632431,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632431/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695731/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326601Z",
            "action": 59,
            "target": "Se recibió una solicitud para restablecer su contraseña en la página web {$siteTitle}.<br />\n<br />\nSi no realizó esta solicitud, ignore este correo electrónico y su contraseña no se cambiará. Si desea restablecer su contraseña, haga clic en la dirección URL que aparece debajo.<br />\n<br />\nRestablecer contraseña: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}",
            "id": 632432,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632432/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695732/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326644Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632433,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632433/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695733/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326683Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632434,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632434/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695734/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326724Z",
            "action": 59,
            "target": "Registro en la publicación",
            "id": 632435,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632435/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695735/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326762Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nSe registró como usuario/a con {$contextName}. En este correo electrónico hemos incluido el nombre de usuario/a y contraseña que necesitará para trabajar con esta publicación a través de su página web. En cualquier momento puede contactarse conmigo para pedir que se le elimine de la lista de usuarios/as.<br />\n<br />\nNombre de usuario/a: {$recipientUsername}<br />\nContraseña: {$password}<br />\n<br />\nGracias,<br />\n{$signature}",
            "id": 632436,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632436/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695736/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326803Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632437,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632437/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695737/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326840Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632438,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632438/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695738/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326882Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632439,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632439/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695739/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326920Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632440,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632440/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695740/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326958Z",
            "action": 59,
            "target": "Registro como revisor/a con {$contextName}",
            "id": 632441,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632441/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695741/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.326998Z",
            "action": 59,
            "target": "Dada su experiencia, nos hemos tomado la libertad de registrar su nombre en la base de datos de revisores/as para {$contextName}. Esto no implica ningún tipo de compromiso por su parte, simplemente permite que nos pongamos en contacto con usted si tenemos un envío que quizás pueda revisar. Si se le invita a realizar una revisión, tendrá la oportunidad de ver el título y el resumen de dicho trabajo y en todo momento podrá aceptar o rechazar la invitación. Asimismo, puede pedir que se elimine su nombre de la lista de revisores/as.<br />\n<br />\nLe proporcionamos un nombre de usuario/a y una contraseña que se utilizan para trabajar con la publicación a través de su página web. Si lo desea puede, por ejemplo, actualizar su perfil y sus preferencias de revisión.<br />\n<br />\nNombre de usuario/a: {$recipientUsername}<br />\nContraseña: {$password}<br />\n<br />\nGracias,<br />\n{$signature}",
            "id": 632442,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632442/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695742/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327059Z",
            "action": 59,
            "target": "Tarea editorial",
            "id": 632443,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632443/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695743/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327101Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nEl envío &quot;{$submissionTitle}&quot; a {$contextName} se le asignó para llevar a cabo el proceso editorial en calidad de editor/a.<br />\n<br />\nURL de envío: {$submissionUrl}<br />\nNombre de usuario/a: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nGracias,",
            "id": 632444,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632444/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695744/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327142Z",
            "action": 59,
            "target": "Solicitud de revisión de manuscrito",
            "id": 632445,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632445/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695745/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327179Z",
            "action": 59,
            "target": "Estimado/a {$recipientName}:<br />\n<br />\n{$messageToReviewer}<br />\n<br />\nInicie sesión en el sitio web de la publicación antes del {$responseDueDate} para indicar si llevará o no a cabo la revisión, así como para acceder al envío y registrar su revisión y recomendación.<br />\n<br />\nLa revisión debe estar preparada antes del {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nDirección URL de envío: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nNombre de usuario/a: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nGracias por considerar esta solicitud.<br />\n<br />\n<br />\nUn saludo cordial,<br />\n{$signature}<br />\n",
            "id": 632446,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632446/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695746/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327225Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632447,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632447/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695747/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327262Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632448,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632448/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695748/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327304Z",
            "action": 59,
            "target": "Solicitud de revisión del manuscrito",
