View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings624
99.5% Translate
Words2560
99.7%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
grid 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
user 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.7% 0.0% Translate
metadata-dc11 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-acron 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reader 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reviewer 96.9% 98.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 98.9% 99.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-dc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
metadata-openurl10 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
metadata-mods34 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 99.8% 99.9% 0.0% 0.0% 0.2% 0.0% Translate
generic-usageEvent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
installer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/pkp-lib
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/pkp-lib
Repository branch stable-3_2_1
Last remote commit pkp/pkp-lib#6084 Add tool to install localized email template data 08fec7bdf
admin authored yesterday
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/pkp-lib/admin/
Filemasklocale/*/common.po
Monolingual base language filelocale/en_US/common.po
Translation file locale/de_DE/common.po
When User Action Detail Object
a month ago None New string to translate PKP Web Application Library/common - German
a month ago None Resource update PKP Web Application Library/common - German
5 months ago None Committed changes PKP Web Application Library/common - German
5 months ago heike.riegler Translation changed PKP Web Application Library/common - German
Dies darf nur Buchstaben, Zahlen, Striche und Unterstriche enthalten. enthalten.
5 months ago heike.riegler New translation PKP Web Application Library/common - German

<p>Um die Integrität des Blind Peer Review sicherzustellen, sollte bei Einreichungen gewährleistet werden, dass die Identitäten von Autor/innen und Gutachter/innen voreinander zu verbergen. Autor/innen, Redakteur/innen und Gutachter/innen (die Dokumente im Rahmen ihrer Begutachtung hochladen) sollten die Einhaltung der folgenden Schritte in Bezug auf den jeweiligen Text und die Dateieigenschaften erledigt worden sind:</p>
<ul><li>Die Autor/innen des Dokuments haben ihre Namen aus dem Text entfernt und haben "Autor/in" und das Jahr in Zitaten und Fußnoten verwendet an Stelle von Autor/innennamen, Artikeltitel etc.</li>
<li>In Microsoft-Word-Dokumenten sollten die Informationen, die Autor/innen identifizieren könnten, aus den Dokumenteigenschaften der Datei (im Menü "Datei" in Word) entfernt werden. Dazu klicken Sie, beginnend mit dem Punkt "Datei" im Hauptmenü der Microsoft-Anwendungen: Datei &gt; Speichern unter &gt; Einstellungen (oder Optionen bei einem Mac) &gt; Sicherheit &gt; Persönliche Informationen aus den Dateieigenschaften beim Speichern entfernen &gt; Speichern.</li>
<li>In PDF-Dateien sollten die Autor/innennamen aus den Dokumenteigenschaften, die unter "Datei" im Hauptmenü von Adobe Acrobat gefunden werden können, entfernt werden.</li>
</ul>
5 months ago heike.riegler New translation PKP Web Application Library/common - German
{$label} in {$localeName}
5 months ago heike.riegler New translation PKP Web Application Library/common - German
Dies ist keine gültige URL.
5 months ago heike.riegler New translation PKP Web Application Library/common - German
{$attribute} ist bereits vergeben.
5 months ago heike.riegler New translation PKP Web Application Library/common - German
Dies ist keine gültige Zeitzone.
5 months ago heike.riegler New translation PKP Web Application Library/common - German
Dies ist keine gültige Zeichenkette.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 624 2560 16413
Translated 99.5% 621 2552 16374
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 11, 2020, 10:38 a.m.
Last author Heike Riegler

Activity in last 30 days

Activity in last year