Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| emails GPL-3.0 | 87% | 13 | 101 | 632 | 12 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| invitation GPL-3.0 | 97% | 3 | 22 | 143 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| api GPL-3.0 | 99% | 1 | 27 | 201 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| user GPL-3.0 | 99% | 1 | 5 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| manager GPL-3.0 | 99% | 3 | 56 | 323 | 3 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| default GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| grid GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| generic-usageEvent GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| oaiMetadataFormats-dc GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| admin GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/pkp/pkp-lib |
|---|---|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Contributor agreement |
Read a plain-text description of this CLA here: https://pkp.sfu.ca/contributor-license-agreement/
|
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/pkp/pkp-lib
|
| Repository branch | stable-3_5_0 |
| Last remote commit |
pkp/pkp-lib#11557 Use single format for keywords in publication object
51e256b560
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Arabic)
29eadd70c9
|
| Weblate repository |
http://translate.pkp.sfu.ca/git/pkp-lib/admin/
|
| File mask | locale/*/common.po |
| Monolingual base language file | locale/en/common.po |
| Translation file |
Download
locale/es/common.po
|
| Last change | Sept. 17, 2025, 4:29 a.m. |
| Last author | Pedro López Casique |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 736 | 3,079 | 19,974 | |||
| Translated | 99% | 735 | 99% | 3,063 | 99% | 19,878 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 16 | 1% | 96 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 17 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
a month ago
|
None
Resource update |
The "
locale/es/common.po" file was changed.
a month ago
|
None
Found duplicated string |
Found duplicated string
a month ago
|
None
Found duplicated string |
Found duplicated string
a month ago
|
None
String updated in the repository |
|
|
Resolved comment |
Resolved comment
2 months ago
|
|
Comment added |
|
None
Committed changes |
Committed changes
4 months ago
|
|
New translation |
|
|
Comment added |
Sugiero cambiar la traducción de "Cabecera editorial" por "Equipo editorial". Considero que es un término más utilizado por las revistas. En esta sección, se irán agregando de forma automática, las diferentes personas que tomas decisiones en la revista, como el Editor en Jefe, los Editores Asociados, etc. 4 months ago |
| 736 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file (monolingual) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 736 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
None