Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pkp-lib/emails/de/changes/?format=api&page=3
{ "count": 194, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/changes/?format=api&page=4", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803313/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:08:38.452620Z", "action": 2, "target": "Einreichung {$submissionId} ist bereit für die Bearbeitung von {$contextAcronym}", "id": 866769, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866769/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803314/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:15:49.651855Z", "action": 2, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>Ein neuer Beitrag ist bereit für das Lektorat:</p><p><a href\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Bitte befolgen Sie diese Schritte, um diese Aufgabe zu erledigen:</p><ol><li>Klicken Sie auf die URL für die Einreichung unten.</li><li>Öffnen Sie alle Dateien, die unter Entwurfsdateien verfügbar sind, und bearbeiten Sie die Dateien. Benutzen Sie den Bereich Diskussionen zum Lektorat, wenn Sie mit dem/den Redakteur(en) oder Autor(en) Kontakt aufnehmen möchten.</li><li>Speichern Sie die bearbeitete(n) Datei(en) und laden Sie sie in das Bedienfeld Lektorierte Dateien hoch.</li><li>Benutzen Sie die Lektorats-Diskussionen, um den/die Redakteur/in zu benachrichtigen, dass alle Dateien vorbereitet wurden und der Produktionsprozess beginnen kann.</li></ol><p>Wenn Sie diese Arbeit zu diesem Zeitpunkt nicht übernehmen können oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an mich. Vielen Dank für Ihren Beitrag zu {$contextName}.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p>{$signature}", "id": 866770, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866770/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803319/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:17:00.243980Z", "action": 5, "target": "Wir haben die Entscheidung, Ihren Einreichung abzulehnen, rückgängig gemacht", "id": 866771, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866771/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803317/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:17:18.004217Z", "action": 5, "target": "Wir haben die Entscheidung, Ihren Einreichung abzulehnen, rückgängig gemacht", "id": 866772, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866772/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803317/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:17:40.270313Z", "action": 2, "target": "Wir haben die Entscheidung, Ihre Einreichung abzulehnen, rückgängig gemacht", "id": 866773, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866773/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803319/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:18:08.238203Z", "action": 2, "target": "Wir haben die Entscheidung, Ihre Einreichung abzulehnen, rückgängig gemacht", "id": 866774, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866774/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803320/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:24:53.520053Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p>\n<p>Die Entscheidung, Ihre Einreichung {$submissionTitle} abzulehnen, wurde rückgängig gemacht. Ein Redakteur/eine Redakteurin wird sich Ihre Einreichung genauer ansehen, bevor er entscheidet, ob er sie ablehnt oder zur Überprüfung zu schickt.</p>\n<p>Gelegentlich wird die Entscheidung, eine Einreichung abzulehnen, versehentlich in unserem unserem System gespeichert und muss dann rückgängig gemacht werden. Ich möchte mich für die Verwirrung entschuldigen, die dies verursacht haben könnte.</p>\n<p>Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir weitere Unterstützung benötigen.</p>\n<p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p>\n<p>Mit freundlichen Grüßen,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 866775, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866775/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803320/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:25:22.729577Z", "action": 2, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p>\n<p>Die Entscheidung, Ihre Einreichung {$submissionTitle} abzulehnen, wurde rückgängig gemacht. Ein Redakteur/eine Redakteurin wird sich Ihre Einreichung genauer ansehen, bevor er entscheidet, ob er sie ablehnt oder zur Überprüfung zu schickt.</p>\n<p>Gelegentlich wird die Entscheidung, eine Einreichung abzulehnen, versehentlich in unserem System gespeichert und muss dann rückgängig gemacht werden. Ich möchte mich für die Verwirrung entschuldigen, die dies verursacht haben könnte.</p>\n<p>Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir weitere Unterstützung benötigen.</p>\n<p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p>\n<p>Mit freundlichen Grüßen,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 866776, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866776/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803320/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:27:20.764482Z", "action": 2, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>Die Entscheidung, Ihre Einreichung {$submissionTitle} abzulehnen, wurde rückgängig gemacht. Ein Redakteur/eine Redakteurin wird sich Ihre Einreichung genauer ansehen, bevor er entscheidet, ob er sie ablehnt oder zur Überprüfung zu schickt.</p><p>Gelegentlich wird die Entscheidung, eine Einreichung abzulehnen, versehentlich in unserem System gespeichert und muss dann rückgängig gemacht werden. Ich möchte mich für die Verwirrung entschuldigen, die dies verursacht haben könnte.