Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/ojs/emails/cs/changes/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 122,
    "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/changes/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/497999/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.430894Z",
            "action": 59,
            "target": "Potvrzení o resetování hesla",
            "id": 432424,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432424/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498000/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.430973Z",
            "action": 59,
            "target": "Obdrželi jsme žádost o resetování Vašeho hesla pro stránku {$siteTitle}.<br />\n<br />\nPokud jste tuto žádost neodeslal, ignorujte prosím tento email a Vaše heslo nebude změněno. Pokud chcete své heslo resetovat, klikněte na URL adresu níže.<br />\n<br />\nResetovat moje heslo: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}",
            "id": 432425,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432425/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498001/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431018Z",
            "action": 59,
            "target": "Registrace do časopisu",
            "id": 432426,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432426/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498002/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431071Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nNyní jste zaregistrován jako uživatel časopisu {$contextName}. Přikládáme do emailu Vaše uživatelské jméno a heslo, které potřebujete pro veškerou práci s tímto časopisem na jeho stránkách. Kdykoliv můžete požádat o vyřazení ze seznamu uživatelů časopisu tím, že mě budete kontaktovat.<br />\n<br />\nUživatelské jméno: {$recipientUsername}<br />\nHeslo: {$password}<br />\n<br />\nDěkujeme,<br />\n{$signature}",
            "id": 432427,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432427/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498003/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431112Z",
            "action": 59,
            "target": "Ověřte svůj účet",
            "id": 432428,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432428/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498004/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431151Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nVytvořil jste si účet pro {$contextName}, ale před tím, než ho budete moci začít používat, musí být ověřen Váš emailový účet. Pro jeho ověření jednoduše následujte odkaz uvedený níže:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nDěkujeme,<br />\n{$contextSignature}",
            "id": 432429,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432429/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498005/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431196Z",
            "action": 59,
            "target": "Ověřte svůj účet",
            "id": 432430,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432430/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498006/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431236Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nVytvořili jste si účet pro periodikum {$siteTitle} , ale než jej začnete používat, musíte ověřit svou emailovou adresu. To provedete jednoduše pomocí níže uvedeného odkazu:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nDěkujeme,<br />\n{$siteSignature}",
            "id": 432431,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432431/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498007/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431274Z",
            "action": 59,
            "target": "Zaregistrování na pozici recenzenta pro {$contextName}",
            "id": 432432,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432432/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498008/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431311Z",
            "action": 59,
            "target": "S ohledem na Vaši odbornost jsme Vás zaregistrovali do databáze recenzentů pro časopis {$contextName}. To Vás nezavazuje k žádné odpovědnosti, pouze nám to umožní Vás rychle kontaktovat s příspěvkem, který byste mohl případně recenzovat. Pokud Vás přizveme ke zpracování recenze, budete mít příležitost vidět název a abstrakt daného příspěvku a vždy budete v pozici, kdy můžete rozhodnout, zda přizvání přijmete nebo odmítnete. Můžete také kdykoliv požádat o odstranění Vašeho jména ze seznamu recenzentů.<br />\n<br />\nPřidělili jsme Vám uživatelské jméno a heslo, které budete používat na internetových stránkách časopisu. Možná budete chtít například upravit svůj profil nebo rozsah zájmu o zpracování recenzí.<br />\n<br />\nUživatelské jméno: {$recipientUsername}<br />\nHeslo: {$password}<br />\n<br />\nDěkujeme,<br />\n{$signature}",
            "id": 432433,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432433/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498009/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431352Z",
            "action": 59,
            "target": "Nové číslo bylo vydáno: {$issueIdentification}",
            "id": 432434,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432434/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498010/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431389Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Vážení čtenáři/vážená čtenářko,</p><p>{$contextName} s potěšením oznamuje vydání našeho nejnovějšího čísla: {$issueIdentification}. Zveme vás k návštěvě stránek časopisu a k prohlídce článků a zajímavostí. Děkujeme našim autorům, recenzentům a redaktorům za jejich cenné příspěvky k tomuto dílu a našim čtenářům za váš trvalý zájem.</p><p>S pozdravem,</p>{$signature}",
