Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/ms/units/?format=api
{ "count": 69, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Password Reset Confirmation" ], "previous_source": "", "target": [ "Pengesahan Tetapan Semula Kata Laluan" ], "id_hash": -8724620390200212036, "content_hash": 476095891810018435, "location": "", "context": "emails.passwordResetConfirm.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409698/?format=api", "priority": 100, "id": 501373, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=06ebebfae9fc85bc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.917823Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "We have received a request to reset your password for the {$siteTitle} web site.<br />\n<br />\nIf you did not make this request, please ignore this email and your password will not be changed. If you wish to reset your password, click on the below URL.<br />\n<br />\nReset my password: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Kami telah menerima permintaan untuk menetapkan semula kata laluan anda untuk laman web {$siteTitle}. <br />\n<br />\nSekiranya anda tidak membuat permintaan ini, abaikan e-mel ini dan kata laluan anda tidak akan diubah. Sekiranya anda ingin menetapkan semula kata laluan anda, klik pada URL di bawah. <br />\n<br />\nTetapkan semula kata laluan saya: {$passwordResetUrl} <br />\n<br />\n{$siteContactName}" ], "id_hash": -2103868246373074484, "content_hash": -653231192512310522, "location": "", "context": "emails.passwordResetConfirm.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409699/?format=api", "priority": 100, "id": 501374, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=62cd8efa08b579cc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.920735Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Journal Registration" ], "previous_source": "", "target": [ "Pendaftaran Jurnal" ], "id_hash": -6616141965199758933, "content_hash": 6724904659407936689, "location": "", "context": "emails.userRegister.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409704/?format=api", "priority": 100, "id": 501375, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=242ebdefbcb6a9ab", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.923623Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have now been registered as a user with {$contextName}. We have included your username and password in this email, which are needed for all work with this journal through its website. At any point, you can ask to be removed from the journal's list of users by contacting me.<br />\n<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\nPassword: {$password}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName} <br />\n<br />\nAnda kini telah didaftarkan sebagai pengguna dengan {$contextName}. Kami telah memasukkan nama pengguna dan kata laluan anda dalam e-mel ini, yang diperlukan untuk semua pekerjaan dengan jurnal ini melalui laman webnya. Pada bila-bila masa, anda boleh meminta untuk dikeluarkan dari daftar pengguna jurnal dengan menghubungi saya. <br />\n<br />\nNama pengguna: {$recipientUsername} <br />\nKata Laluan: {$password} <br />\n<br />\nTerima kasih, <br />\n{$signature}" ], "id_hash": -6465171329529792942, "content_hash": -1202388275753503271, "location": "", "context": "emails.userRegister.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409705/?format=api", "priority": 100, "id": 501376, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=264718ee03563652", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.926078Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Validate Your Account" ], "previous_source": "", "target": [ "Sahkan Akaun Anda" ], "id_hash": 33938804633999796, "content_hash": -1959358819495405504, "location": "", "context": "emails.userValidateContext.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411342/?format=api", "priority": 100, "id": 501377, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=80789329ba4f99b4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.928937Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have created an account with {$contextName}, but before you can start using it, you need to validate your email account. To do this, simply follow the link below:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName} <br />\n<br />\nAnda telah membuat akaun dengan {$contextName}, tetapi sebelum anda dapat menggunakannya, anda perlu mengesahkan akaun e-mel anda. Untuk melakukannya, ikuti pautan di bawah: <br />\n<br />\n{$activateUrl} <br />\n<br />\nTerima kasih, <br />\n{$contextSignature}" ], "id_hash": -1161311002412808610, "content_hash": 5187503433119908708, "location": "", "context": "emails.userValidateContext.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411343/?format=api", "priority": 100, "id": 501378, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=6fe231cbd36e865e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.930783Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Validate Your Account" ], "previous_source": "", "target": [ "Sahkan Akaun Anda" ], "id_hash": 6987933455252433837, "content_hash": -7971917029087428208, "location": "", "context": "emails.userValidateSite.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411344/?format=api", "priority": 100, "id": 501379, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=e0fa20743263abad", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.933129Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have created an account with {$siteTitle}, but before you can start using it, you need to validate your email account. To do this, simply follow the link below:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$siteSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName} <br />\n<br />\nAnda telah membuat akaun dengan {$siteTitle}, tetapi sebelum anda dapat menggunakannya, anda perlu mengesahkan akaun e-mel anda. Untuk melakukannya, ikuti pautan di bawah: <br />\n<br />\n{$activateUrl} <br />\n<br />\nTerima kasih, <br />\n{$siteSignature}" ], "id_hash": 3531327533252908987, "content_hash": -7019825873810837057, "location": "", "context": "emails.userValidateSite.