1. PKP Web Application Library
  2. grid
  3. French (fr_FR)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings220
100.0% Translate
Words784
100.0%

Strings status

784 words220All strings 784 words220Translated strings

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
manager 94.4% 93.3% 0.5% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
generic-acron 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reviewer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
api 59.3% 60.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 99.0% 98.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 98.0% 97.9% 1.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
common 96.6% 89.4% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
user 99.3% 99.7% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
installer 98.2% 98.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reader 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 97.5% 94.4% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-usageEvent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-dc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
metadata-dc11 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/pkp-lib
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/pkp-lib
Repository branch master
Last remote commit pkp/pkp-lib#6614 Prevent access to declined reviews 4b1c4960c
admin authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/pkp-lib/admin/
Filemasklocale/*/grid.po
Monolingual base language filelocale/en_US/grid.po
Translation file
locale/fr_FR/grid.po
When User Action Detail Object
5 months ago None Committed changes PKP Web Application Library/grid - French (fr_FR)
5 months ago pheckler Translation changed PKP Web Application Library/grid - French (fr_FR)
Choisir un type…
5 months ago pheckler Translation changed PKP Web Application Library/grid - French (fr_FR)
Auteur-e ; Titre
5 months ago pheckler Translation changed PKP Web Application Library/grid - French (fr_FR)
Les épreuves ont été corrigées. Vous pourriez ne pas tenir compte de cette tâche.
5 months ago pheckler Translation changed PKP Web Application Library/grid - French (fr_FR)
Vous voulez vraiment désactiver ce module ?
5 months ago pheckler Translation changed PKP Web Application Library/grid - French (fr_FR)
Vous voulez vraiment fusionner le compte dont le nom d'utilisateur est "ou d'utilisatrice est « {$oldUsername}" » au compte dont le nom d'utilisateur est "ou d'utilisatrice est « {$newUsername}" » ? Le compte "« {$oldUsername}" » n'existera plus. Cette action n'est pas réversible.
5 months ago pheckler Translation changed PKP Web Application Library/grid - French (fr_FR)
Ouvrir une session sous cette identité d'utilisateur ou d'utilisatrice ? Toutes les actions seront attribuées à cet utilisateur ou cette utilisatrice.
5 months ago pheckler Translation changed PKP Web Application Library/grid - French (fr_FR)
Étape #2 : Ajouter ldes rôles de l'utilisateur à {$userFullName}
5 months ago pheckler Translation changed PKP Web Application Library/grid - French (fr_FR)
Étape #1 : Ajouter les détails de l'utilisateur
5 months ago pheckler Translation changed PKP Web Application Library/grid - French (fr_FR)
Envoyer un courriel de bienvenue à l'utilisateur ou l'utilisatrice.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 220 784 4791
Translated 100.0% 220 784 4791
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 3, 2020, 8:27 a.m.
Last author Paul Heckler

Activity in last 30 days

Activity in last year