Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/gd/changes/?format=api&page=2
{ "count": 119, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/changes/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499196/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532400Z", "action": 59, "target": "Fo-sgrìobhadh air an do dh’fhalbh an ùine – Cuimhneachan mu dheireadh", "id": 433642, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433642/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499197/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532436Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nDh’fhalbh an ùine air an fho-sgrìobhadh agad dhe {$contextName}.<br />\nThoir an aire gur e seo an cuimhneachan mu dheireadh a gheibh thu air a’ phost-d.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nFalbhaidh an ùine air: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTadhail air làrach-lìn an iris-leabhair a dh’ath-nuadhachadh an fho-sgrìobhaidh agad. ’S urrainn dhut clàradh a-steach dhan t-siostam leis an ainm-chleachdaiche agad, “{$recipientUsername}”.<br />\n<br />\nMa tha ceist sam bith agad, cuir fios thugam.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 433643, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433643/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499198/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532477Z", "action": 59, "target": "Ceannach an fho-sgrìobhaidh: Fo-sgrìobhadh neach fa leth", "id": 433644, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433644/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499199/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532514Z", "action": 59, "target": "Chaidh fo-sgrìobhadh neach fa leth a cheannach air loidhne airson {$contextName} leis a’ mhion-fhiosrachadh a leanas.<br />\n<br />\nSeòrsa an fho-sgrìobhaidh:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nAn cleachdaiche:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nFiosrachadh na ballrachd (ma chaidh sin a thoirt seachad):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nCleachd an URL a leanas a choimhead air an fho-sgrìobhadh seo no airson a dheasachadh.<br />\n<br />\nURL an fho-sgrìobhaidh: {$subscriptionUrl}<br/>\n", "id": 433645, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433645/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499200/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532553Z", "action": 59, "target": "Ceannach an fho-sgrìobhaidh: Fo-sgrìobhadh institiuide", "id": 433646, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433646/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499201/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532595Z", "action": 59, "target": "Chaidh fo-sgrìobhadh institiuide a cheannach air loidhne airson {$contextName} leis a’ mhion-fhiosrachadh a leanas. Airson am fo-sgrìobhadh seo a chur an gnìomh, cleachd an URL fo-sgrìobhaidh a thug sinn dhut agus tagh “Gnìomhach” mar staid an fho-sgrìobhaidh.<br />\n<br />\nSeòrsa an fho-sgrìobhaidh:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nAn institiuid:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nAn àrainn (ma chaidh sin a thoirt seachad):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nNa rainsean IP (ma chaidh iad a thoirt seachad):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nNeach-conaltraidh:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nFiosrachadh na ballrachd (ma chaidh sin a thoirt seachad):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nCleachd an URL a leanas a choimhead air an fho-sgrìobhadh seo no airson a dheasachadh.<br />\n<br />\nURL an fho-sgrìobhaidh: {$subscriptionUrl}<br/>\n", "id": 433647, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433647/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499202/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532634Z", "action": 59, "target": "Ath-nuadhachadh an fho-sgrìobhaidh: Fo-sgrìobhadh neach fa leth", "id": 433648, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433648/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499203/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532679Z", "action": 59, "target": "Chaidh fo-sgrìobhadh neach fa leth ath-nuadhachadh air loidhne airson {$contextName} leis a’ mhion-fhiosrachadh a leanas.<br />\n<br />\nSeòrsa an fho-sgrìobhaidh:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nAn cleachdaiche:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nFiosrachadh na ballrachd (ma chaidh sin a thoirt seachad):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nCleachd an URL a leanas a choimhead air an fho-sgrìobhadh seo no airson a dheasachadh.<br />\n<br />\nURL an fho-sgrìobhaidh: {$subscriptionUrl}<br/>\n", "id": 433649, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433649/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499204/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532729Z", "action": 59, "target": "Ath-nuadhachadh an fho-sgrìobhaidh: Fo-sgrìobhadh institiuide", "id": 433650, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433650/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499205/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532772Z", "action": 59, "target": "Chaidh fo-sgrìobhadh institiuide ath-nuadhachadh air loidhne airson {$contextName} leis a’ mhion-fhiosrachadh a leanas.