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411345/?format=api", "priority": 100, "id": 501380, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=b101cbae851897bb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.934950Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Registration as Reviewer with {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Pendaftaran sebagai Pengulas dengan {$contextName}" ], "id_hash": 5646019038537589876, "content_hash": -7010511057735752904, "location": "", "context": "emails.reviewerRegister.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409707/?format=api", "priority": 100, "id": 501381, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=ce5ab066d3202474", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.937360Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>In light of your expertise, we have registered your name in the reviewer database for {$contextName}. This does not entail any form of commitment on your part, but simply enables us to approach you with a submission to possibly review. On being invited to review, you will have an opportunity to see the title and abstract of the paper in question, and you'll always be in a position to accept or decline the invitation. You can also ask at any point to have your name removed from this reviewer list.</p><p>We are providing you with a username and password, which is used in all interactions with the journal through its website. You may wish, for example, to update your profile, including your reviewing interests.</p><p>Username: {$recipientUsername}<br />Password: {$password}</p><p>Thank you,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} yang dihormati,</p><p>Berdasarkan kepakaran anda, kami telah mendaftarkan nama anda dalam pangkalan data pengulas untuk {$contextName}. Ini tidak memerlukan sebarang bentuk komitmen di pihak anda, tetapi hanya membolehkan kami mendekati anda dengan penyerahan untuk kemungkinan menyemak. Apabila dijemput untuk menyemak, anda akan mempunyai peluang untuk melihat tajuk dan abstrak kertas yang dipersoalkan dan anda akan sentiasa berada dalam kedudukan untuk menerima atau menolak jemputan itu. Anda juga boleh meminta pada bila-bila masa untuk mengeluarkan nama anda daripada senarai penyemak ini.</p><p>Kami memberikan anda nama pengguna dan kata laluan, yang digunakan dalam semua interaksi dengan jurnal melalui tapak webnya. Anda mungkin ingin, sebagai contoh, mengemas kini profil anda, termasuk minat menyemak anda.</p><p>Nama pengguna: {$recipientUsername}<br />Kata Laluan: {$password}</p><p>Terima kasih, </p>{$signature}" ], "id_hash": -8512700126647048216, "content_hash": 2558431095736026082, "location": "", "context": "emails.reviewerRegister.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 128, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409708/?format=api", "priority": 100, "id": 501382, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=09dcd05647c7a7e8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.941144Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Just published: {$issueIdentification} of {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Baru diterbitkan: {$issueIdentification} {$contextName}" ], "id_hash": 4865235685315075968, "content_hash": -5737241429350209864, "location": "", "context": "emails.issuePublishNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411346/?format=api", "priority": 100, "id": 501383, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=c384ca1423c25f80", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.946012Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We are pleased to announce the publication of <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> of {$contextName}. We invite you to read and share this work with your scholarly community.</p><p>Many thanks to our authors, reviewers, and editors for their valuable contributions, and to our readers for your continued interest.</p><p>Thank you,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Yang dihormati {$recipientName},</p><p>Kami berbesar hati untuk mengumumkan penerbitan <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> {$contextName}. Kami menjemput anda untuk membaca dan berkongsi karya ini dengan komuniti ilmiah anda.</p><p>Ribuan terima kasih kepada pengarang, penyemak dan editor kami atas sumbangan berharga mereka dan kepada pembaca kami untuk minat berterusan anda.</p>< p>Terima kasih,</p>{$signature}" ], "id_hash": 4818435874155019638, "content_hash": -6594172152576760738, "location": "", "context": "emails.issuePublishNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 46, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411347/?format=api", "priority": 100, "id": 501384, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=c2de85e5fc023d76", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.948002Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "You have been assigned as an editor on a submission to {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Anda telah ditugaskan sebagai editor pada penyerahan kepada {$contextName}" ], "id_hash": 46812480823123688, "content_hash": -7383355587641530628, "location": "", "context": "emails.editorAssign.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409719/?format=api", "priority": 100, "id": 501385, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=80a64fb40a845ee8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.951389Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the editorial process.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>If you find the submission to be relevant for {$contextName}, please forward the submission to the review stage by selecting \"Send to Review\" and then assign reviewers by clicking \"Add Reviewer\".</p><p>If the submission is not appropriate for this journal, please decline the submission.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} yang dihormati,</p><p>Serahan berikut telah diberikan kepada anda untuk melihat melalui proses editorial.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{ $submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstrak</b></p>{$submissionAbstract}<p>Jika anda mendapati penyerahan itu relevan untuk {$contextName}, sila majukan penyerahan ke peringkat semakan dengan memilih \"Hantar ke Semakan\" dan kemudian tetapkan penyemak dengan mengklik \"Tambah Penyemak\".