Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/mk/changes/?format=api
{ "count": 168, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501299/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.683987Z", "action": 59, "target": "Потврда за ресетирање на лозинката", "id": 435772, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435772/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501300/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684367Z", "action": 59, "target": "Добивме барање за ресетирање на вашата лозинка за {$siteTitle} веб-страницата.<br />\n<br />\nДоколку вие не го направивте ова барање, ве молиме да го игнорирате овој и-меил и вашата лозинка ќе остане непроменета. Доколку сакате да ја ресетирате вашата лозинка, притиснете на URL-адресата подолу.<br />\n<br />\nРесетирај ја мојата лозинка: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}", "id": 435773, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435773/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501301/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684428Z", "action": 59, "target": "Регистрација на списание", "id": 435774, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435774/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501302/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684470Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nРегистрирани сте како корисник со {$contextName}. Ги вклучивме вашето корисничко име и лозинка во овој и-меил, кои ви се потребни за сета работа со ова списание преку неговата веб-страница. Во секое време, можете да побарате да ве отстраниме од листата на корисници на списанието со тоа што ќе ме контактирате.<br />\n<br />\nКорисничко име: {$recipientUsername}<br />\nЛозинка: {$password}<br />\n<br />\nВи благодарам,<br />\n{$signature}", "id": 435775, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435775/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501303/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684514Z", "action": 59, "target": "Потвредете го вашиот профил", "id": 435776, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435776/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501304/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684554Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nСоздадовте профил на {$contextName}, но пред да можете да започнете со користење, морате да ја потврдите вашата и-меил адреса. За да го направите ова, едноставно следете го линкот подолу:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nВи благодарам,<br />\n{$contextSignature}", "id": 435777, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435777/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501305/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684597Z", "action": 59, "target": "Потврдете ја вашата корисничка сметка", "id": 435778, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435778/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501306/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684636Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nСоздадовте корисничка сметка на {$siteTitle}, но пред да почнете да ја користите, треба да ја потврдите вашата сметка за е-пошта. За да го направите ова, едноставно следете го линкот подолу:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nВи благодариме,<br />\n{$siteSignature}", "id": 435779, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435779/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501307/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684677Z", "action": 59, "target": "Регистрација како рецензент со {$contextName}", "id": 435780, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435780/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501308/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684718Z", "action": 59, "target": "Со оглед на вашето познавање, си земавме за слобода да го регистрираме вашето име во датабазата со рецензенти на {$contextName}. Ова не наметнува никаква обврска од ваша страна, но едноставно ни овозможува да ви пријдеме со поднесок кој би можеле да го рецензирате. Откако ќе ја добиете поканата за рецензирање, ќе имате можност да ги прегледате насловот и апстрактот на трудот, и во секое време ќе можете да ја прифатите или одбиете поканата. Воедно, во кој било момент можете да побарате да го отстраниме вашето име од оваа листа на рецензенти.<br />\n<br />\nВи обезбедивме корисничко име и лозинка, кои се користат при секоја интеракција со списанието преку веб-страницата. Доколку сакате можете, на пример, да го ажурирате вашиот профил, вклучувајќи ги и областите за кои сте заинтересирани за рецензија.<br />\n<br />\nКорисничко име: {$recipientUsername}<br />\nЛозинка: {$password}<br />\n<br />\nВи благодарам,<br />\n{$signature}", "id": 435781, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435781/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501309/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684760Z", "action": 59, "target": "Објавено е ново издание: {$issueIdentification}", "id": 435782, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435782/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501310/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684802Z", "action": 59, "target": "<p>Читатели:</p><p>{$contextName} само што го објави најновото издание на {$contextUrl}. Ве покануваме тука да ја прегледате содржината и потоа да ја посетите нашата веб-страница за да ги прегледате трудовите и елементите кои би ве интересирале. </p><p>Ви благодариме за непрекината заинтересираност за нашата работа,</p>\n{$signature}", "id": 435783, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435783/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501311/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684845Z", "action": 59, "target": "Бевте назначени како уредник на поднесок во {$contextName}", "id": 435784, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435784/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501312/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684886Z", "action": 59, "target": "<p>Почитуван/а {$recipientName},</p><p>Следниот поднесок ви е доделен за да го проследите низ уредувачкиот процес.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{ $submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p>Доколку сметате дека поднесокот е релевантен за {$contextName}, ве молиме проследете го поднесокот до фазата на рецензијасо избирање „Испрати на рецензија\" и потоа доделете рецензенти со кликнување на „Додај рецензент\".</p><p>Ако поднесокот не е соодветен за ова списание, одбиете го.