<br />\n<br />\nSeòrsa an fho-sgrìobhaidh:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nAn institiuid:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nAn àrainn (ma chaidh sin a thoirt seachad):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nNa rainsean IP (ma chaidh iad a thoirt seachad):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nNeach-conaltraidh:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nFiosrachadh na ballrachd (ma chaidh sin a thoirt seachad):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nCleachd an URL a leanas a choimhead air an fho-sgrìobhadh seo no airson a dheasachadh.<br />\n<br />\nURL an fho-sgrìobhaidh: {$subscriptionUrl}<br/>\n", "id": 433651, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433651/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499208/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532889Z", "action": 59, "target": "Chaidh tionndadh lèirmheaste a luchdadh suas", "id": 433654, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433654/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499209/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532929Z", "action": 59, "target": "Deasaichean:<br />\n<br />\nChaidh tionndadh lèirmheaste de "{$submissionTitle}" a luchdadh suas leis an ùghdar {$submitterName}.<br />\n<br />\nURL an tagraidh: {$submissionUrl}<br />\n<br />\n{$signature}", "id": 433655, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433655/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499210/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.532968Z", "action": 59, "target": "Gnìomhachd deasachaidh sa mhìos seo: {$month} {$year}", "id": 433656, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433656/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499211/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.533005Z", "action": 59, "target": "\n{$recipientName}, <br />\n<br />\nTha aithisg slàinte an iris-leabhair agad sa mhìos seo ri fhaighinn a-nis: {$month} {$year}. Tha prìomh-stats a’ mhìos seo gu h-ìosal dhut.<br />\n<ul>\n\t<li>Tagraidhean ùra am mìos seo: {$newSubmissions}</li>\n\t<li>Tagraidhean a chaidh a dhiùltadh am mìos seo: {$declinedSubmissions}</li>\n\t<li>Tagraidhean a chaidh gabhail riutha am mìos seo: {$acceptedSubmissions}</li>\n\t<li>Tagraidhean san t-siostam uile gu lèir: {$totalSubmissions}</li>\n</ul>\nClàraich a-steach dhan iris-leabhar airson barrachd fiosrachaidh mu na <a href=\"{$editorialStatsLink}\">treandaichean deasachaidh</a> agus <a href=\"{$publicationStatsLink}\">stats nan artaigealan a chaidh fhoillseachadh</a>. Tha lethbhreac slàn de threandaichean deasachaidh a’ mhìos seo an cois seo.<br />\n<br />\nLe deagh dhùrachd,<br />\n{$contextSignature}", "id": 433657, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433657/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499212/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.533059Z", "action": 59, "target": "{$announcementTitle}", "id": 433658, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433658/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499213/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.533097Z", "action": 59, "target": "<b>{$announcementTitle}</b><br />\n<br />\n{$announcementSummary}<br />\n<br />\nTadhail air an làrach-lìn againn is leugh <a href=\"{$announcementUrl}\">am fios-naidheachd slàn</a>.", "id": 433659, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433659/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499214/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.533135Z", "action": 59, "target": "", "id": 433660, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433660/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499215/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.533172Z", "action": 59, "target": "", "id": 433661, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433661/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499216/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.533211Z", "action": 59, "target": "", "id": 433662, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433662/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:55.533255Z", "action": 0, "target": "", "id": 433663, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433663/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:17.122360Z", "action": 44, "target": "", "id": 436997, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436997/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499144/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018480Z", "action": 59, "target": "Fhuair sinn iarrtas am facal-faire agad airson na làraich-lìn {$siteTitle} ath-shuidheachadh.<br />\n<br />\nMur an do dh’iarr thusa seo, leig seachad am post-d agus agus cha tèid am facal-faire agad atharrachadh. Ma tha thu airson am facal-faire agad ath-shuidheachadh, briog air an URL gu h-ìosal.