Publication Facts Label

Publication Facts Label plugin for OJS

Norwegian Bokmål

Translation status

38	Strings		44%	Browse Translate
496	Words		18%	Browse Translate

Strings status

38		All strings — 496 words	Browse Translate Zen
17		Translated strings — 91 words	Browse Translate Zen
21		Unfinished strings — 405 words	Browse Translate Zen
21		Strings marked for edit — 405 words	Browse Translate Zen
21		Unfinished strings without suggestions — 405 words	Browse Translate Zen
8		Strings with any failing checks — 133 words	Browse Translate Zen
4		Translated strings with any failing checks — 13 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with dismissed checks — 1 word	Browse Translate Zen
4		Failing check: Unchanged translation — 13 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Double space — 107 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched full stop — 13 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Publication Facts Label Web Component GPL-3.0	95%	1	7	45	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/pkp/pfl
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/pkp/pflPlugin`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #65 from ajnyga/f12392 `8a8d96f` bozana authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `d82abcd` Dr-Vural authored yesterday
Weblate repository	`http://translate.pkp.sfu.ca/git/publication-facts-label/pflPlugin/`
File mask	`locale/*/locale.po`
Monolingual base language file	`locale/en/locale.po`
Translation file	Download `locale/nb_NO/locale.po`
Last change	June 9, 2026, 9:55 a.m.
Last author	Anne-Inger

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		38		496		3,506
Translated	44%	17	18%	91	20%	705
Needs editing	55%	21	81%	405	79%	2,801
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	21%	8	26%	133	26%	920
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

496

Hosted words

38

Hosted strings

44%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+44%

Translated

—

—

Contributors

—

None Committed changes Publication Facts Label / Publication Facts Label plugin for OJS — Norwegian Bokmål	Committed changes a month ago
annrag Marked for edit Publication Facts Label / Publication Facts Label plugin for OJS — Norwegian Bokmål	English Publication Facts Label plugin Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Needs editing Publikasjonsfakta programtillegg a month ago
None Committed changes Publication Facts Label / Publication Facts Label plugin for OJS — Norwegian Bokmål	Committed changes a month ago
annrag Marked for edit Publication Facts Label / Publication Facts Label plugin for OJS — Norwegian Bokmål	English Enter the journal title and if indexed, it will appear as a "Result." Norwegian Bokmål 88 characters edited Current translation Needs editing Skriv inn tidsskrifttittelen, og hvis den er indeksert, vil den vises som et «Resultat». a month ago
annrag Marked for edit Publication Facts Label / Publication Facts Label plugin for OJS — Norwegian Bokmål	English Go to Scopus' <a href="https://www.scopus.com/sources.uri?zone=TopNavBar&origin=" target="_new">Sources</a> page and select "Title" from the pulldown menu. Norwegian Bokmål 152 characters edited Current translation Needs editing Gå til Scopus' <a href="https://www.scopus.com/sources.uri?zone=TopNavBar&origin=" target="_new">Sources</a> side og velg "Title" fra rullegardinmenyen. a month ago
annrag New translation Publication Facts Label / Publication Facts Label plugin for OJS — Norwegian Bokmål	English The Scopus URL you entered is not correct. Please read the instructions and try again. Norwegian Bokmål 86 characters edited Current translation Translated Den angitte Scopus-URL-en er ikke korrekt. Vennligst les instruksjonene og prøv igjen. a month ago
annrag New translation Publication Facts Label / Publication Facts Label plugin for OJS — Norwegian Bokmål	English <strong>Scopus</strong> (<a target="_new" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Scopus">Info</a>) Norwegian Bokmål 95 characters edited Current translation Translated <strong>Scopus</strong> (<a target="_new" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Scopus">Info</a>) a month ago
annrag Marked for edit Publication Facts Label / Publication Facts Label plugin for OJS — Norwegian Bokmål	English Automated Listing of Indexes in the PFL Norwegian Bokmål 31 characters edited Current translation Needs editing Automatisk indeksnotering i PFL a month ago
annrag Marked for edit Publication Facts Label / Publication Facts Label plugin for OJS — Norwegian Bokmål	English Under the heading "Indexed" in the Publication Facts Label (PFL), readers will be presented with up to four indexes in which the journal appears. Four of the indexes below offer broad coverage, while MEDLINE covers the health sciences and Latindex covers Latin America (see Info below). The indexes enable their journal listing to be publicly displayed (even when the index is otherwise closed). While two of the indexes can be automatically checked, the other four require you to search for the journal in the index and, if found, add it to the PFL. Norwegian Bokmål 525 characters edited Current translation Needs editing Under overskriften «Indeksert» i publikasjonsfaktaetiketten (PFL) vil leserne se opptil fire indekser tidsskriftet ligger i. Fire av indeksene nedenfor tilbyr bred dekning, mens MEDLINE dekker helsevitenskap og Latinindex dekker Latin-Amerika (se informasjon nedenfor). Indeksene muliggjør offentlig visning av tidsskriftlisten (selv når indeksen ellers er lukket). To av indeksene kan sjekkes automatisk, mens de fire andre krever at du søker etter tidsskriftet i indeksen, og legger det manuelt inn i PFL om det gjenfinnes. a month ago
annrag Marked for edit Publication Facts Label / Publication Facts Label plugin for OJS — Norwegian Bokmål	English Journal's Index Listings Norwegian Bokmål 30 characters edited Current translation Needs editing Tidsskriftets indeksnoteringer a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

38	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
38	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
21	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-06-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-06-12 AND state:<=needs-editing`	Add