</p><p>Jika penyerahan tidak sesuai untuk jurnal ini, sila tolak penyerahan.</p><p>Terima kasih terlebih dahulu.</p><p>Sekian,</p>{$contextSignature}" ], "id_hash": -7904280883553146416, "content_hash": 3610647437192061071, "location": "", "context": "emails.editorAssign.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409720/?format=api", "priority": 100, "id": 501386, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=124e5a6a42e769d0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.953350Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the peer review process.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please login to <a href=\"{$submissionUrl}\">view the submission</a> and assign qualified reviewers. You can assign a reviewer by clicking \"Add Reviewer\".</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} yang dihormati,</p><p>Serahan berikut telah diberikan kepada anda untuk melihat melalui proses semakan rakan sebaya.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\"> {$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstrak</b></p>{$submissionAbstract}<p>Sila log masuk ke <a href=\" {$submissionUrl}\">lihat penyerahan</a> dan tetapkan penyemak yang berkelayakan. Anda boleh menetapkan penyemak dengan mengklik \"Tambah Penyemak\".</p><p>Terima kasih terlebih dahulu.</p><p>Sekian,</p>{$signature}" ], "id_hash": -5842676676107056326, "content_hash": -6327650547357066481, "location": "", "context": "emails.editorAssignReview.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/463986/?format=api", "priority": 100, "id": 501387, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=2eeaa484d72dcb3a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.956901Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the production stage.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please login to <a href=\"{$submissionUrl}\">view the submission</a>. Once production-ready files are available, upload them under the <strong>Publication > Galleys</strong> section. Then schedule the work for publication by clicking the <strong>Schedule for Publication</strong> button.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} yang dihormati,</p><p>Serahan berikut telah diberikan kepada anda untuk melihat melalui peringkat pengeluaran.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{ $submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstrak</b></p>{$submissionAbstract}<p>Sila log masuk ke <a href=\"{ $submissionUrl}\">lihat penyerahan</a>. Setelah fail sedia pengeluaran tersedia, muat naiknya di bawah bahagian <strong>Penerbitan > Galleys</strong>. Kemudian jadualkan kerja untuk penerbitan dengan mengklik butang <strong>Jadualkan untuk Penerbitan</strong>.</p><p>Terima kasih terlebih dahulu.</p><p>Sekian,</p>{$signature }" ], "id_hash": -9019214913964798457, "content_hash": -3440147657344699936, "location": "", "context": "emails.editorAssignProduction.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/463987/?format=api", "priority": 100, "id": 501388, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=02d54fd254390e07", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.962944Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Invitation to review" ], "previous_source": "", "target": [ "Jemputan untuk menyemak" ], "id_hash": -6413589110558126080, "content_hash": 805530171055599934, "location": "", "context": "emails.reviewRequest.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409722/?format=api", "priority": 100, "id": 501389, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=26fe5aaf41de9000", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.966241Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I believe that you would serve as an excellent reviewer for a submission to {$contextName}. The submission's title and abstract are below, and I hope that you will consider undertaking this important task for us.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can view the submission, upload review files, and submit your review by logging into the journal site and following the steps at the link below.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline</a> the review by <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>You may contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} yang dihormati,</p><p>Saya percaya bahawa anda akan bertindak sebagai penyemak yang sangat baik untuk penyerahan kepada {$contextName}. Tajuk dan abstrak penyerahan ada di bawah, dan saya berharap anda akan mempertimbangkan untuk melaksanakan tugas penting ini untuk kami.</p><p>Jika anda dapat menyemak penyerahan ini, semakan anda perlu dibuat sebelum {$reviewDueDate}. Anda boleh melihat penyerahan, memuat naik fail semakan dan menyerahkan ulasan anda dengan melog masuk ke tapak jurnal dan mengikut langkah-langkah pada pautan di bawah.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle }</a></p><p><b>Abstrak</b></p>{$submissionAbstract}<p>Sila <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">terima atau tolak</a> semakan oleh <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Anda boleh menghubungi saya untuk sebarang pertanyaan tentang penyerahan atau proses semakan.</p><p>Terima kasih kerana mempertimbangkan permintaan ini . Bantuan anda amat dihargai.</p><p>Sekian,</p>{$signature}" ], "id_hash": 3863879418534884383, "content_hash": 7350317417792458061, "location": "", "context": "emails.reviewRequest.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 108, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409723/?format=api", "priority": 100, "id": 501390, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=b59f41dc04b6f41f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.968311Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Will you be able to review this for us?" ], "previous_source": "", "target": [ "Adakah anda boleh menyemak ini untuk kami?" ], "id_hash": 1709882649090770748, "content_hash": 2936393189166892619, "location": "", "context": "emails.reviewResponseOverdueAuto.