Languages

Basque

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Common Plugins	70%	148	1,332	8,892	148	0	0	0

	Open Journal Systems	99%	12	274	1,875	11	0	0	0

	Open Monograph Press		0	0	0	0	0	0	0

	Open Preprint Systems	75%	1	1	4	1	0	0	0

	PKP Web Application Library	96%	144	2,614	16,922	137	8	0	0

	Publication Facts Label		0	0	0	0	2	0	0

	Registration Notification Plugin		0	0	0	0	0	0	0

	SWORD Deposit Plugin	36%	32	424	2,884	32	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 77 translations
Language code	eu
Aliased language codes	es_eu, baq, eus
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,088,518
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,014		56,519		379,541
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	95%	6,670	91%	51,785	91%	348,415
Translated	95%	6,677	91%	51,874	91%	348,964
Needs editing	1%	8	1%	596	1%	4,512
Read-only	1%	7	1%	89	1%	549
Failing checks	1%	10	1%	758	1%	5,783
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	4%	329	7%	4,049	6%	26,065

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

56,519

Hosted words

7,014

Hosted strings

95%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+94%

−50%

Contributors

+100%

None Committed changes PKP Web Application Library / emails — Basque	Committed changes yesterday
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This is the decline invitation URL Basque 35 characters edited Current translation Translated Hau gonbidapena baztertzeko URLa da 2 days ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This is the accept invitation URL Basque 33 characters edited Current translation Translated Hau gonbidapena onartzeko URLa da 2 days ago
hizbea Translation changed PKP Web Application Library / emails — Basque	English This section describes the roles that the user already has. Basque 12 characters edited Current translation Translated ~~Atal honek e~~Erabiltzaileak dagoeneko dituen rolak deskribatzen dira atal honetan. 2 days ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This section describes the roles that the user already has. Basque 80 characters edited Translated Atal honek erabiltzaileak dagoeneko dituen rolak deskribatzen dira atal honetan. 2 days ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This section describes the roles that will be added to the user upon the invitation acceptance Basque 98 characters edited Current translation Translated Gonbidapena onartu eta gero erabiltzaileari gehituko zaizkion rolak deskribatzen dira atal honetan 2 days ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This is the role of the sender of the invitation Basque 42 characters edited Current translation Translated Hau da gonbidapenaren bidaltzailearen rola 2 days ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This is the name of the sender of the invitation Basque 43 characters edited Current translation Translated Hau da gonbidapenaren bidaltzailearen izena 2 days ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English This is the name of the invitation recipient Basque 41 characters edited Current translation Translated Hau da gonbidapenaren hartzailearen izena 2 days ago
hizbea New translation PKP Web Application Library / emails — Basque	English <p><h2>Already assigned roles</h2></p> Basque 43 characters edited Current translation Translated <p><h2>Dagoeneko esleitutako rolak</h2></p> 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-12-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-12-12 AND state:<=needs-editing`	Add