            "id": 432435,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432435/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498011/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431428Z",
            "action": 59,
            "target": "Byl /a jste přiřazen jako editor příspěvku pro {$contextName}",
            "id": 432436,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432436/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498012/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431465Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Dobrý den {$recipientName},</p><p>Následující příspěvek byl přidělen Vám, abyste ho provedl/a redakčním procesem.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstrakt</b></p>{$submissionAbstract}<p>Pokud považujete příspěvek za relevantní pro {$contextName}, předejte prosím příspěvek do fáze recenzního řízení výběrem možnosti „Odeslat k recenznímu řízení“ a poté přidejte recenzenty kliknutím na „Přidat recenzenta“. </p><p>Pokud podle vás není příspěvek vhodný pro tento časopis, odmítněte jej, prosím.</p><p>Předem děkujeme.</p><p>S pozdravem,</p>{$contextSignature}",
            "id": 432437,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432437/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498013/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431503Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Vážený/á{$recipientName},</p><p>Následující příspěvek vám byl přidělen k recenznímu řízení.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstrakt</b></p>{$submissionAbstract}<p>Přihlaste se, prosím, k <a href=\"{$submissionUrl}\">zobrazení příspěvku</a> a přiřaďte mu kvalifikované recenzenty. Recenzenty můžete přiřadit kliknutím na \"Přiřadit recenzenta\".</p><p>Děkuji předem.</p><p>S pozdravem,</p>{$signature}",
            "id": 432438,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432438/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498014/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431542Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Vážený/á {$recipientName},</p><p>Následující příspěvek vám byl přidělen, abyste jej provedl produkční fází.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstrakt</b></p>{$submissionAbstract}<p>Přihlaste se, prosím, k <a href=\"{$submissionUrl}\">zobrazení příspěvku</a>. Jakmile jsou k dispozici soubory připravené k produkci, nahrajte je do sekce <strong>Publikace > Sazebnice</strong>. Poté naplánujte práci ke zveřejnění kliknutím na tlačítko <strong>Naplánovat ke zveřejnění</strong>.</p><p>Děkuji předem.</p><p>S pozdravem,</p>{$signature}",
            "id": 432439,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432439/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498015/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431582Z",
            "action": 59,
            "target": "Pozvánka k recenzi",
            "id": 432440,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432440/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498016/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431618Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Vážený/á {$recipientName},</p><p>Domnívám se, že byste byl/a vynikajícím recenzentem pro periodikum {$contextName}. Název a anotace příspěvku jsou uvedeny níže a doufám, že zvážíte, zda se tohoto důležitého úkolu pro nás ujmete.</p><p>Pokud jste schopni receznovat tento příspěvek, vaše recenze vy měla být dokončena do {$reviewDueDate}. Příspěvek, nahrání recenzních souborů a odeslání recenze si můžete prohlédnout po přihlášení v redakčním systému našeho periodika a podle pokynů na níže uvedeném odkazu.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p>Abstrakt</p>{$submissionAbstract}<p>O tom, zda recenzi přijmete či odmítnete, se rozhodněte, prosím, do {$responseDueDate}</p><p>Můžete se na nás obrátit s jakýmikoliv dotazy ohledně příspěvku nebo recenzního řízení.</p><p>Děkujeme vám za zvážení této žádosti. Vaší pomoci si velmi vážíme.</p><p>S pozdravem,</p>{$signature}",
            "id": 432441,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432441/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498017/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431659Z",
            "action": 59,
            "target": "Bude schopen/a udělat pro nás recenzi tohoto příspěvku?",
            "id": 432442,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432442/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498018/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431696Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Vážený/á {$recipientName},</p><p>Tento mail dostáváte jako automatické připomenutí z redakce periodika {$contextName} ve věci naší prosby o recenzi příspěvku \"{$submissionTitle}.\"</p><p>Tento e-mail dostáváte, protože jsme od vás dosud neobdrželi potvrzení, zda jste schopni provést recenzi tohoto příspěvku.</p><p>Dejte nám, prosím, vědět, zda jste schopni tuto recenzi provést, nebo ne, a to pomocí našeho redakčního systému, ve kterém můžete tuto žádost přijmout, nebo odmítnout.</p><p>Pokud jste schopni provést recenzi příspěvku, vaše recenze by měla být hotova do {$reviewDueDate}. Pro zobrazení předloženého dokumentu, nahrání souborů pro recenzi a odeslání připomínek k recenzi můžete postupovat podle pokynů pro recenzi.</p><p>{$submissionTitle}</p><p>Abstrakt</p>{$submissionAbstract}<p>V případě jakýchkoli dotazů ,týkajících se příspěvku nebo procesu hodnocení se na nás, prosím, obraťte.</p><p>Děkuji za zvážení této žádosti. Vaší pomoci si velmi vážíme.</p><p>S pozdravem,</p>{$contextSignature}",