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411349/?format=api", "priority": 100, "id": 501391, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=97bab935c2a8c73c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.976368Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"</p><p>You are receiving this email because we have not yet received a confirmation from you indicating whether or not you are able to undertake the review of this submission.</p><p>Please let us know whether or not you are able to undertake this review by using our submission management software to accept or decline this request.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} yang dihormati,</p><p>E-mel ini ialah peringatan automatik daripada {$contextName} berkenaan dengan permintaan kami untuk semakan penyerahan anda, \"{$submissionTitle}.\"</p> <p>Anda menerima e-mel ini kerana kami masih belum menerima pengesahan daripada anda yang menunjukkan sama ada anda boleh menjalankan semakan penyerahan ini atau tidak.</p><p>Sila maklumkan kepada kami sama ada anda boleh atau tidak. untuk menjalankan semakan ini dengan menggunakan perisian pengurusan penyerahan kami untuk menerima atau menolak permintaan ini.</p><p>Jika anda dapat menyemak penyerahan ini, semakan anda perlu dibuat sebelum {$reviewDueDate}. Anda boleh mengikuti langkah semakan untuk melihat penyerahan, memuat naik fail semakan dan menyerahkan ulasan anda.</p><p>{$submissionTitle}</p><p>Abstrak</p>{$submissionAbstract}<p >Sila hubungi saya untuk sebarang pertanyaan tentang penyerahan atau proses semakan.</p><p>Terima kasih kerana mempertimbangkan permintaan ini. Bantuan anda amat dihargai.</p><p>Sekian,</p>{$contextSignature}" ], "id_hash": 4634427624009072102, "content_hash": 4910464494599849865, "location": "", "context": "emails.reviewResponseOverdueAuto.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 132, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411350/?format=api", "priority": 100, "id": 501392, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=c050cb5eaa517de6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.978392Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Request to review a revised submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Permintaan untuk menyemak penyerahan yang disemak" ], "id_hash": -6418350452699314475, "content_hash": 6312827522871002604, "location": "", "context": "emails.reviewRequestSubsequent.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409724/?format=api", "priority": 100, "id": 501393, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=26ed7044e6e3c6d5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.982748Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Thank you for your review of <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. The authors have considered the reviewers' feedback and have now submitted a revised version of their work. I'm writing to ask if you would conduct a second round of peer review for this submission.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">follow the review steps</a> to view the submission, upload review files, and submit your review comments.<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline</a> the review by <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} yang dihormati,</p><p>Terima kasih atas ulasan anda tentang <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. Pengarang telah mempertimbangkan maklum balas pengulas dan kini telah menyerahkan versi kerja mereka yang disemak semula. Saya menulis untuk bertanya sama ada anda akan menjalankan semakan rakan sebaya pusingan kedua untuk penyerahan ini.</p><p>Jika anda dapat menyemak penyerahan ini, semakan anda perlu dibuat sebelum {$reviewDueDate}. Anda boleh <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">mengikut langkah semakan</a> untuk melihat penyerahan, memuat naik fail semakan dan menyerahkan ulasan anda.<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl }\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstrak</b></p>{$submissionAbstract}<p>Sila <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">terima atau tolak</a> semakan selewat-lewatnya <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Sila hubungi saya untuk sebarang pertanyaan tentang penyerahan atau proses semakan.</p>< p>Terima kasih kerana mempertimbangkan permintaan ini. Bantuan anda amat dihargai.</p><p>Sekian,</p>{$signature}" ], "id_hash": -8157567327038777447, "content_hash": -8643720247494109555, "location": "", "context": "emails.reviewRequestSubsequent.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 110, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409725/?format=api", "priority": 100, "id": 501394, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=0eca7fbc98855799", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.984561Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Request for Review Cancelled" ], "previous_source": "", "target": [ "Permintaan untuk Semakan Dibatalkan" ], "id_hash": -3027871904691902538, "content_hash": 610073865963284585, "location": "", "context": "emails.reviewCancel.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409726/?format=api", "priority": 100, "id": 501395, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=55fad68b877427b6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.988248Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Recently, we asked you to review a submission to {$contextName}. We have decided to cancel the request for you to reivew the submission, {$submissionTitle}.</p><p>We apologize any inconvenience this may cause you and hope that we will be able to call on you to assist with this journal's review process in the future.</p><p>If you have any questions, please contact me.</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} yang dihormati,</p><p>Baru-baru ini, kami meminta anda menyemak penyerahan kepada {$contextName}. Kami telah memutuskan untuk membatalkan permintaan anda untuk menerima semula penyerahan, {$submissionTitle}.</p><p>Kami memohon maaf atas sebarang kesulitan yang mungkin berlaku kepada anda dan berharap kami akan dapat menghubungi anda untuk membantu dengan jurnal ini. proses semakan pada masa hadapan.</p><p>Jika anda mempunyai sebarang soalan, sila hubungi saya.</p>{$signature}" ], "id_hash": -4990465272393864434, "content_hash": 1931514825157202583, "location": "", "context": "emails.reviewCancel.