            "id": 632449,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632449/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695749/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327340Z",
            "action": 59,
            "target": "Estimado/a {$recipientName},<br />\nSólo un sutil recordatorio de nuestra solicitud de la  revisión de su presentación, &quot;{$submissionTitle},&quot; para {$contextName}. Esperamos tener una respuesta para el  {$responseDueDate}, y este correo electrónico ha sido generado y enviado automáticamente en tanto dicha fecha ya ha transcurrido.\n<br />\n{$messageToReviewer}<br />\n<br />\nInicie sesión en el sitio web de la editorial para indicar si realizará la revisión o no, así como para acceder a la presentación y registrar su revisión y recomendación..<br />\n<br />\nLa revisión en sí misma está prevista para el día {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nURL del envío: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nNombre de usuario: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nGracias por considerar esta solicitud.<br />\n<br />\n<br />\nSinceramente,<br />\n{$contextSignature}<br />\n",
            "id": 632450,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632450/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695750/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327379Z",
            "action": 59,
            "target": "Solicitud de revisión cancelada",
            "id": 632451,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632451/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695751/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327416Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nHemos decidido cancelar nuestra solicitud de que usted revise el envío &quot;{$submissionTitle}&quot; para {$contextName}. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esta decisión pueda causar y esperamos poder contar con usted para participar en este proceso de revisión en el futuro.<br />\n<br />\nSi tiene alguna duda, puede ponerse en contacto conmigo.",
            "id": 632452,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632452/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695752/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327453Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632453,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632453/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695753/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327489Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nNos gustaría restablecer la solicitud que le hicimos para revisar la presentación, &quot;{$submissionTitle},&quot; para {$contextName}. Esperamos que nos pueda ayudar en este proceso de revisión de la publicación.<br />\n<br />\nSi tiene cualquier pregunta no dude en contactarme.",
            "id": 632454,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632454/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695756/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327601Z",
            "action": 59,
            "target": "No disponible para revisar",
            "id": 632457,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632457/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695757/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327637Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nMe temo que en este momento no puedo revisar el envío &quot;{$submissionTitle}&quot; para {$contextName}. Gracias por pensar en mí, pueden contar conmigo en futuras ocasiones.<br />\n<br />\n{$senderName}",
            "id": 632458,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632458/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695758/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327675Z",
            "action": 59,
            "target": "Recordatorio de revisión del envío",
            "id": 632459,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632459/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695759/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327711Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nEste es un pequeño recordatorio de que realizamos una solicitud para que revisara el envío &quot;{$submissionTitle}&quot; para {$contextName}. Esperábamos que la revisión estuviera lista para el {$reviewDueDate} y nos complacería recibirla tan pronto como la tenga preparada.<br />\n<br />\nEn caso de no tener nombre de usuario/a y contraseña para la página web, puede usar este enlace para restablecer su contraseña (posteriormente se le enviará por correo electrónico junto con el nombre de usuario/a). {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\nURL del envío: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nNombre de usuario/a: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nConfirme que puede completar esta fundamental contribución al trabajo de la editorial. Espero tener noticias suyas.<br />\n<br />\n{$signature}",
            "id": 632460,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632460/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695760/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327752Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nEsto es un amable recordatorio de la solicitud de revisión que le hicimos del envío &quot;{$submissionTitle},&quot; para {$contextName}. Esperábamos que la revisión estuviera lista el {$reviewDueDate}. Este correo electrónico se ha generado y enviado automáticamente porque se ha sobrepasado dicha fecha. Aun así, todavía nos complacería recibirla tan pronto como pueda tenerla lista.<br />\n<br />\nEn caso de no tener nombre de usuario/a y contraseña para la página web, puede usar este enlace para restablecer su contraseña (posteriormente se le enviará por correo electrónico junto con su nombre de usuario/a). {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\nURL del envío: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nNombre de usuario/a: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nPor favor, confírmenos su disponibilidad para completar esta fundamental contribución para el trabajo de la publicación. Esperamos tener noticias suyas.<br />\n<br />\n{$contextSignature}",
            "id": 632461,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632461/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695761/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327791Z",
            "action": 59,
            "target": "Decisión del coordinador",
            "id": 632462,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632462/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695762/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327837Z",
            "action": 59,
            "target": "{$authors}:<br />\n<br />\nHemos tomado una decisión con respecto al envío que realizó a {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />\n<br />\nNuestra decisión es:<br />\n<br />\nURL del manuscrito: {$submissionUrl}",