<br />\n<br />\nAth-shuidhich am facal-faire agam: {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}", "id": 680629, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680629/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499147/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018548Z", "action": 59, "target": "Dearbhadh a’ chunntais agad", "id": 680630, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680630/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499148/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018589Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nChruthaich thu cunntas aig {$contextName} ach feumaidh sinn an cunntas puist-d agad a dhearbhadh mus urrainn dhut a chleachdadh. Cha leig thu leas ach an ceangal gu h-ìosal a leantainn airson a dhearbhadh:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nMòran taing,<br />\n{$contextSignature}", "id": 680631, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680631/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499152/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018628Z", "action": 59, "target": "Leis na tha de dh’eòlas agad, bha sinn cho dàna ’s gun do chlàraich sinn d’ ainm ann an stòr-dàta nan lèirmheasaichean airson {$contextName}. Chan eil dleastanas sam bith ag èirigh riut ri linn sin, cha dèan e ach cothrom a thoirt dhuinne faighneachd dhìot am biodh ùidh agad ann an lèirmheas tagraidh. Ma gheibh thu cuireadh, chì thu tiotal is geàrr-chunntas a’ phàipeir agus is urrainn dhut gabhail ris no a dhiùltadh mar a thogras tu. ’S urrainn dhut iarraidh oirnn uair sam bith d’ ainm a thoirt air falbh o liosta nan lèirmheasaichean cuideachd.<br />\n<br />\nTha sinn a’ toirt dhut ainm-cleachdaiche agus facal-faire a dh’fheumas tu airson eadar-ghabhail a dhèanamh leis an iris-leabhar air an làrach-lìn aca. Dh’fhaoidte gum b’ fheàirrde dhut a’ phròifil agad ùrachadh agus innse dè na cuspairean sa bheil ùidh agad a thaobh lèirmheasan mar eisimpleir.<br />\n<br />\nAinm-cleachdaiche: {$recipientUsername}<br />\nFacal-faire: {$password}<br />\n<br />\nMòran taing,<br />\n{$signature}", "id": 680632, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680632/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499153/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018667Z", "action": 59, "target": "Iris ùr air fhoillseachadh", "id": 680633, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680633/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499154/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018706Z", "action": 59, "target": "Leughadairean:<br />\n<br />\nTha {$contextName} dìreach air iris ùr fhoillseachadh aig {$contextUrl}. Tha sinn a’ cur fàilte ort sùil a thoirt air a’ chlàr-innse an-seo agus a thadhal air an làrach-lìn againn an uairsin airson sùil a thoirt air artaigealan is rudan eile a dh’fhaodadh a bhith inntinneach dhut.<br />\n<br />\nMòran taing airson sìor ùidh a nochdadh nar n-obair,<br />\n{$signature}", "id": 680634, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680634/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499155/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018744Z", "action": 59, "target": "Iomruineadh deasachaidh", "id": 680635, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680635/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499156/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018782Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nChaidh an tagradh “{$submissionTitle}” airson {$contextName} iomruineadh dhut airson a stiùireadh tron phròiseas deasachaidh ’s tu nad dheasaiche earrainn.<br />\n<br />\nURL an tagraidh: {$submissionUrl}<br />\nAinm-cleachdaiche: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nMòran taing.", "id": 680636, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680636/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499159/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018821Z", "action": 59, "target": "Iarrtas airson lèirmheas artaigil", "id": 680637, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680637/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499160/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018860Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nTha mi a’ creidsinn gum biodh tu fìor mhath mar lèirmheasaiche airson na sgrìobhainn “{$submissionTitle}” a chaidh a chur gu {$contextName}. Tha geàrr-chunntas an tagraidh gu h-ìosal agus bhiomaid fada nad chomain nam b’ urrainn dhut an obair chudromach seo a dhèanamh dhuinn.<br />\n<br />\nClàraich a-steach gu làrach-lìn an iris-leabhair ron {$responseDueDate} a dh’innse an dèan thu an lèirmheas seo gus nach dèan agus a dh’fhaighinn cothrom air an tagradh agus a chlàradh do lèirmheis is do mholaidhean. ’S e {$contextUrl} an làrach-lìn<br />\n<br />\nBidh an lèirmheas fhèin ri lìbhrigeadh {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nMur eil am facal-faire is ainm-cleachdaiche agad airson làrach-lìn an iris-leabhair, ’s urrainn dhut am facal-faire agad ath-shuidheachadh leis a’ cheangal seo agus thèid a chur thugad air a’ phost-d an uairsin còmhla ris an ainm-chleachdaiche agad. {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nURL an tagraidh: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nMòran taing airson an t-iarrtas seo a thoirt fa-near.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n“{$submissionTitle}”<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}", "id": 680638, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680638/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499161/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018904Z", "action": 59, "target": "Iarrtas airson lèirmheas artaigil", "id": 680639, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680639/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499162/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018947Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\nDìreach cuimhneachan beag gun deach iarraidh ort lèirmheas a dhèanamh air an tagradh “{$submissionTitle},” airson {$contextName}. Bha sinn an dòchas cluinntinn uat ron {$responseDueDate} agus chaidh am post-d seo a chur gu fèin-obrachail leis gu bheil sinn seachad air a’ cheann-là ud a-nis.