Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 904 0 0 0 0 0 0 1
Albanian 0 20 26 227 20 0 0 0
Arabic 20 0 0 0 0 0 1 0
Aragonese 8 12 15 135 12 0 0 0
Armenian 20 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani 2 18 24 219 16 0 0 0
Basque 48 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian 0 20 26 227 20 0 0 0
Bosnian 0 20 26 227 20 0 0 0
Bosnian (latin) 0 20 26 227 20 0 0 0
Bulgarian 26 0 0 0 0 0 0 0
Catalan 1 19 25 223 19 0 0 0
Chinese (Simplified) 20 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 1 19 25 221 19 0 0 0
Chinese (Traditional) 0 20 26 227 20 0 0 0
Croatian 20 0 0 0 0 0 0 0
Czech 20 0 0 0 0 0 0 0
Danish 21 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 41 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 160 0 0 0 0 0 0 0
French 0 20 26 227 20 0 0 0
French (Canada) 19 15 20 196 13 0 0 0
French (fr_FR) 21 12 15 168 12 0 0 0
Gaelic 0 20 26 227 20 0 0 0
Galician 0 20 26 227 20 0 0 0
Georgian 0 20 26 227 20 0 0 0
German 19 1 1 23 1 0 0 0
Greek 0 20 26 227 20 0 0 0
Hebrew 3 17 23 213 15 0 0 0
Hindi 0 20 26 227 20 0 0 0
Hungarian 0 20 26 227 20 0 0 0
Icelandic 43 20 26 227 20 0 0 0
Indonesian 20 0 0 0 0 0 0 0
Italian 0 20 26 227 20 0 0 0
Japanese 13 12 15 168 12 0 0 0
Kazakh 6 14 17 179 14 0 0 0
Korean 0 20 26 227 20 0 0 0
Kurdish 0 20 26 227 20 0 0 0
Kurdish (Central) 1 19 25 221 19 0 0 0
Kurdish (ku_IQ) 326 16 21 199 16 0 0 0
Kyrgyz 0 20 26 227 20 0 0 0
Latvian 83 15 18 185 15 0 0 0
Lithuanian 20 0 0 0 0 0 0 0
Lower Sorbian 0 20 26 227 20 0 0 0
Macedonian 20 0 0 0 0 0 0 0
Malay 4 16 20 197 16 0 0 0
Marathi 0 20 26 227 20 0 0 0
Mongo 0 20 26 227 20 0 0 0
Mongolian 0 20 26 227 20 0 0 0
Mongolian (mn_MN) 0 20 26 227 20 0 0 0
Montenegrin 211 14 15 161 14 0 0 0
Norwegian Bokmål 10 17 23 213 17 0 0 0
Persian 8 12 15 168 12 0 0 0
Persian (fa_IR) 7 13 16 166 13 0 0 0
Polish 5 16 20 197 16 0 0 0
Portuguese 1 19 25 223 19 0 0 0
Portuguese (Brazil) 34 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) 9 11 14 157 11 0 0 0
Romanian 0 20 26 227 20 0 0 0
Russian 8 12 15 168 12 0 0 0
Sami (Northern) 0 20 26 227 20 0 0 0
Serbian 0 20 26 227 20 0 0 0
Serbian (cyrillic) 0 20 26 227 20 0 0 0
Serbian (latin) 0 20 26 227 20 0 0 0
Slovak 0 20 26 227 20 0 0 0
Slovenian 17 4 7 40 4 0 0 0
Spanish 34 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) 0 20 26 227 20 0 0 0
Swahili 0 20 26 227 20 0 0 0
Swedish 4 16 20 197 16 0 0 0
Tagalog 0 20 26 227 20 0 0 0
Thai 8 12 15 168 12 0 0 0
Turkish 20 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 23 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian 0 20 26 227 20 0 0 0
Urdu 0 20 26 227 20 0 0 0
Urdu (Pakistan) 7 14 17 177 14 0 0 0
Uzbek 0 20 26 227 20 0 0 0
Uzbek (latin) 0 20 26 227 20 0 0 0
Uzbek (uz_UZ@cyrillic) 4 16 20 197 16 0 0 0
Uzbek (uz_UZ@latin) 0 20 26 227 20 0 0 0
Vietnamese 20 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/pkp/pkp-lib
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.pkp.sfu.ca/git/pkp-lib/glossary/
File mask *.tbx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,441 5,105 38,632
Source 904 1,548 10,569
Translated 68% 2,340 72% 3,683 66% 25,681
Needs editing 1% 6 1% 10 1% 54
Read-only 16% 566 14% 731 13% 5,318
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 23
Untranslated strings 31% 1,095 27% 1,412 33% 12,897
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

140 changes 9 changes 70 changes 13 changes 882 changes 3 changes 38 changes 2 changes 305 changes 1,462 changes 22 changes 105 changes 6 changes 85 changes 403 changes 49 changes 0 changes 66 changes 15 changes 92 changes 2 changes 79 changes 76 changes 41 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

5,105
Hosted words
3,441
Hosted strings
68%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+66%
−20%
Contributors
+100%
User avatar emma

Removed translation

PKP Web Application Library / PKP Web Application Library 

pl_PL.tbx
yesterday
User avatar None

Committed changes

PKP Web Application Library / PKP Web Application Library — French (Canada)

Committed changes 13 days ago
User avatar isabellegiguere

Translation changed

PKP Web Application Library / PKP Web Application Library — French (Canada)

Author
Auteur-e(trice)
2 weeks ago
User avatar isabellegiguere

New contributor

PKP Web Application Library / PKP Web Application Library — French (Canada)

New contributor 2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

PKP Web Application Library / PKP Web Application Library — Basque

Committed changes 2 weeks ago
User avatar oodriozola

New string to translate

PKP Web Application Library / PKP Web Application Library — Basque

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar oodriozola

New string added

PKP Web Application Library / PKP Web Application Library — Basque

disable
desgaitu
2 weeks ago
User avatar oodriozola

New string added

PKP Web Application Library / PKP Web Application Library — English

disable
disable
2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

PKP Web Application Library / PKP Web Application Library — Basque

Committed changes 2 weeks ago
User avatar oodriozola

New string to translate

PKP Web Application Library / PKP Web Application Library — Basque

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
Browse all component changes