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409727/?format=api", "priority": 100, "id": 501396, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=3abe4e467f0a6b0e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.990253Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Can you still review something for {$contextName}?" ], "previous_source": "", "target": [ "Bolehkah anda masih menyemak untuk {$contextName}?" ], "id_hash": -304413107876162223, "content_hash": -4525974375323741029, "location": "", "context": "emails.reviewReinstate.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409728/?format=api", "priority": 100, "id": 501397, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=7bc681e428119551", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.001807Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We recently cancelled our request for you to review a submission, {$submissionTitle}, for {$contextName}. We've reversed that decision and we hope that you are still able to conduct the review.</p><p>If you are able to assist with this submission's review, you can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> to view the submission, upload review files, and submit your review request.</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Yang dihormati {$recipientName},</p><p>Kami baru-baru ini telah membatalkan permintaan kami untuk anda menyemak penyerahan, {$submissionTitle}, untuk {$contextName}. Kami telah membalikkan keputusan itu dan kami berharap anda masih dapat menjalankan semakan.</p><p>Jika anda dapat membantu semakan penyerahan ini, anda boleh <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\"> log masuk ke jurnal</a> untuk melihat penyerahan, memuat naik fail semakan dan menyerahkan permintaan semakan anda.</p><p>Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi saya.</p><p>Sekian, </p>{$signature}" ], "id_hash": 4877334596583484834, "content_hash": 7029583111065723034, "location": "", "context": "emails.reviewReinstate.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409729/?format=api", "priority": 100, "id": 501398, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=c3afc5f97014eda2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.005071Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Unable to Review" ], "previous_source": "", "target": [ "Tidak dapat Menyemak" ], "id_hash": -3620433312933061322, "content_hash": 6806885168789418278, "location": "", "context": "emails.reviewDecline.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409732/?format=api", "priority": 100, "id": 501401, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=4dc1a31571a25d36", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.013827Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Editors:<br />\n<br />\nI am afraid that at this time I am unable to review the submission, "{$submissionTitle}," for {$contextName}. Thank you for thinking of me, and another time feel free to call on me.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Penyunting:<br />\n<br />\nSaya khuatir bahawa pada masa ini saya tidak dapat menyemak penyerahan, "{$submissionTitle}," untuk {$contextName}. Terima kasih kerana memikirkan saya, dan lain kali sila hubungi saya.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "id_hash": 5619103338479968403, "content_hash": 8537315270245018099, "location": "", "context": "emails.reviewDecline.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409733/?format=api", "priority": 100, "id": 501402, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=cdfb10b70e4f6093", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.015671Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "A reminder to please complete your review" ], "previous_source": "", "target": [ "Peringatan untuk melengkapkan ulasan anda" ], "id_hash": 1827613299912161473, "content_hash": 8413053752510142946, "location": "", "context": "emails.reviewRemind.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409734/?format=api", "priority": 100, "id": 501403, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=995cfc9cf80b38c1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.018004Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Just a gentle reminder of our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle},\" for {$contextName}. We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>You can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Yang dihormati {$recipientName},</p><p>Sekadar peringatan tentang permintaan kami untuk menyemak penyerahan anda, \"{$submissionTitle},\" untuk {$contextName}. Kami menjangkakan untuk mendapatkan semakan ini sebelum {$reviewDueDate} dan kami berbesar hati menerimanya sebaik sahaja anda dapat menyediakannya.</p><p>Anda boleh log masuk ke jurnal dan ikuti langkah semakan untuk melihat penyerahan, muat naik fail semakan dan serahkan ulasan anda.</p><p>Jika anda memerlukan lanjutan tarikh akhir, sila hubungi saya untuk sebarang pemakluman.</p><p>Terima kasih,</p>{$signature}" ], "id_hash": 1417807785326183160, "content_hash": 4238780975260791123, "location": "", "context": "emails.reviewRemind.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 89, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409735/?format=api", "priority": 100, "id": 501404, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=93ad10ab3c2682f8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.019907Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "A reminder to please complete your review" ], "previous_source": "", "target": [ "Peringatan untuk melengkapkan ulasan anda" ], "id_hash": -3689945999886488074, "content_hash": 1849875936498766224, "location": "", "context": "emails.reviewRemindAuto.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409736/?format=api", "priority": 100, "id": 501405, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=4ccaada9cc646df6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.023539Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName}:</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"</p><p>We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} yang dihormati:</p><p>E-mel ini ialah peringatan automatik daripada {$contextName} berkenaan dengan permintaan kami untuk semakan penyerahan anda, \"{$submissionTitle}.