</p><p>Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir weitere Unterstützung benötigen.</p><p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p><p>{$signature}</p>\n", "id": 866777, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866777/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803318/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:28:40.695148Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p>\n<p>Die Entscheidung, Ihre Einreichung {$submissionTitle} abzulehnen, wurde rückgängig gemacht. Ein Redakteur/eine Redakteurin wird die Überprüfungsrunde abschließen und Sie werden benachrichtigt, wenn eine Entscheidung getroffen ist.</p>\n<p>Gelegentlich wird die Entscheidung, eine Einreichung abzulehnen, versehentlich in unserem System gespeichert und muss dann rückgängig gemacht werden. Ich möchte mich für die Verwirrung entschuldigen, die dies verursacht haben könnte.</p>\n<p>Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir weitere Unterstützung benötigen.</p>\n<p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p>\n<p>Mit freundlichen Grüßen,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 866778, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866778/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803318/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:28:56.863081Z", "action": 2, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p>\n<p>Die Entscheidung, Ihre Einreichung {$submissionTitle} abzulehnen, wurde rückgängig gemacht. Ein Redakteur/eine Redakteurin wird die Überprüfungsrunde abschließen und Sie werden benachrichtigt, wenn eine Entscheidung getroffen ist.</p>\n<p>Gelegentlich wird die Entscheidung, eine Einreichung abzulehnen, versehentlich in unserem System gespeichert und muss dann rückgängig gemacht werden. Ich möchte mich für die Verwirrung entschuldigen, die dies verursacht haben könnte.</p>\n<p>Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir weitere Unterstützung benötigen.</p>\n<p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p>\n<p>Mit freundlichen Grüßen,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 866779, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866779/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803315/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:40:37.720234Z", "action": 5, "target": "Ihr Beitrag wurde für eine weitere Begutachtungsrunde weitergeleitet", "id": 866780, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866780/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803316/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:43:06.009545Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p>\n<p>Ihre überarbeitete Einreichung {$submissionTitle} wurde zu einer neuen Runde der Begutachtung geschickt. \nSie werden von uns eine Rückmeldung von den Gutachter/innen und Informationen über die nächsten Schritte erhalten.</p>\n<p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=„{$authorSubmissionUrl}“>Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p>\n<p>Mit freundlichen Grüßen,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 866781, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866781/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803316/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:43:22.186822Z", "action": 2, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p>\n<p>Ihre überarbeitete Einreichung {$submissionTitle} wurde zu einer neuen Runde der Begutachtung geschickt. \nSie werden von uns eine Rückmeldung von den Gutachter/innen und Informationen über die nächsten Schritte erhalten.</p>\n<p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p>\n<p>Mit freundlichen Grüßen,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 866782, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866782/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803321/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:44:09.745643Z", "action": 2, "target": "Entscheidung der Redaktion: Ihre Einreichung wurde abgelehnt", "id": 866783, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866783/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803322/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:45:46.026413Z", "action": 2, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>es tut mir leid, Ihnen mitzuteilen, dass die Redaktion nach Durchsicht Ihrer Einreichung {$submissionTitle} festgestellt hat, dass sie unsere Anforderungen für eine Veröffentlichung in {$contextName} nicht erfüllt.</p><p>Ich wünsche Ihnen viel Erfolg, wenn Sie erwägen, Ihre Arbeit anderswo einzureichen.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p>{$signature}", "id": 866784, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866784/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803323/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:46:10.447018Z", "action": 5, "target": "Ausstehende redaktionelle Aufgaben für {$contextName}", "id": 866785, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866785/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803324/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:49:22.988783Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>Sie sind derzeit {$numberOfSubmissions} Einreichung(en) zugewiesen in <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>. Die folgenden Einsendungen <b>warten auf Ihre Antwort</b></p>{$outstandingTasks}<p>Sehen Sie alle Ihre Aufgaben an in Ihrem <a href=\"{$submissionsUrl}\">Dashboard der Einreichungen</a>.</p><p>Wenn Sie Fragen zu Ihren Aufgaben haben, wenden Sie sich bitte an {$contactName} unter {$contactEmail}.