</p><p>Ви благодариме однапред.</p> <p>Со почит,</p>{$contextSignature}", "id": 435785, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435785/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501313/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684926Z", "action": 59, "target": "", "id": 435786, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435786/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501314/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.684965Z", "action": 59, "target": "", "id": 435787, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435787/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501315/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685004Z", "action": 59, "target": "Покана за рецензирање", "id": 435788, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435788/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501316/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685052Z", "action": 59, "target": "<p>Почитуван/а {$recipientName},</p><p>Верувам дека ќе послужите како одличен рецензент за поднесок во {$contextName}. Насловот и апстрактот на поднесокот се подолу, и се надевам дека ќе размислите да ја преземете оваа важна задача за нас.</p><p>Ако можете да го рецензитрате овој поднесок, вашата рецензија доспева на {$reviewDueDate}. Можете да го прегледате поднесокот, да прикачувате датотеки со прегледи и да ја испратите вашата рецензија со најавување на страницата на списанието и следење на чекорите на линкот подолу.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle. }</a></p><p>Апстракт</p>{$submissionAbstract}<p>Ве молиме прифатете или одбиете ја рецензијата до {$responseDueDate}</p><p>Можете да ме контактирате со какви било прашања за поднесувањето или процесот на рецензирање.</p><p>Ви благодариме што го разгледавте ова барање. Вашата помош е многу ценета.</p><p>Со почит,</p>{$signature}", "id": 435789, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435789/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501317/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685096Z", "action": 59, "target": "Дали ќе можете да го рецензирате ова за нас?", "id": 435790, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435790/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501318/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685133Z", "action": 59, "target": "<p>Почитуван/а {$recipientName},</p><p>Овој и-меил е автоматизиран потсетник од {$contextName} во врска со нашето барање за ваша рецензија на поднесокот, „{$submissionTitle}“.</p> <p>Го добивате овој и-меил затоа што сè уште не сме добиле потврда од вас што покажува дали сте во можност да го рецензирате овој поднесок или не.</p><p>Ве молиме известете не дали сте во можност да ја зпочнете оваа рецензија со користење на нашиот софтвер за управување со поднесоци за да го прифатите или одбиете ова барање.</p><p>Ако можете да го рецензирате овој поднесок, вашата рецензија доспева на {$reviewDueDate}. Може да ги следите чекорите за рецензија за да го видите поднесокот, да прикачувате датотеки со рецензии и да ги испратите вашите коментари за рецензија.</p><p>{$submissionTitle}</p><p>Апстракт</p>{$submissionAbstract}<p >Ве молиме слободно контактирајте ме со какви било прашања во врска со поднесувањето или процесот на рецензија.</p><p>Ви благодариме што го разгледавте ова барање. Вашата помош е многу ценета.</p><p>Со почит,</p>{$contextSignature}", "id": 435791, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435791/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501319/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685174Z", "action": 59, "target": "Барање за рецензија на поправен поднесок", "id": 435792, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435792/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501320/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685212Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nВи пишуваме во врска со трудот "{$submissionTitle}," кој е предмет на разгледување на {$contextName}. <br />\n<br />\nПосле рецензијата на претходната верзија на трудот, авторите поднесоа нова корегирана верзија на нивниот труд. Би ценеле доколку можете да помогнете во проценката.<br />\n<br />\nВе молиме да се најавите на веб-страницата на списанието до {$responseDueDate} за да наведете дали ќе ја направите рецензијата или не, како и да пристапите до поднесокот и да ги зачувате вашата рецензија и препорака. Веб-страницата е {$contextUrl}<br />\n<br />\nРокот за самата рецензија е до {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nДоколку не ги имате вашето корисничко име и лозинка, можете да го искористите овој линкза да ја ресетирате вашата лозинка (која потоа ќе ви биде испратена на и-меил заедно со корисничкото име). {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nURL-адреса на поднесокот: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nВи благодариме што го земавте в предвид ова барање.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n"{$submissionTitle}"<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}", "id": 435793, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435793/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501321/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685253Z", "action": 59, "target": "Барањето за рецензија е откажано", "id": 435794, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435794/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501322/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685289Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nОдлучивме во овој момент да го откажеме нашето барање да го рецензирате поднесокот, "{$submissionTitle}," за {$contextName}. Се извинуваме за непријатностите кои ова би можело да ви ги предизвика и се надеваме дека ќе можеме повторно да ве повикаме да помогнете во процесот на рецензија на ова списание во иднина.<br />\n<br />\nДоколку имате дополнителни прашања, ве молам да не контактирате.", "id": 435795, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435795/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501323/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685328Z", "action": 59, "target": "Дали сè уште можете да рецензирате нешто за {$contextName}?", "id": 435796, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435796/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501324/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685365Z", "action": 59, "target": "<p>Почитуван/а {$recipientName},</p><p>Неодамна го откажавме нашето барање за рецензија на поднесокот, {$submissionTitle}, за {$contextName}. Ја сменивме таа одлука и се надеваме дека сè уште ќе можете да ја спроведете рецензијата.