\"</p> <p>Kami menjangkakan untuk mendapatkan ulasan ini sebelum {$reviewDueDate} dan kami berbesar hati menerimanya sebaik sahaja anda dapat menyediakannya.</p><p>Sila <a href=\"{$reviewAssignmentUrl} \">log masuk ke jurnal</a> dan ikuti langkah semakan untuk melihat penyerahan, muat naik fail semakan dan serahkan ulasan ulasan anda.</p><p>Jika anda memerlukan lanjutan tarikh akhir, sila hubungi saya. Saya tidak sabar-sabar untuk mendengar daripada anda.</p><p>Terima kasih terlebih dahulu dan salam hormat,</p>{$contextSignature}" ], "id_hash": 947833278328637924, "content_hash": -3277443893957494221, "location": "", "context": "emails.reviewRemindAuto.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 91, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409737/?format=api", "priority": 100, "id": 501406, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=8d276158451289e4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.025457Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Your submission has been accepted to {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Penyerahan anda telah diterima ke {$contextName}" ], "id_hash": 929662350927654701, "content_hash": 3743619195236062569, "location": "", "context": "emails.editorDecisionAccept.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409738/?format=api", "priority": 100, "id": 501407, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=8ce6d2fb8c18ef2d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.029134Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without further revision. After careful review, we found your submission, {$submissionTitle}, to meet or exceed our expectations. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our journal as a venue for your work.</p><p>Your submission is now forthcoming in a future issue of {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on reaching this stage.</p><p>Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication.</p><p>You will shortly receive further instructions.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Yang dihormati {$recipientName},</p><p>Saya berbesar hati untuk memaklumkan anda bahawa kami telah memutuskan untuk menerima penyerahan anda tanpa semakan lanjut. Selepas semakan teliti, kami mendapati penyerahan anda, {$submissionTitle}, memenuhi atau melebihi jangkaan kami. Kami teruja untuk menerbitkan karya anda dalam {$contextName} dan kami berterima kasih kerana memilih jurnal kami sebagai tempat untuk kerja anda.</p><p>Serahan anda kini akan dikeluarkan dalam keluaran masa hadapan {$contextName} dan anda dialu-alukan untuk memasukkannya dalam senarai penerbitan anda. Kami mengiktiraf kerja keras yang dilakukan dalam setiap penyerahan yang berjaya dan kami ingin mengucapkan tahniah kepada anda kerana mencapai tahap ini.</p><p>Serahan anda kini akan menjalani pengeditan dan pemformatan salinan untuk menyediakannya untuk penerbitan.</p><p >Anda akan menerima arahan lanjut sebentar lagi.</p><p>Jika anda mempunyai sebarang soalan, sila hubungi saya daripada <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">papan pemuka penyerahan</a> anda.</p><p >Sekian,</p>{$signature}" ], "id_hash": 6379599605916303499, "content_hash": -4383373204328899189, "location": "", "context": "emails.editorDecisionAccept.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 129, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409739/?format=api", "priority": 100, "id": 501408, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=d888e40a7fdd008b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.031026Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Your submission has been sent for copyediting" ], "previous_source": "", "target": [ "Penyerahan anda telah dihantar untuk disalin" ], "id_hash": -5679347717800436786, "content_hash": -2542524304618912021, "location": "", "context": "emails.editorDecisionSkipReview.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411939/?format=api", "priority": 100, "id": 501409, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=312ee75754945bce", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.035827Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p>\n<p>I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without peer review. We found your submission, {$submissionTitle}, to meet our expectations, and we do not require that work of this type undergo peer review. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our journal as a venue for your work.</p>\nYour submission is now forthcoming in a future issue of {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on your efforts.</p>\n<p>Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication. </p>\n<p>You will shortly receive further instructions.</p>\n<p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p>\n<p>Kind regards,</p>\n<p>{$signature}</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Yang dihormati {$recipientName},</p>\n<p>Saya berbesar hati untuk memaklumkan anda bahawa kami telah memutuskan untuk menerima penyerahan anda tanpa semakan rakan sebaya. Kami mendapati penyerahan anda, {$submissionTitle}, memenuhi jangkaan kami dan kami tidak memerlukan kerja jenis ini menjalani semakan rakan sebaya. Kami teruja untuk menerbitkan karya anda dalam {$contextName} dan kami berterima kasih kerana memilih jurnal kami sebagai tempat untuk kerja anda.</p>\nPenyerahan anda kini akan dikeluarkan dalam keluaran masa hadapan {$contextName} dan anda dialu-alukan untuk memasukkannya dalam senarai penerbitan anda. Kami mengiktiraf kerja keras yang dilakukan dalam setiap penyerahan yang berjaya dan kami ingin mengucapkan tahniah atas usaha anda.</p>\n<p>Serahan anda kini akan menjalani pengeditan dan pemformatan salinan untuk menyediakannya untuk penerbitan. </p>\n<p>Anda akan menerima arahan lanjut sebentar lagi.</p>\n<p>Jika anda mempunyai sebarang soalan, sila hubungi saya daripada <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">papan pemuka penyerahan</a> anda.</p>\n<p>Salam hormat,</p>\n<p>{$signature}</p>\n" ], "id_hash": 6694191366703520499, "content_hash": 8462292726808809527, "location": "", "context": "emails.editorDecisionSkipReview.