Open Preprint Systems - French (Canada) @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Open Preprint Systems	100%	0	0	0	0	0	0	0

admin	59%	9	409	2,575	9	0	0	0

api	0%	16	177	953	16	0	0	0

author		0	0	0	0	0	0	0

blocks-developedBy	66%	1	2	12	1	0	0	0

blocks-languageToggle		0	0	0	0	0	0	0

default	13%	26	671	4,712	26	0	0	0

editor	87%	1	3	17	1	1	0	0

emails	43%	17	548	4,444	17	2	0	0

generic-usageEvent		0	0	0	0	0	0	0

locale	70%	37	475	3,509	36	11	0	0

manager	20%	194	1,803	11,253	180	0	0	0

submissions	26%	56	495	3,177	54	0	0	0

themes-default	70%	7	52	294	7	0	0	0

Overview

Project website	pkp.sfu.ca/ops
Translation license	proprietary ^default ^{themes-default} ^submissions ^manager ^api ^author ^{blocks-developedBy} ^emails ^{Open Preprint Systems} ^admin ^locale ^{blocks-languageToggle} ^editor ^{generic-usageEvent}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		594		6,971		48,074
Translated	38%	230	33%	2,336	35%	17,128
Needs editing	2%	17	2%	165	2%	1,016
Read-only	1%	1	1%	2	1%	16
Failing checks	2%	14	12%	846	15%	7,386
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	58%	347	64%	4,470	62%	29,930

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

6,971

Hosted words

594

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

−1%

—

Contributors

+100%

pilasou Marked for edit Open Preprint Systems / locale — French (Canada)	English Copyright Notice French (Canada) 12 characters edited Current translation Needs editing ~~Mention d~~Politique sur le droit d'auteur a month ago
pilasou New contributor Open Preprint Systems / locale — French (Canada)	New contributor a month ago
None Resource update Open Preprint Systems / manager — French (Canada)	The "`locale/en/manager.po`" file was changed. 6 months ago
None New strings to translate Open Preprint Systems / manager — French (Canada)	23 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
None Resource update Open Preprint Systems / manager — French (Canada)	The "`locale/en/manager.po`" file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Open Preprint Systems / manager — French (Canada)	English Edit the messages sent in emails from this preprint server. French (Canada) 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Open Preprint Systems / manager — French (Canada)	English Include any information about your server which may be of interest to readers or authors. This could include your open access policy, the focus and scope of the server, policies on moderation and screening, copyright notice, sponsorship disclosure, history of the server and a privacy statement. French (Canada) 0 characters edited Current translation Needs editing Inclure tout renseignement sur votre serveur qui serait d'intérêt pour les lecteurs-trices et auteurs-es. Cela peut comprendre votre politique de libre accès, l'énoncé de mission du serveur, l'avis de droit d'auteur, la divulgation de commandites, l'historique du serveur, ainsi qu'une déclaration de confidentialité. 6 months ago
None String updated in the repository Open Preprint Systems / manager — French (Canada)	English Preprint Server Identity French (Canada) 0 characters edited Current translation Needs editing Identité du serveur 6 months ago
None String updated in the repository Open Preprint Systems / manager — French (Canada)	English Emails sent automatically on behalf of the preprint server will have the following signature added. French (Canada) 0 characters edited Current translation Needs editing La signature suivante sera ajoutée à la fin de chaque courriel prédéfini envoyé par le système au nom du serveur. 6 months ago
None String updated in the repository Open Preprint Systems / manager — French (Canada)	English Preprint Server Team French (Canada) 0 characters edited Current translation Needs editing Équipe éditoriale 6 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-24 AND state:<=needs-editing`	Add