            "id": 632463,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632463/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695763/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327886Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632464,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632464/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695764/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327923Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632465,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632465/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695765/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.327962Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632466,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632466/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695766/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328003Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 632467,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632467/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695767/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328059Z",
            "action": 59,
            "target": "Solicitud de galeradas",
            "id": 632468,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632468/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695768/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328105Z",
            "action": 59,
            "target": "{$layoutEditorName}:<br />\n<br />\nEs necesario extraer galeradas del envío &quot;{$submissionTitle}&quot; a {$contextName} siguiendo los siguientes pasos.<br />\n1. Haga clic en la URL del envío que aparece debajo.<br />\n2. Inicie sesión en la publicación y use el archivo Versión para maquetar para crear las galeradas según los estándares de publicación.<br />\n3. Envíe el correo electrónico COMPLETO al editor/a.<br />\n<br />\n{$contextName} URL: {$contextUrl}<br />\nURL del envío: {$submissionUrl}<br />\nNombre de usuario/a: {$layoutEditorUsername}<br />\n<br />\nSi no puede realizar esta tarea en este momento o tiene alguna duda, póngase en contacto conmigo. Gracias por su contribución a la publicación.",
            "id": 632469,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632469/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695769/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328145Z",
            "action": 59,
            "target": "Galeradas de maquetación completadas",
            "id": 632470,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632470/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695770/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328183Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nLas galeradas para el manuscrito &quot;{$submissionTitle}&quot; para {$contextName} están preparadas y listas para la corrección de pruebas.<br />\n<br />\nSi tiene alguna duda, puede ponerse en contacto conmigo.<br />\n<br />\n{$senderName}",
            "id": 632471,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632471/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695771/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328224Z",
            "action": 59,
            "target": "Solicitud de índice",
            "id": 632472,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632472/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695772/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328269Z",
            "action": 59,
            "target": "{$indexerName}:<br />\n<br />\nEs necesario crear índices al envío &quot;{$submissionTitle}&quot; a {$contextName} siguiendo los siguientes pasos.<br />\n1. Haga clic en la URL del envío que aparece debajo.<br />\n2. Inicie sesión en la publicación y use el fichero Galeradas de la página para crear galeradas según los estándares de publicación.<br />\n3. Envíe el correo electrónico COMPLETO al editor/a.<br />\n<br />\n{$contextName} URL: {$contextUrl}<br />\nURL del envío: {$submissionUrl}<br />\nNombre de usuario/a: {$indexerUsername}<br />\n<br />\nSi no puede realizar esta tarea en este momento o tiene alguna duda, póngase en contacto conmigo. Gracias por su contribución a la publicación.<br />\n<br />\n{$signature}",
            "id": 632473,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632473/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695773/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328311Z",
            "action": 59,
            "target": "Galeradas de índice completadas",
            "id": 632474,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632474/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695774/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328350Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nLos índices para el manuscrito &quot;{$submissionTitle}&quot; para {$contextName} están preparados y listos para la corrección de pruebas.<br />\n<br />\nSi tiene alguna duda, puede ponerse en contacto conmigo.<br />\n<br />\n{$signatureFullName}",
            "id": 632475,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632475/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695775/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328387Z",
            "action": 59,
            "target": "Manuscrito de posible interés",
            "id": 632476,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632476/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695776/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328425Z",
            "action": 59,
            "target": "Quizá le interese consultar &quot;{$submissionTitle}&quot; de {$authors} publicado en el vol. {$volume}, n.º {$number} ({$year}) de {$contextName} en &quot;{$submissionUrl}&quot;.",
            "id": 632477,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632477/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695778/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328506Z",
            "action": 59,
            "target": "Notificación de envío",
            "id": 632479,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632479/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695779/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328543Z",
            "action": 59,
            "target": "Tiene un mensaje de {$sender} en relación con &quot;{$submissionTitle}&quot; ({$monographDetailsUrl}):<br />\n<br />\n\t\t{$message}<br />\n<br />\n\t\t",
            "id": 632480,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632480/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695780/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328581Z",
            "action": 59,
            "target": "Notificación de un usuario/a enviada desde un centro de información sobre envíos.",
            "id": 632481,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632481/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695781/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328616Z",
            "action": 59,
            "target": "Notificación de envío de fichero",
            "id": 632482,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632482/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695782/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:34:39.328653Z",
            "action": 59,
            "target": "Tiene un mensaje de {$sender} en relación con el fichero &quot;{$fileName}&quot; en &quot;{$submissionTitle}&quot; ({$monographDetailsUrl}):<br />\n<br />\n\t\t{$message}<br />\n<br />\n\t\t",
            "id": 632483,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/632483/?format=api"
        }
    ]
}