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 144, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411940/?format=api", "priority": 100, "id": 501410, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=dce68b94a6d99af3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.037834Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Submission {$submissionId} is ready for production at {$contextAcronym}" ], "previous_source": "", "target": [ "Penyerahan {$submissionId} sedia untuk pengeluaran di {$contextAcronym}" ], "id_hash": -5918519169788543223, "content_hash": -3819326639003913808, "location": "", "context": "emails.layoutRequest.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409740/?format=api", "priority": 100, "id": 501411, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=2ddd322c3869ff09", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.041609Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>A new submission is ready for layout editing:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Click on the Submission URL above.</li><li>Download the Production Ready files and use them to create the galleys according to the journal's standards.</li><li>Upload the galleys to the Publication section of the submission.</li><li>Use the Production Discussions to notify the editor that the galleys are ready.</li></ol><p>If you are unable to undertake this work at this time or have any questions, please contact me. Thank you for your contribution to this journal.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} yang dihormati,</p><p>Serahan baharu sedia untuk pengeditan reka letak:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$ submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Klik pada URL Penyerahan di atas.</li><li>Muat turun fail Sedia Pengeluaran dan gunakannya untuk mencipta galley mengikut piawaian jurnal.</li><li>Muat naik galley ke bahagian Penerbitan penyerahan.</li><li>Gunakan Perbincangan Pengeluaran untuk memberitahu editor bahawa galley sudah sedia.</li><li> </ol><p>Jika anda tidak dapat menjalankan kerja ini pada masa ini atau mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi saya. Terima kasih atas sumbangan anda kepada jurnal ini.</p><p>Sekian,</p>{$signature}" ], "id_hash": -4892823430036179823, "content_hash": 719629091333134817, "location": "", "context": "emails.layoutRequest.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 81, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409741/?format=api", "priority": 100, "id": 501412, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=3c1933037ffc3491", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.043419Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Galleys Complete" ], "previous_source": "", "target": [ "Galley Selesai" ], "id_hash": -5346691930636910046, "content_hash": 2405865262763492271, "location": "", "context": "emails.layoutComplete.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409743/?format=api", "priority": 100, "id": 501413, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=35ccbc045ef08222", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.046540Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Galleys have now been prepared for the following submission and are ready for final review.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> {$recipientName} yang dihormati,<p><p>Galleys kini telah disediakan untuk penyerahan berikut dan sedia untuk semakan akhir.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{ $submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi saya.</p><p>Sekian,</p><p>{ $signature}</p>" ], "id_hash": -3591820227435530136, "content_hash": 7636746367100394387, "location": "", "context": "emails.layoutComplete.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409744/?format=api", "priority": 100, "id": 501414, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=4e274a888ea47868", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.048270Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Article of Possible Interest" ], "previous_source": "", "target": [ "Artikel Menarik" ], "id_hash": 2427528263821247817, "content_hash": 5648037658800669984, "location": "", "context": "emails.emailLink.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409746/?format=api", "priority": 100, "id": 501415, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=a1b0501827494549", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.050719Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Thought you might be interested in seeing "{$submissionTitle}" by {$authors} published in Vol {$volume}, No {$number} ({$year}) of {$contextName} at "{$submissionUrl}"." ], "previous_source": "", "target": [ "Anda mungkin berminat untuk melihat " {$submissionTitle} " oleh {$authors} diterbitkan dalam Jil{$ volume}, No. {$number} ({$year}) dari {$contextName} di " {$submissionUrl} " ;." ], "id_hash": -2815878951841438671, "content_hash": 3105291856294183275, "location": "", "context": "emails.emailLink.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409747/?format=api", "priority": 100, "id": 501416, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=58ebfd0330fde431", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.052347Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Subscription Notification" ], "previous_source": "", "target": [ "Notifikasi Langganan" ], "id_hash": -2741098631706041942, "content_hash": -8251859780806393561, "location": "", "context": "emails.subscriptionNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409749/?format=api", "priority": 100, "id": 501418, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=59f5a95142da21aa", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.056195Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYou have now been registered as a subscriber in our online journal management system for {$contextName}, with the following subscription:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nTo access content that is available only to subscribers, simply log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nOnce you have logged in to the system you can change your profile details and password at any point.