</p><p>Ако можете да помогнете во процесот на рецензија на ова списание, можете да се најавите на списанието за да го видите поднесокот, да прикачите датотеки со рецензија и да поднесете ваше барање за исправки.</p><p>Ако имате какви било прашања, ве молиме контактирајте ме.</p><p>Со почит,</p>{$signature}", "id": 435797, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435797/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501327/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685480Z", "action": 59, "target": "Не може да рецензира", "id": 435800, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435800/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501328/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685516Z", "action": 59, "target": "Уредници:<br />\n<br />\nЗа жал, во моментов не сум во состојба да го рецензирам поднесокот, "{$submissionTitle}," за {$contextName}. Ви благодарам што помисливте на мене, слободно побарајте ме следниот пат.<br />\n<br />\n{$senderName}", "id": 435801, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435801/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501329/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685554Z", "action": 59, "target": "Потсетник да ја поднесете вашата рецензија", "id": 435802, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435802/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501330/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685591Z", "action": 59, "target": "<p>Почитуван/а {$recipientName},</p><p>Само мало потсетување за нашето барање за рецензија на поднесокот, „{$submissionTitle}“, за {$contextName}. Очекувавме да ја имаме оваа рецензија до {$reviewDueDate} и со задоволство ќе ја добиеме веднаш штом ќе можете да ја подготвите.</p><p>Можете да се најавите во списанието и да ги следите чекорите за рецензија за да го видите поднесувањето, прикачете датотеки со рецензија и испратите вашите коментари за рецензијата.</p><p>Ако ви треба продолжување на рокот, ве молиме контактирајте ме.</p><p>Ви благодариме однапред и со почит,</p>{$signature}", "id": 435803, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435803/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501331/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685650Z", "action": 59, "target": "Потсетник да ја доставите вашата рецензија", "id": 435804, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435804/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501332/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685688Z", "action": 59, "target": "<p>Почитуван/а {$recipientName}:</p><p>Овој и-меил е автоматизиран потсетник од {$contextName} во врска со нашето барање за ваша рецензија на поднесокот, „{$submissionTitle}“.</p> <p>Очекувавме да ја имаме оваа рецензија до {$reviewDueDate} и со задоволство ќе ја добиеме веднаш штом ќе можете да ја подготвите.</p><p>Ве молиме најавете се во списанието и следете ги чекорите за рецензија за да го видите поднесокот, да поставите датотеки со рецензија и да ги испратите вашите коментари за рецензијата.</p><p>Ако ви треба продолжување на рокот, ве молиме контактирајте ме.</p><p>Ви благодариме однапред и со почит,</p>{$contextSignature}", "id": 435805, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435805/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501333/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685727Z", "action": 59, "target": "Вашиот поднесок е прифатен во {$contextName}", "id": 435806, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435806/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501334/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685764Z", "action": 59, "target": "<p>Почитуван/а {$recipientName},</p><p>Со задоволство ве информирам дека решивме да го прифатиме вашиот поднесок без дополнителни исправки. По внимателен преглед, видовме дека вашиот поднесок, {$submissionTitle}, ги исполнува или надминува нашите очекувања. Возбудени сме што можеме да го објавиме вашиот поднесок во {$contextName} и ви благодариме што го избравте нашето списание како место за вашата работа.</p><p>Вашето поднесување е сега наскоро во идниот број на {$contextName} и вие добредојдени сте да го вклучите во вашата листа на публикации. Ја препознаваме напорната работа што се вложува во секое успешно поднесување и сакаме да ви честитаме што стигнавте до оваа фаза.</p><p>Вашиот поднесок сега ќе помине низ уредување и форматирање за да се подготви за објавување.</p><p> >Наскоро ќе добиете дополнителни инструкции.</p><p>Ако имате какви било прашања, ве молиме контактирајте ме од вашата <a href=\"{$submissionUrl}\">табла за поднесување</a>.</p><p >Со почит,</p>{$signature}", "id": 435807, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435807/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501335/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685804Z", "action": 59, "target": "Вашиот поднесок е испратен на едитирање", "id": 435808, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435808/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501336/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685849Z", "action": 59, "target": "<p>Почитуван {$recipientName},</p>\n<p>Задоволство ми е да ве информирам дека решивме да го прифатиме вашиот поднесок без рецензија. Откривме дека вашето поднесокк, {$submissionTitle}, ги исполнува нашите очекувања и не бараме трутот од овој тип да биде подложена на рецензија. Возбудени сме што ќе го објавиме вашиот труд во {$contextName} и ви благодариме што го избравте нашето списание за вашата работа.</p>\nВашиот поднесок сега е достапен во идниот број на {$contextName} и добредојдени сте да го вклучите во вашата листа на публикации. Ја препознаваме напорната работа што се вложува во секое успешно поднесување и сакаме да ви честитаме за вашите напори.</p>\n<p>Вашиот поднесок сега ќе претрпи уредување и форматирање на копии за да се подготви за објавување. </p>\n<p>Наскоро ќе добиете дополнителни инструкции.</p>\n<p>Ако имате какви било прашања, ве молиме контактирајте ме од вашата <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">контролна табла за поднесување</a>.</p>\n<p>Со почит,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 435809, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435809/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501337/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685889Z", "action": 59, "target": "Поднесокот {$submissionId} е подготвен за обработка на {$contextAcronym}", "id": 435810, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435810/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501338/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685926Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nПоднесокот "{$submissionTitle}" до {$contextName} има потреба од отисоци поставени според следниве чекори.