            "id": 432443,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432443/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498019/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431737Z",
            "action": 59,
            "target": "Požadavek na recenzi upravené verze příspěvku",
            "id": 432444,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432444/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498020/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431773Z",
            "action": 59,
            "target": "Vážený/vážená {$recipientName},,</p><p>Děkujeme vám za vaši recenzi článku <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. Autoři zvážili připomínky recenzentů a nyní předložili revidovanou verzi své práce. Obracím se na vás s prosbou, zda byste provedl/a druhé kolo recenzního řízení této předložené práce.</p><p> Pokud jste schopni tento příspěvek recenzovat, vaši recenzi je třeba provést do {$reviewDueDate}. Můžete <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">postupovat podle kroků recenze</a> a zobrazit příspěvek, nahrát soubory recenze a odeslat své komentáře k recenzi.<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p>Abstrakt</p>{$submissionAbstract}<p>. Prosím, přijměte nebo odmítněte recenzi do {$responseDueDate}.</p><p>Prosím, neváhejte se na mě obrátit s jakýmikoliv dotazy ohledně příspěvku nebo recenzního řízení.</p><p>Děkuji za zvážení naší žádosti. Vaší pomoci si velmi vážíme.</p><p>S pozdravem,</p>{$signature}",
            "id": 432445,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432445/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498021/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431815Z",
            "action": 59,
            "target": "Žádost o zrušení recenze",
            "id": 432446,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432446/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498022/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431852Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nV tomto bodě jsme se rozhodli odvolat naši žádost, abyste pro nás zpracoval recenzi příspěvku &quot;{$submissionTitle}&quot; pro {$contextName}. Omlouváme se za veškeré nepříjemnosti, které by Vám to mohlo způsobit, a doufáme, že Vás budeme moci oslovit ohledně recenzních řízení tohoto časopisu v budoucnu.<br />\n<br />\nV případě, že budete mít jakékoliv dotazy, mě prosím kontaktujte.",
            "id": 432447,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432447/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498023/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431890Z",
            "action": 59,
            "target": "Můžete, prosím, stále ještě udělat recenzi pro časopis {$contextName}?",
            "id": 432448,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432448/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498024/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.431927Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Vážený/á {$recipientName},</p><p>Nedávno jsme zrušili naši žádost o recenzi příspěvku, {$submissionTitle}, pro {$contextName}. Toto rozhodnutí jsme zrušili a doufáme, že jste stále schopen recenzi provést.</p><p>Pokud jste schopen pomoci s recenzním řízením tohoto časopisu, můžete se přihlásit do časopisu a zobrazit si příspěvek, nahrát recenzní soubory a odeslat žádost o recenzi.</p><p>Pokud máte nějaké dotazy, kontaktujte mě.</p><p>S pozdravem,</p>{$signature}",
            "id": 432449,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432449/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498027/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432080Z",
            "action": 59,
            "target": "Nemohu zpracovat recenzi",
            "id": 432452,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432452/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498028/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432137Z",
            "action": 59,
            "target": "Editoři:<br />\n<br />\nObávám se, že tentokrát nejsem schopen zpracovat recenzi příspěvku &quot;{$submissionTitle}&quot; pro {$contextName}. Děkuji, že jste mě oslovili a neváhejte mě jindy opět kontaktovat.<br />\n<br />\n{$senderName}",
            "id": 432453,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432453/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498029/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432177Z",
            "action": 59,
            "target": "Prosíme o dokončení recenze",
            "id": 432454,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432454/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498030/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432215Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Vážený/á {$jméno příjemce},</p><p>Dovolujeme si jemně připomenout naši žádost o recenzi příspěvku \"{$submissionTitle}\" pro periodikum {$contextName}. Očekávali jsme, že recenzi obdržíme do {$reviewDueDate}, a budeme rádi, když jej obdržíme, jakmile budete schopni ji připravit.</p><p>Můžete se přihlásit do časopisu a postupovat podle pokynů pro prohlížení posudku, nahrávání souborů s posudkem a zaslání recenzních připomínek.</p><p>Pokud potřebujete prodloužit lhůtu, kontaktujte nás, prosím. Těším se na vaši odpověď.</p><p>Předem vám děkujeme a jsme s pozdravem,</p>{$signature}",
