View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings82
100.0% Translate
Words2751
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
blocks-developedBy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 33.3% 33.3% Translate
locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.2% 0.2% Translate
submission 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-browse 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
author 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-googleScholar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-htmlMonographFile 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-pdfJsViewer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-csv 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-onix30 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.5% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/omp
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/omp
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1138 from ewhanson/i7525_fix d4cdf877d
Nate Wright authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/omp/admin/
Filemasklocale/*/emails.po
Monolingual base language filelocale/en_US/emails.po
Translation file locale/pt_BR/emails.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Resource update Open Monograph Press/emails - Portuguese (Brazil)
2 weeks ago None Committed changes Open Monograph Press/emails - Portuguese (Brazil)
2 weeks ago diegojmacedo Translation changed Open Monograph Press/emails - Portuguese (Brazil)
<p>Prezado {$recipientName},</p><p>Tenho o prazer de informar que um editor revisou seu envio, {$submissionTitle}, e decidiu enviá-lo para avaliação interna. Você receberá nossos comentários dos avaliadores e informações sobre as próximas etapas.</p><p>Observe que enviar a submissão para avaliação interna não garante que ela será publicado. Consideraremos as recomendações dos avaliadores antes de decidir aceitar a submissão para publicação. Você pode ser solicitado a fazer revisões e responder aos comentários dos avaliadores antes que uma decisão final seja tomada.</p><p>Se você tiver alguma dúvida, entre em contato comigo no painel de submissão.</p><p>{ $signature}</p>
2 months ago None Resource update Open Monograph Press/emails - Portuguese (Brazil)
4 months ago None Committed changes Open Monograph Press/emails - Portuguese (Brazil)
4 months ago diegojmacedo New translation Open Monograph Press/emails - Portuguese (Brazil)
Esse e-mail é enviado automaticamente mensalmente para editores e gerentes para fornecer uma visão geral da editora.
4 months ago diegojmacedo New translation Open Monograph Press/emails - Portuguese (Brazil)

{$name}, <br />
<br />
O relatório da sua editora de {$month}, {$year} já se encontra disponível. As estatísticas chave deste mês encontram-se disponíveis abaixo.<br />
<ul>
<li>Novas submissões este mês: {$newSubmissions}</li>
<li>Submissões rejeitadas este mês: {$declinedSubmissions}</li>
<li>Submissões aceitas este mês: {$acceptedSubmissions}</li>
<li>Total de submissões ao sistema: {$totalSubmissions}</li>
</ul>
Entre com a sua conta na editora para ver informações mais detalhadas <a href="{$editorialStatsLink}">tendências editoriais</a> e <a href="{$publicationStatsLink}">estatísticas de artiglivros publicados</a>. Encontra-se anexada uma cópia das tendências editoriais deste mês.<br />
<br />
Atentamente,<br />
{$signature}
4 months ago diegojmacedo New translation Open Monograph Press/emails - Portuguese (Brazil)
<p>Prezado(a) {$recipientName},<br /p>
<br /p>
As composições solicitadas para o manuscrito &quot;{$submissionTitle}&quot;, enviado à editora {$contextName}, estão prontas para leitura de provas.<br /provas já foram preparadas para a seguinte submissão e estão prontas para leitura de provas.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{ $submissionTitle}</a>
<br />
Em caso de
{$contextName}</p><p>Se você tiver alguma dúvidas, entre em contato comigo.<br /p>
<br />
{
p>Atenciosamente,</p><p>{ $senderName}</p>
4 months ago diegojmacedo New translation Open Monograph Press/emails - Portuguese (Brazil)
Composição de layoutões concluídas
4 months ago diegojmacedo New translation Open Monograph Press/emails - Portuguese (Brazil)
Solicitação de composiçãoA submissão {$submissionId} está pronto para editoração em {$contextAcronym}
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 82 2751 18366
Translated 100.0% 82 2751 18366
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 2.4% 2 215 1637

Last activity

Last change June 5, 2022, 12:55 p.m.
Last author Diego José Macêdo

Activity in last 30 days

Activity in last year