</p>", "id": 866786, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866786/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803325/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:49:41.826668Z", "action": 5, "target": "Diese E-Mail wird gesendet, wenn ein Benutzer eine neue Diskussion erstellt oder auf eine bestehende Diskussion antwortet", "id": 866787, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866787/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803326/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:50:34.304907Z", "action": 5, "target": "Ihr Beitrag wurde an das Lektorat zurückgeschickt", "id": 866788, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866788/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803328/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:52:01.311513Z", "action": 5, "target": "Ihr Beitrag wurde zur Überprüfung zurückgeschickt", "id": 866789, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866789/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803330/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:52:28.643282Z", "action": 5, "target": "Eine Überprüfungsrunde für Ihren Beitrag wurde abgesagt", "id": 866790, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866790/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803344/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:53:39.919705Z", "action": 5, "target": "Ihre Zuweisung für ein Gutachten für {$contextName} wurde geändert", "id": 866791, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866791/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803348/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:54:44.325104Z", "action": 5, "target": "Setzen Sie Ihre Einreichung bei {$contextName} fort", "id": 866792, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866792/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803352/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:56:27.206509Z", "action": 5, "target": "Diese E-Mail wird automatisch an Autor/innen gesendet, die in einer neuen Einreichung genannt werden und nicht einreichende Autor/innen sind.", "id": 866793, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866793/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803338/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:56:47.816413Z", "action": 2, "target": "Eine Nachricht bezüglich {$contextName}", "id": 866794, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866794/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803332/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:57:45.649444Z", "action": 5, "target": "Erneute Anfrage nach Ihrem Gutachten für {$contextName}", "id": 866795, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866795/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803337/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T14:58:25.100594Z", "action": 5, "target": "Der Link zum Abbestellen dieser E-Mail.", "id": 866796, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866796/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803327/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:01:40.556547Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>Ihre Einsendung {$submissionTitle} wurde an das Lektorat zurückgeschickt, wo sie weiter bearbeitet und formatiert wird, um sie zur Veröffentlichung vorzubereiten.</p><p>Es kann vorkommen, dass eine Einsendung in die Produktionsphase geht, bevor die endgültigen Druckfahnen für die Veröffentlichung vorbereitet sind. Ihre Einsendung ist noch nicht abgeschlossen. Für etwaige Unklarheiten bitte ich um Entschuldigung.</p><p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p><p>Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir weitere Unterstützung benötigen.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p><p>{$signature}</p>", "id": 866797, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866797/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-07-26T15:03:58.709747Z", "action": 17, "target": "", "id": 866798, "action_name": "Committed changes", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866798/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803329/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:43:37.308990Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>ihr Beitrag {$submissionTitle} wurde zur Überprüfung zurückgeschickt. Er wird einer weiteren Überprüfung unterzogen, bevor er zur Veröffentlichung angenommen werden kann.</p><p>Gelegentlich wird eine Entscheidung über die Annahme einer Einreichung versehentlich in unserem System gespeichert und wir müssen sie zur Überprüfung zurückschicken. Ich bitte um Entschuldigung für jegliche Verwirrung, die dies verursacht hat. Wir werden uns bemühen, alle weiteren Überprüfungen schnell abzuschließen, damit Sie so schnell wie möglich eine endgültige Entscheidung erhalten.</p><p>Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir weitere Unterstützung benötigen.</p><p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichug</a>.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p><p>{$signature}</p>", "id": 866799, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866799/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803331/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:45:45.413399Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>wir haben kürzlich eine neue Überprüfungsrunde für Ihre Einreichung {$submissionTitle} eröffnet. Wir schließen diese Überprüfungsrunde jetzt ab.