\n<br />\nTha mi a’ creidsinn gum biodh tu fìor mhath mar lèirmheasaiche airson na sgrìobhainn. Tha geàrr-chunntas an tagraidh gu h-ìosal agus bhiomaid fada nad chomain nam b’ urrainn dhut an obair chudromach seo a dhèanamh dhuinn.<br />\n<br />\nClàraich a-steach gu làrach-lìn an iris-leabhair a dh’innse an dèan thu an lèirmheas seo gus nach dèan agus a dh’fhaighinn cothrom air an tagradh agus a chlàradh do lèirmheis is do mholaidhean. ’S e {$contextUrl} an làrach-lìn<br />\n<br />\nBidh an lèirmheas fhèin ri lìbhrigeadh {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nMur eil am facal-faire is ainm-cleachdaiche agad airson làrach-lìn an iris-leabhair, ’s urrainn dhut am facal-faire agad ath-shuidheachadh leis a’ cheangal seo agus thèid a chur thugad air a’ phost-d an uairsin còmhla ris an ainm-chleachdaiche agad. {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\nURL an tagraidh: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nMòran taing airson an t-iarrtas seo a thoirt fa-near.<br />\n<br />\n{$contextSignature}<br />\n<br />\n“{$submissionTitle}”<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}", "id": 680640, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680640/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499163/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.018990Z", "action": 59, "target": "Iarrtas airson lèirmheas artaigil", "id": 680641, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680641/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499164/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019028Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nTha seo mu dhèidhinn na sgrìobhainn “{$submissionTitle}” a tha {$contextName} a’ cnuasachadh.<br />\n<br />\nRi linn lèirmheis air an tionndadh roimhe dhen sgrìobhainn, chuir na h-ùghdaran tionndadh lèirmheaste dhen phàipear aca thugainn. Bhiomaid fada nad chomain nam b’ urrainn dhut sgrùdadh a dhèanamh air còmhla rinn.<br />\n<br />\nClàraich a-steach gu làrach-lìn an iris-leabhair ron {$responseDueDate} a dh’innse an dèan thu an lèirmheas seo gus nach dèan agus a dh’fhaighinn cothrom air an tagradh agus a chlàradh do lèirmheis is do mholaidhean. ’S e {$contextUrl} an làrach-lìn<br />\n<br />\nBidh an lèirmheas fhèin ri lìbhrigeadh {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nMur eil am facal-faire is ainm-cleachdaiche agad airson làrach-lìn an iris-leabhair, ’s urrainn dhut am facal-faire agad ath-shuidheachadh leis a’ cheangal seo agus thèid a chur thugad air a’ phost-d an uairsin còmhla ris an ainm-chleachdaiche agad. {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nURL an tagraidh: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nMòran taing airson an t-iarrtas seo a thoirt fa-near.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n“{$submissionTitle}”<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}", "id": 680642, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680642/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499166/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019091Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nCho-dhùin sinn an lèirmheas air an tagradh “{$submissionTitle},” airson {$contextName}, a dh’iarr sinn ort a chur gu neoini. Tha sinn duilich ma chuireas seo fo mhì-ghoireas thu idir agus tha sinn an dòchas gum bi thu deònach fhathast taic a chumail ri obair lèirmheis airson an iris-leabhair seo san àm ri teachd.<br />\n<br />\nMa tha ceist sam bith agad, cuir fios thugam.", "id": 680643, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680643/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499168/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019130Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nBu toil leinn an lèirmheas air an tagradh “{$submissionTitle},” airson {$contextName}, a dh’iarr sinn ort a chur beò a-rithist. Tha sinn an dòchas gun urrainn dhut ar cuideachdadh leis an lèirmheas airson an iris-leabhair.<br />\n<br />\nMa tha ceist sam bith agad, cuir fios thugam.", "id": 680644, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680644/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499173/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019209Z", "action": 59, "target": "Cuimhneachan mu lèirmheas tagraidh", "id": 680646, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680646/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499174/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019245Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nDìreach cuimhneachan beag gun deach iarraidh ort lèirmheas a dhèanamh air an tagradh “{$submissionTitle},” airson {$contextName}. Bha sinn an dòchas an lèirmheas seo a choileanadh ro {$reviewDueDate} agus bhiomaid fada nad chomain nam b’ urrainn dhut a chur thugainn cho luath ’s a ghabhas.<br />\n<br />\nMur eil am facal-faire is ainm-cleachdaiche agad airson làrach-lìn an iris-leabhair, ’s urrainn dhut am facal-faire agad ath-shuidheachadh leis a’ cheangal seo agus thèid a chur thugad air a’ phost-d an uairsin còmhla ris an ainm-chleachdaiche agad. {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\nURL an tagraidh: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nSaoil am b’ urrainn dhut fios a leigeil thugainn am b’ urrainn dhut an obair chudromach seo a dhèanamh airson an iris-leabhair fhathast? Tha mi an dòchas cluinntinn uat.