Weblate

hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This is the decline invitation URL Basque 35 characters edited Current translation Translated Hau gonbidapena baztertzeko URLa da 14 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This is the accept invitation URL Basque 33 characters edited Current translation Translated Hau gonbidapena onartzeko URLa da 14 hours ago
hizbea Translation changed PKP Web Application Library / emails — Basque	English This section describes the roles that the user already has. Basque 12 characters edited Current translation Translated ~~Atal honek e~~Erabiltzaileak dagoeneko dituen rolak deskribatzen dira atal honetan. 14 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This section describes the roles that the user already has. Basque 80 characters edited Translated Atal honek erabiltzaileak dagoeneko dituen rolak deskribatzen dira atal honetan. 14 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This section describes the roles that will be added to the user upon the invitation acceptance Basque 98 characters edited Current translation Translated Gonbidapena onartu eta gero erabiltzaileari gehituko zaizkion rolak deskribatzen dira atal honetan 14 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This is the role of the sender of the invitation Basque 42 characters edited Current translation Translated Hau da gonbidapenaren bidaltzailearen rola 14 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This is the name of the sender of the invitation Basque 43 characters edited Current translation Translated Hau da gonbidapenaren bidaltzailearen izena 14 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This is the name of the invitation recipient Basque 41 characters edited Current translation Translated Hau da gonbidapenaren hartzailearen izena 14 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English <p><h2>Already assigned roles</h2></p> Basque 43 characters edited Current translation Translated <p><h2>Dagoeneko esleitutako rolak</h2></p> 14 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English <p><h2>Newly assigned roles</h2></p> Basque 41 characters edited Current translation Translated <p><h2>Berriki esleitutako rolak</h2></p> 14 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English Ending at {$dateEnd} Basque 24 characters edited Current translation Translated Amaiera-data: {$dateEnd} 16 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English <div class='email-container'> <div class='email-header'> <h2>Removed from a Role</h2> </div> <div class='email-content'> <p>Dear {$recipientName},</p> <p>Thank you very much for your participation in the role of {$roleRemoved} at {$contextName}.</p> <p>This is a notice to let you know that you have been removed from the following role at {$contextName}: <b>{$roleRemoved}</b>.</p> <p>Your account with {$contextName} is still active and any other roles you previously held are still active.</p> <p>Feel free to contact me with any questions about the process.</p> <p>Kind regards,</p> <p>{$contextName}</p> </div></div><style>{$emailTemplateStyle}</style> Basque 738 characters edited Current translation Translated <div class='email-container'> <div class='email-header'> <h2>Rol bat kenduta</h2> </div> <div class='email-content'> <p>{$recipientName} agurgarria:</p> <p>Eskerrik asko {$contextName} aldizkarian {$roleRemoved} rolarekin parte hartzeagatik.</p> <p>Mezu honen bidez, jakinarazten dizugu {$contextName} aldizkarian rol hau kendu zaizula: <b>{$roleRemoved}</b>.</p> <p>Your account with {$contextName} aldizkarian duzun kontuak aktibo jarraitzen du eta lehendik zenituen rolak ere aktibo daude oraindik.</p> <p>Prozesuari buruzko zalantzarik baduzu, jarri nirekin harremanetan.</p> <p>Adeitasunez,</p> <p>{$contextName}</p> </div></div><style>{$emailTemplateStyle}</style> 16 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English <div class='section'> <div class='section-number'>{$sectionNumber}.</div> <div class='section-content'> <h2>{$sectionName}</h2> <p>Starting from {$dateStart}</p> <p>{$sectionEndingDate}</p> <p>{$sectionMastheadAppear}</p> </div></div> Basque 271 characters edited Current translation Translated <div class='section'> <div class='section-number'>{$sectionNumber}.</div> <div class='section-content'> <h2>{$sectionName}</h2> <p>Hasiera-data: {$dateStart}</p> <p>{$sectionEndingDate}</p> <p>{$sectionMastheadAppear}</p> </div></div> 16 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English <div class='email-container'> <div class='email-header'> <h2>Invitation to New Role</h2> </div> <div class='email-content'> <p>Dear {$recipientName},</p> <p>In light of your expertise, you have been invited by {$inviterName} to take on new roles at {$contextName}</p> <p>At {$contextName}, we value your privacy. As such, we have taken steps to ensure that we are fully GDPR compliant. These steps include you being accountable to enter your own data and choosing who can see what information. For additional information on how we handled your data, please refer to our Privacy Policy.</p> <div>{$existingRoles}</div> <div>{$rolesAdded}</div> <p>On accepting the invite, you will be redirected to {$contextName}.</p> <p>Feel free to contact me with any questions about the process.</p> <p><a href='{$acceptUrl}' class='btn btn-accept'>Accept Invitation</a></p> <p><a href='{$declineUrl}' class='btn btn-decline'>Decline Invitation</a></p> <p>Kind regards,</p> <p>{$contextName}</p> </div></div><style>{$emailTemplateStyle}</style> Basque 1202 characters edited Current translation Translated <div class='email-container'> <div class='email-header'> <h2>Rol berrirako gonbidapena</h2> </div> <div class='email-content'> <p>{$recipientName} agurgarria:</p> <p>Zure eskarmentua dela eta, {$inviterName}-(e)k {$contextName} aldizkarian rol berriak hartzera gonbidatu zaitu.</p> <p>{$contextName} aldizkarian, zure pribatutasuna balioesten dugu. Horrenbestez, DBEO erabat betetzen dela bermatzeko neurriak hartu ditugu. Neurri horien artean daude zure datuetara sartzeko eta nork zer informazio bistara dezakeen aukeratzeko erantzukizuna. Zure datuen kudeaketari buruz gehiago jakiteko, kontsultatu gure Pribatutasun Politika.</p> <div>{$existingRoles}</div> <div>{$rolesAdded}</div> <p>Gonbidapena onartu eta gero, {$contextName} aldizkarira birbideratua izango zara.</p> <p>Prozesuari buruzko zalantzarik izanez gero, jar zaitez nirekin harremanetan.</p> <p><a href='{$acceptUrl}' class='btn btn-accept'>Gonbidapena onartu</a></p> <p><a href='{$declineUrl}' class='btn btn-decline'>Gonbidapena baztertu</a></p> <p>Adeitasunez,</p> <p>{$contextName}</p> </div></div><style>{$emailTemplateStyle}</style> 16 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English You are invited to new roles Basque 32 characters edited Current translation Translated Rol berrietara gonbidatuta zaude 16 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This email is sent to users that are invited to obtain certain roles Basque 98 characters edited Current translation Translated Mezu elektroniko hau rol jakin batzuk eskuratzera gonbidatuta dauden erabiltzaileei bidaltzen zaie 16 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English User Invited to Role Notification Basque 48 characters edited Current translation Translated Rol gonbidapenaren jakinarazpena erabiltzaileari 16 hours ago
hizbea Translation changed PKP Web Application Library / emails — Basque	English orcidCollectAuthorId Basque 0 characters edited Current translation Translated orcidCollectAuthorId 17 hours ago
hizbea Marked for edit PKP Web Application Library / emails — Basque	English orcidCollectAuthorId Basque 0 characters edited Current translation Needs editing orcidCollectAuthorId 17 hours ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English orcidCollectAuthorId Basque 20 characters edited Current translation Translated orcidCollectAuthorId 17 hours ago

1 / 36142

/ 36142

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date