<br />\n1. Кликнете на URL-адресата на поднесокот подолу.<br />\n2. Најавете се на списанието и искористете ги датотеките Спремни за обработка за да ги создадете отисоците во склоп на стандардите на списанието.<br />\n3. Прикачете ги отисоците во секцијата Отисоци на труд.<br />\n4. Известете го уредникот со помош на Дискусија за обработка дека отисоците се готови и прикачени.<br />\n<br />\n{$contextName} URL-адреса: {$contextUrl}<br />\nURL-адреса на поднесокот: {$submissionUrl}<br />\nКорисничко име: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nДоколку не можете да во моментов да ја превземете оваа работа или имате било какви прашања, ве молам да ме контактирате. Ви бладариме за вашиот придонес кон ова списание.", "id": 435811, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435811/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501339/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.685971Z", "action": 59, "target": "Galleys се завршени", "id": 435812, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435812/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501340/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.686009Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nПодготвени се отисоците за трудот, "{$submissionTitle}," за {$contextName} и се спремни за преглед.<br />\n<br />\nДоколку имате дополнителни прашања, ве молам да ме контактирате.<br />\n<br />\n{$senderName}", "id": 435813, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435813/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501341/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.686479Z", "action": 59, "target": "Текст од можен интерес", "id": 435814, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435814/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501342/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.686539Z", "action": 59, "target": "Мислевте дека можеби сте заинтересирани да го видите " {$missionTitle}" од {$authors} објавено во Vol. {$volume}, бр. {$number} ({$year}) од {$textName} на "{$submissionUrl}".", "id": 435815, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435815/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501344/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.686637Z", "action": 59, "target": "Известување за претплата", "id": 435817, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435817/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501345/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.686684Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nРегистрирани сте како претплатник во нашиот систем за онлајн раководење со списание за {$contextName}, со следната претплата:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nЗа да пристапите до содржината достапна само за претплатници, едноставно најавете се во системот со вашето корисничко име, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nОткако ќе се најавите во системот, можете да да ги смените вашите детали за профилот и лозинка во секое време.<br />\n<br />\nВе молиме имајте во предвид дека доколку имате претплата преку институција, нема потреба корисниците во вашата институција да се најават, бидејќи барањата за претплатничка содржина ќе бидат потврдени автоматски од страна на системот.<br />\n<br />\nДоколку имате дополнителни прашања, ве молам слободно да ме контактирате.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 435818, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435818/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501346/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.686727Z", "action": 59, "target": "Изданието е сега со отворен пристап", "id": 435819, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435819/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501347/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.686764Z", "action": 59, "target": "Читатели:<br />\n<br />\n{$contextName} штотуку го направи достапно следното издание со отворен пристап. Ве покануваме да ја прегледате тука содржината и потоа да ја посетите нашата веб-страница ({$contextUrl}) да прегледате трудови и предмети од интерес.<br />\n<br />\nВи благодариме за непрекинатиот интерес за нашата работа,<br />\n{$contextSignature}", "id": 435820, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435820/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501348/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.686803Z", "action": 59, "target": "Известување за истечена претплата", "id": 435821, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435821/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501349/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.686839Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nВашата претплата на {$contextName} е пред истекување.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nИстекува на: {$expiryDate}<br />\n<br />\nЗа да го осигурате вашиот непрекинат пристап до ова списание, ве молиме да се упатите кон веб-страницата на ова списание и да ја обновите вашата претплата. Можете да се најавите системот со вашето корисничко име, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nДоколку имате дополнителни прашања, ве молем слобоно контактирајте ме.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 435822, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435822/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501350/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.686885Z", "action": 59, "target": "Истечена претплата", "id": 435823, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435823/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501351/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/mk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.686927Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nВашата претплата на {$contextName} е истечена.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nИстечено на: {$expiryDate}<br />\n<br />\nЗа да ја обновите вашата претплата, ве молам да се упатите кон веб-страницата на списанието. Можете да се најавите на системот со вашето корисничко име, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nДоколку имате дополнителни прашања, ве молам слободно контактирајте ме.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 435824, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/435824/?format=api" } ] }