Languages

Finnish

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Common Plugins	88%	74	705	4,806	66	6	0	0

	ORCID Profile Plugin		0	0	0	0	2	0	0

	Open Journal Systems	99%	2	16	115	1	0	0	0

	Open Monograph Press	99%	10	149	1,049	10	2	0	0

	Open Preprint Systems	53%	266	2,353	14,803	264	6	0	0

	PKP Web Application Library	97%	94	2,348	18,765	72	10	0	1

Overview

Plural: Default plural 131 translations
Language code	fi
Aliased language codes	fin_fi, fin
Text direction	Left to right
Number of speakers	5,736,841
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,896		74,677		502,865
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	94%	8,418	91%	68,262	91%	457,298
Translated	94%	8,450	92%	69,106	92%	463,327
Needs editing	1%	33	1%	1,087	1%	8,617
Read-only	1%	32	1%	844	1%	6,029
Failing checks	1%	26	1%	1,190	1%	9,584
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	4%	413	6%	4,484	6%	30,921

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

74,677

Hosted words

8,896

Hosted strings

94%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+95%

+75%

Contributors

+100%

sschmidt Source string changed Common Plugins / Plagiarism Plugin — Finnish	The stamped EULA inforamation is missing for the submission or submitting user. yesterday
None Committed changes Common Plugins / Plagiarism Plugin — Finnish	Committed changes yesterday
ajnyga New translation Common Plugins / Plagiarism Plugin — Finnish	English The uploaded file appears to be corrupt. Finnish 31 characters edited Current translation Translated Ladattu tiedosto on vioittunut. yesterday
ajnyga New translation Common Plugins / Plagiarism Plugin — Finnish	English The uploaded file requires a password in order to be opened. Finnish 45 characters edited Current translation Translated Ladatun tiedoston avaaminen vaatii salasanan. yesterday
ajnyga New translation Common Plugins / Plagiarism Plugin — Finnish	English The submission has too many pages to generate a Similarity Report. A submission cannot contain more than 800 pages. Finnish 110 characters edited Current translation Translated Käsikirjoituksessa on liian monta sivua raportin luomiseen. Käsikirjoituksessa saa olla korkeintaan 800 sivua. yesterday
ajnyga New translation Common Plugins / Plagiarism Plugin — Finnish	English The submission has too much text to generate a Similarity Report. After extracted text is converted to UTF-8, the submission must contain less than 2MB of text. Finnish 169 characters edited Current translation Translated Käsikirjoituksessa on liian paljon tekstiä raportin luomiseen. Kun teksti on muutettu UTF-8-muotoon, käsikirjoituksen tekstin koko ei voi olla suurempi kuin 2 megatavua. yesterday
ajnyga New translation Common Plugins / Plagiarism Plugin — Finnish	English The submission does not have enough text to generate a Similarity Report. A submission must contain at least 20 words. Finnish 112 characters edited Current translation Translated Käskirjoituksessa ei ole tarpeeksi tekstiä raportin luomiseen. Käsikirjoituksessa pitää olla vähintään 20 sanaa. yesterday
ajnyga New translation Common Plugins / Plagiarism Plugin — Finnish	English The submission does not contain text to generate a Similarity Report or the word count of the submission is 0. Finnish 80 characters edited Current translation Translated Käsikirjoitus ei sisällä tekstiä, josta voisi luoda raportin tai sanamäärä on 0. yesterday
ajnyga Translation changed Common Plugins / Plagiarism Plugin — Finnish	English An unspecified error occurred while processing the submissions. Finnish 1 character edited Current translation Translated Käsikirjoituksen käsittelyssä tapahtui määrittelemätön virhe,. yesterday
ajnyga New translation Common Plugins / Plagiarism Plugin — Finnish	English An unspecified error occurred while processing the submissions. Finnish 61 characters edited Translated Käsikirjoituksen käsittelyssä tapahtui määrittelemätön virhe, yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-15 AND state:<=needs-editing`	Add