</p><p>Es kann vorkommen, dass eine Entscheidung zur Eröffnung einer Überprüfungsrunde versehentlich in unserem System gespeichert wird und wir diese Überprüfungsrunde abbrechen müssen. Ich bitte um Entschuldigung für jegliche Verwirrung, die dies verursacht haben könnte.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p><p>{$signature}</p>", "id": 866800, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866800/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803331/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:46:26.513710Z", "action": 2, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>wir haben kürzlich eine neue Überprüfungsrunde für Ihre Einreichung {$submissionTitle} eröffnet. Wir schließen diese Überprüfungsrunde jetzt ab.</p><p>Es kann vorkommen, dass eine Entscheidung zur Eröffnung einer Überprüfungsrunde versehentlich in unserem System gespeichert wird und wir diese Überprüfungsrunde abbrechen müssen. Ich bitte um Entschuldigung für jegliche Verwirrung, die dies verursacht haben könnte.</p>p>Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir weitere Unterstützung benötigen.</p><p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p><p>{$signature}</p>", "id": 866801, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866801/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803331/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:47:01.036391Z", "action": 2, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>wir haben kürzlich eine neue Überprüfungsrunde für Ihre Einreichung {$submissionTitle} eröffnet. Wir schließen diese Überprüfungsrunde jetzt ab.</p><p>Es kann vorkommen, dass eine Entscheidung zur Eröffnung einer Überprüfungsrunde versehentlich in unserem System gespeichert wird und wir diese Überprüfungsrunde abbrechen müssen. Ich bitte um Entschuldigung für jegliche Verwirrung, die dies verursacht haben könnte.</p><p>Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir weitere Unterstützung benötigen.</p><p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p><p>{$signature}</p>", "id": 866802, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866802/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803329/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:47:28.795443Z", "action": 2, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>ihr Beitrag {$submissionTitle} wurde zur Überprüfung zurückgeschickt. Er wird einer weiteren Überprüfung unterzogen, bevor er zur Veröffentlichung angenommen werden kann.</p><p>Gelegentlich wird eine Entscheidung über die Annahme einer Einreichung versehentlich in unserem System gespeichert und wir müssen sie zur Überprüfung zurückschicken. Ich bitte um Entschuldigung für jegliche Verwirrung, die dies verursacht hat. Wir werden uns bemühen, alle weiteren Überprüfungen schnell abzuschließen, damit Sie so schnell wie möglich eine endgültige Entscheidung erhalten.</p><p>Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir weitere Unterstützung benötigen.</p><p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p><p>{$signature}</p>", "id": 866803, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866803/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803333/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:51:37.464719Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>Kürzlich haben Sie unsere Bitte abgelehnt, eine Einreichung, {$submissionTitle}, für {$contextName} zu prüfen. Ich schreibe Ihnen, um zu erfahren, ob Sie die Prüfung doch noch durchführen können.</p><p>Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie diese Beurteilung vornehmen könnten, haben aber Verständnis dafür, wenn dies zum jetzigen Zeitpunkt nicht möglich ist. In jedem Fall bitten wir Sie, <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">die Anfrage</a> bis zum {$responseDueDate} anzunehmen oder abzulehnen, damit wir einen alternativen Gutachter oder eine alternative Gutachterin finden können.</p><p>Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an mich.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p>{$signature}", "id": 866804, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866804/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803334/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:52:35.746794Z", "action": 5, "target": "<br><br>—<br><a href=\"{$unsubscribeUrl}\">Abbestellen</a> von E-Mails, die von <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a> geschickt werden.", "id": 866805, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866805/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803335/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:53:59.458514Z", "action": 5, "target": "<br><br>—<br>Antworten Sie auf diesen Kommentar unter <a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} {$authorsShort}</a> oder <a href=\"{$unsubscribeUrl}\">Abbestellen</a> von E-Mails, die von <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a> geschickt werden.", "id": 866806, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866806/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803335/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:54:18.267863Z", "action": 2, "target": "<br><br>—<br>Antwort auf diesen Kommentar unter <a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} {$authorsShort}</a> oder <a href=\"{$unsubscribeUrl}\">Abbestellen</a> von E-Mails, die von <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a> geschickt werden.", "id": 866807, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866807/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803336/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:55:40.619057Z", "action": 5, "target": "<br><br>—<br>Dies ist eine automatische Nachricht von <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>. Sie können <a href=\"{$unsubscribeUrl}\">sich jederzeit von dieser E-Mail abmelden</a>.", "id": 866808, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866808/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803350/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:57:14.238638Z", "action": 5, "target": "Einer neuen Einreichung muss ein Redakteur/eine Redakteurin zugewiesen werden: {$submissionTitle}", "id": 866809, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866809/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803340/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:58:27.362584Z", "action": 5, "target": "Eine neue Version wurde für {$submissionTitle} erstellt", "id": 866810, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866810/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803342/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-07-26T15:59:19.909195Z", "action": 5, "target": "Gutachten abgeschlossen: {$reviewerName} empfiehlt {$reviewRecommendation} für #{$submissionId} {$authorsShort} - {$submissionTitle}", "id": 866811, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866811/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-07-27T16:40:18.030625Z", "action": 17, "target": "", "id": 866862, "action_name": "Committed changes", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/866862/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803341/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-08-22T10:00:21.937490Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName}, </p><p>dies ist eine automatische Nachricht, die Sie darüber informiert, dass eine neue Version Ihres Beitrags {$submissionTitle} erstellt wurde. Sie können diese Version in Ihrem Dashboard für die Einreichung unter folgendem Link einsehen:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><hr><p>Dies ist eine automatische E-Mail, gesendet von <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.</p>", "id": 870639, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/870639/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803343/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-08-22T10:04:33.845023Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>{$reviewerName} hat die folgende Überprüfung abgeschlossen:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} {$authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Empfehlung:</b> {$reviewRecommendation}<br /><b>Gutachtenmethode:</b> {$reviewMethod}</p><p>Melden Sie sich an, um <a href=\"{$submissionUrl}\">alle Dateien und Kommentare</a> dieses Gutachters/dieser Gutachterin zu sehen.</p>", "id": 870640, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/870640/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803347/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-08-22T10:08:11.926697Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>{$reviewerName} hat die folgende Überprüfung akzeptiert:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} {$authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Gutachtenmethode:</b> {$reviewMethod}</p><p><b>Gutachten fällig am:</b> {$reviewDueDate}</p><p>Melden Sie sich an, um <a href=\"{$submissionUrl}\">alle Gutachteraufgaben</a> für diese Einreichung zu sehen.</p><br><br>—<br>Dies ist eine automatische Nachricht von <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.", "id": 870641, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/870641/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803346/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-08-22T10:09:25.789840Z", "action": 5, "target": "Überprüfung angenommen: {$reviewerName} hat den Überprüfungsauftrag angenommen für #{$submissionId} {$authorsShort} — {$submissionTitle}", "id": 870642, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/870642/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803345/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-08-22T12:19:49.162010Z", "action": 5, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>Ein Redakteur/eine Redakteurin hat Änderungen an Ihrer Überprüfungsaufgabe für {$contextName} vorgenommen. Bitte überprüfen Sie die folgenden Details und lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fragen haben.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a><br /><b>Gutachtenmethode:</b> {$reviewMethod}<br /><b>Annehmen oder Ablehnen bis:</b> {$responseDueDate}<br /><b>Gutachteneinreichung bis:</b> {$reviewDueDate}</p><p>Sie können sich jederzeit anmelden, um <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">diese Überprüfung abzuschließen</a>.</p>", "id": 870643, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/870643/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803354/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/martin.braendle@uzh.ch/?format=api", "timestamp": "2024-08-22T13:17:34.295638Z", "action": 2, "target": "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>Sie wurden als Mitautor/in bei einer Einreichung bei {$KontextName} genannt. Der Verfasser/die Verfasserin, {$Einreichername}, hat die folgenden Angaben gemacht:</p><p>{$submissionTitle}<br>{$authorsWithAffiliation}</p><p>Wenn eine dieser Angaben nicht korrekt ist oder Sie nicht in diesem Beitrag genannt werden möchten, setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung.</p><p>Vielen Dank, dass Sie {$contextName} als Plattform für Ihre Arbeit in Betracht ziehen.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p>{$contextSignature}", "id": 870644, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/870644/?format=api" } ] }