            "id": 432455,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432455/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498031/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432254Z",
            "action": 59,
            "target": "Připomínáme, abyste dokončili svou recenzi",
            "id": 432456,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432456/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498032/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432292Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Vážený/á {$recipientName}:</p><p>Tento email je automatickým připomenutím periodika {$contextName} ve věci naší prosby o recenzi příspěvku \"{$submissionTitle}.\"</p><p>Očekávali jsme, že dostaneme recenzi do {$reviewDueDate} a byli bychom rádi, kdybychom ji od vás dostali co nejdříve.</p><p>Přihlaste se, prosím, do redakčního systému našeho periodika a postupujte podle pokynů pro prohlížení příspěvků, nahrávání recenzních souborů a zasílání recenzních komentářů.</p><p>Pokud potřebujete prodloužit lhůtu, kontaktujte nás, prosím. Těšíme se na vaši odpověď.</p><p>Předem vám děkujeme a jsme s pozdravem,</p>{$contextSignature}",
            "id": 432457,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432457/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498033/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432333Z",
            "action": 59,
            "target": "Váš příspěvek do periodika {$contextName} byl přijat",
            "id": 432458,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432458/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498034/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432371Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Vážený/á {$recipientName},</p><p>S potěšením vám oznamuji, že jsme se rozhodli přijmout váš příspěvek bez dalšího přepracování. Po pečlivém přezkoumání jsme shledali, že váš příspěvek {$submissionTitle} vyhověl naším očekáváním, nebo je dokonce překročil. Jsme potěšení, že můžeme publikovat váš příspěvek do periodika {$contextName} a děkujeme vám, že jste si vybrali naše periodikum k zveřejnění vašeho příspěvku.</p><p>Váš příspěvek bude zveřejněn v nejbližším čísle našeho periodika {$contextName} a uvítáme, když ho zahrnete do vašeho publikačního seznamu. Jsme si vědomi tvrdé práce, která stojí za každým úspěšným příspěvkem, a chceme vám poblahopřát k dosažení této fáze.</p><p>Váš příspěvek nyní projde redakčními úpravami a formátováním, abychom jej připravili k publikaci.</p><p>V nejbližší době obdržíte další pokyny.</p><p>Pokud budete mít jakékoli dotazy, kontaktujte nás prosím pomocí redakčního systému <a href=\"{$submissionUrl}\">našeho periodika</a>.</p><p>S pozdravem,</p>{$signature}",
            "id": 432459,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432459/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498035/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432412Z",
            "action": 59,
            "target": "Váš příspěvek byl odeslán do copyeditovací fáze",
            "id": 432460,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432460/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498036/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432450Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Vážený/vážená {$recipientName},</p>\n<p>S potěšením Vám oznamujeme, že jsme se rozhodli přijmout váš příspěvek bez recenzního řízení. Shledali jsme, že vaše práce, {$submissionTitle}, splňuje naše očekávání, a nevyžadujeme, aby práce tohoto typu prošla recenzním řízením. Jsme rádi, že můžeme vaši práci publikovat v našem periodiku {$kontextNázev}, a děkujeme vám, že jste si jako místo pro svou práci vybrali náš časopis.</p>\nVáš příspěvek nyní vyjde v některém z příštích čísel našeho časopisu {$contextName} a můžete jej zařadit do seznamu svých publikací. Uvědomujeme si tvrdou práci, která stojí za každým úspěšným příspěvkem, a chceme vám k vašemu úsilí poblahopřát.</p>\n<p>Váš příspěvek nyní projde redakčními úpravami a formátováním, aby byl připraven ke zveřejnění. </p>\n<p>Brzy dostanete další pokyny.</p>\n<p>Pokud máte jakékoli dotazy, kontaktujte mě prosím z <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">ovládacího panelu příspěvku</a>.</p>\n<p>S pozdravem,</p>\n<p>{$signature}</p>\n",
            "id": 432461,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432461/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498037/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432492Z",
            "action": 59,
            "target": "Příspěvek {$submissionId} je připraven do produkční fáze v periodiku {$contextAcronym}",
            "id": 432462,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432462/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498038/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432530Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Vážený/á{$recipientName},</p><p>Nový příspěvek  je připraven k editaci sazebnice:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>1. Klikněte na adresu příspěvku výše.</li><li>2. Stáhněte si soubory pro produkční fázi a použijte je k vytvoření sazebnic dle standardů našeho periodika.</li><li>3. Nahrajte sazebnice do sekce Publikace pro tento příspěvek.</li><li>4. Použijte diskusi v rámci produkční fáze, abyste upozornili editora, že jsou sazebnice hotové.</li></ol><p>Pokud nejste schopný/á převzít tento úkol, nebo pokud máte jakékoliv dotazy, kontaktujte mne, prosím. Děkujeme za spolupráci v rámci našeho periodika.</p><p>S pozdravem,</p>{$signature}",
            "id": 432463,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432463/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498039/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432573Z",