<br />\n<br />\n{$signature}", "id": 680647, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680647/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499175/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019284Z", "action": 59, "target": "Cuimhneachan fèin-obrachail mu lèirmheas tagraidh", "id": 680648, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680648/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499176/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019322Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nDìreach cuimhneachan beag gun deach iarraidh ort lèirmheas a dhèanamh air an tagradh “{$submissionTitle},” airson {$contextName}. Bha sinn an dòchas an lèirmheas seo a choileanadh ro {$reviewDueDate} agus chaidh am post-d seo a chur gu fèin-obrachail leis gu bheil sinn seachad air a’ cheann-là ud a-nis. Bhiomaid fada nad chomain nam b’ urrainn dhut a chur thugainn fhathast cho luath ’s a ghabhas.<br />\n<br />\nMur eil am facal-faire is ainm-cleachdaiche agad airson làrach-lìn an iris-leabhair, ’s urrainn dhut am facal-faire agad ath-shuidheachadh leis a’ cheangal seo agus thèid a chur thugad air a’ phost-d an uairsin còmhla ris an ainm-chleachdaiche agad. {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\nURL an tagraidh: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nSaoil am b’ urrainn dhut fios a leigeil thugainn am b’ urrainn dhut an obair chudromach seo a dhèanamh airson an iris-leabhair fhathast? Tha mi an dòchas cluinntinn uat.<br />\n<br />\n{$contextSignature}", "id": 680649, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680649/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499177/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019361Z", "action": 59, "target": "Co-dhùnadh deasaiche", "id": 680650, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680650/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499178/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019402Z", "action": 59, "target": "{$authors}:<br />\n<br />\nThàinig sinn gu co-dhùnadh a thaobh an tagraidh agad gu {$contextName}, “{$submissionTitle}”.<br />\n<br />\nCho-dhùin sinn Gabh ris an tagradh", "id": 680651, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680651/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499181/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019442Z", "action": 59, "target": "Iarr na mòr-dhuilleagan", "id": 680652, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680652/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499182/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019481Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nTha an tagradh “{$submissionTitle}” airson {$contextName} feumach air obair co-dhealbhachd air na mòr-dhuilleagan a rèir nan ceuman a leanas.<br />\n1. Briog air URL an tagraidh gu h-ìosal.<br />\n2. Clàraich a-steach dhan iris-leabhar agus cleachd na faidhlichean a tha deiseil airson saothrachadh airson mòr-dhuilleagan a chruthachadh a rèir riaghailtean an iris-leabhair.<br />\n3. Luchdaich na mòr-dhuilleagan suas gu earrann faidhlichean nam mòr-dhuilleag.<br />\n4. Cuir fios chun an deasaiche gun deach na mhòr-dhuilleaganan a luchdadh suas is deiseil slighe nan deasbadan saothrachaidh.<br />\n<br />\nURL {$contextName}: {$contextUrl}<br />\nURL an tagraidh: {$submissionUrl}<br />\nAinm-cleachdaiche: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nMur urrainn dhut an obair seo a dhèanamh an-dràsta fhèin no ma tha ceist sam bith agad, cuir fios thugam. Mòran taing airson taic a chumail ris an iris-leabhar seo.", "id": 680653, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680653/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499183/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019526Z", "action": 59, "target": "Tha na mòr-dhuilleagan deiseil", "id": 680654, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680654/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499184/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019562Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nChaidh na mòr-dhuilleagan a dheasachadh airson na sgrìobhainn a-nis, “{$submissionTitle},” airson {$contextName} agus tha iad deiseil airson dearbh-leughadh.<br />\n<br />\nMa tha ceist sam bith agad, cuir fios thugam.<br />\n<br />\n{$senderName}", "id": 680655, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680655/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499185/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019599Z", "action": 59, "target": "Artaigeal sam bi ùidh ma dh’fhaoidte", "id": 680656, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680656/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499190/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019637Z", "action": 59, "target": "Tha inntrigeadh fosgailte dhan iris a-nis", "id": 680657, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680657/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499209/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/gd/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:05.019673Z", "action": 59, "target": "Deasaichean:<br />\n<br />\nChaidh tionndadh lèirmheaste de "{$submissionTitle}" a luchdadh suas leis an ùghdar {$submitterName}.<br />\n<br />\nURL an tagraidh: {$submissionUrl}<br />\n<br />\n{$signature}", "id": 680658, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680658/?format=api" } ] }