<br />\n<br />\nPlease note that if you have an institutional subscription, there is no need for users at your institution to log in, since requests for subscription content will be automatically authenticated by the system.<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nAnda kini telah didaftarkan sebagai pelanggan dalam sistem pengurusan jurnal dalam talian kami untuk {$contextName}, dengan langganan berikut:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nUntuk mengakses kandungan yang hanya tersedia untuk pelanggan, hanya log masuk ke sistem dengan nama pengguna anda, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nSebaik sahaja anda telah log masuk ke sistem anda boleh menukar butiran profil dan kata laluan anda pada bila-bila masa.<br />\n<br />\nSila ambil perhatian bahawa jika anda mempunyai langganan institusi, pengguna di institusi anda tidak perlu log masuk, kerana permintaan untuk kandungan langganan akan disahkan secara automatik oleh sistem.<br />\n<br />\nJika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi saya.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 6032737620472761102, "content_hash": -2221717891137038900, "location": "", "context": "emails.subscriptionNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 126, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409750/?format=api", "priority": 100, "id": 501419, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=d3b896e72b6a0b0e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.058010Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Free to read: {$issueIdentification} of {$contextName} is now open access" ], "previous_source": "", "target": [ "Percuma untuk dibaca: {$issueIdentification} {$contextName} kini akses terbuka" ], "id_hash": -2354001422010018470, "content_hash": -5353038364545337499, "location": "", "context": "emails.openAccessNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409752/?format=api", "priority": 100, "id": 501420, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=5f54e82dc054155a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.061374Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We are pleased to inform you that <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> of {$contextName} is now available under open access. A subscription is no longer required to read this issue.</p><p>Thank you for your continuing interest in our work.</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "Pembaca: <br />\n<br />\n{$contextName} baru sahaja disediakan dalam terbitan format akses terbuka . Kami menjemput anda untuk melihat Isi Kandungan di sini dan kemudian mengunjungi laman web kami ({$contextUrl}) untuk meninjau artikel dan item yang menarik. <br />\n<br />\nTerima kasih atas minat berterusan dalam kerja kami, <br />\n{$contextSignature}" ], "id_hash": -38232233694735036, "content_hash": -1877826407293643375, "location": "", "context": "emails.openAccessNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409753/?format=api", "priority": 100, "id": 501421, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=7f782bfc6ba7d544", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.063211Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Notice of Subscription Expiry" ], "previous_source": "", "target": [ "Notis Langganan Tamat Tempoh" ], "id_hash": 8220914613250006487, "content_hash": -3614280920150700424, "location": "", "context": "emails.subscriptionBeforeExpiry.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409755/?format=api", "priority": 100, "id": 501422, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=f2168e48d3959dd7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.066409Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription is about to expire.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo ensure the continuity of your access to this journal, please go to the journal website and renew your subscription. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nLangganan {$contextName} anda akan tamat tempoh.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nTarikh luput: {$expiryDate}<br />\n<br />\nUntuk memastikan kesinambungan akses anda kepada jurnal ini, sila pergi ke laman web jurnal dan perbaharui langganan anda. Anda boleh log masuk ke sistem dengan nama pengguna anda, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nJika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi saya.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 5567578802661635195, "content_hash": 7873175714704560040, "location": "", "context": "emails.subscriptionBeforeExpiry.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409756/?format=api", "priority": 100, "id": 501423, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=cd44036c37a4347b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.068186Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "Subscription Expired" ], "previous_source": "", "target": [ "Langganan Tamat" ], "id_hash": 2850105916763096171, "content_hash": -6705957653301862629, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiry.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409758/?format=api", "priority": 100, "id": 501424, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=a78d9c3b14e7446b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.075905Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription has expired.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo renew your subscription, please go to the journal website. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nLangganan {$contextName} anda telah tamat tempoh.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nTarikh luput: {$expiryDate}<br />\n<br />\nUntuk memperbaharui langganan anda, sila pergi ke laman web jurnal. Anda boleh log masuk ke sistem dengan nama pengguna anda, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nJika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi saya.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 3644529571349577697, "content_hash": 1109649870772059713, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiry.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409759/?format=api", "priority": 100, "id": 501425, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=b293f855e9b2bfe1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:05.078723Z" } ] }