            "action": 59,
            "target": "Sazebnice dokončeny",
            "id": 432464,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432464/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498040/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432621Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br /><br />Nyní jsou vytvořeny sazebnicové verze souborů pro příspěvek &quot;{$submissionTitle}&quot; pro {$contextName} a jsou připraveny pro korektury.<br /><br />Pokud máte nějaké otázky, kontaktujte mě prosím.<br /><br />{$senderName}",
            "id": 432465,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432465/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498041/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432668Z",
            "action": 59,
            "target": "Zajímavý článek",
            "id": 432466,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432466/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498042/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432716Z",
            "action": 59,
            "target": "Myslím, že by Vás mohl zajímat článek &quot;{$submissionTitle}&quot; autora {$authors} vydaný ve Vol {$volume}, No {$number} ({$year}) časopisu {$contextName} na adrese &quot;{$submissionUrl}&quot;.",
            "id": 432467,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432467/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498044/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432797Z",
            "action": 59,
            "target": "Oznámení o předplatném",
            "id": 432469,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432469/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498045/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432835Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nNyní jste byl zaregistrován jako předplatitel v našem online systému pro správu časopisu {$contextName} s následujícím předplatným:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nPro přístup k obsahu, který je dostupný pouze předplatitelům, se jednoduše přihlašte Vaším uživatelským jménem &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />\n<br />\nJakmile se přihlásíte do systému, můžete kdykoliv upravit detaily svého profilu a heslo.<br />\n<br />\nVězte prosím, že pokud máte institucionální předplatné, nemusí se uživatelé z vaší instituce přihlašovat, neboť jejich přístup k předplacenému obsahu bude automaticky ověřen systémem.<br />\n<br />\nPokud máte nějaké dotazy, neváhejte mě kontaktovat<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}",
            "id": 432470,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432470/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498046/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432875Z",
            "action": 59,
            "target": "Nyní otevřen přístup k číslu",
            "id": 432471,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432471/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498047/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432921Z",
            "action": 59,
            "target": "Čtenáři:<br />\n<br />\nČasopis {$contextName} povolil otevřený přístup k následujícímu číslu. Zveme vás k prohlédnutí obsahu časopisu a návštěvě našich stránek ({$contextUrl}).<br />\n<br />\nDěkujeme za Vás pokračující zájem o naši práci<br />\n{$contextSignature}",
            "id": 432472,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432472/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498048/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.432966Z",
            "action": 59,
            "target": "Oznámení o vypršení předplatného",
            "id": 432473,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432473/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498049/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.433004Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nVaše předplatné pro {$contextName} brzy vyprší.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nDatum vypršení: {$expiryDate}<br />\n<br />\nPro zajištění kontinuity přístupu k tomuto časopisu přejděte prosím na stránky časopisu a obnovte Vaše předplatné. Můžete se do systému přihlásit Vaším uživatelským jménem &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />\n<br />\nPokud máte nějaké otázky, neváhejte mě prosím kontaktovat.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}",
            "id": 432474,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432474/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498050/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.433056Z",
            "action": 59,
            "target": "Vypršelo předplatné",
            "id": 432475,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432475/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498051/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:12:51.433097Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nVaše předplatné pro {$contextName} vypršelo.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nDatum vypršení: {$expiryDate}<br />\n<br />\nPro obnovení předplatného přejděte prosím na stránky časopisu. Do systému se můžete přihlásit Vaším uživatelským jménem &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />\n<br />\nPokud máte nějaké otázky, neváhejte mě prosím kontaktovat.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}",
            "id": 432476,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432476/?format=api"
        }
    ]
}