PKP Web Application Library - Portuguese @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
admin GPL-3.0	89%	29	336	1,999	29	0	0	0

api GPL-3.0	83%	19	175	1,118	19	0	0	0

common GPL-3.0	95%	30	117	841	30	16	0	0

default GPL-3.0	92%	4	71	454	4	2	0	0

editor GPL-3.0	91%	18	113	675	18	0	0	0

emails GPL-3.0	61%	39	2,341	19,098	27	11	0	0

generic-usageEvent GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

grid GPL-3.0	96%	8	75	398	8	1	0	0

installer GPL-3.0	86%	9	109	680	9	0	0	0

manager GPL-3.0	96%	34	295	1,948	34	9	0	0

metadata-dc11 GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

oaiMetadataFormats-dc GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary PKP Web Application Library	5%	19	25	223	19	0	0	0

reader GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

reviewer GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

submission GPL-3.0	83%	150	1,065	6,902	146	5	0	0

user GPL-3.0	82%	44	367	2,410	44	1	0	0

Overview

Project website	github.com/pkp/pkp-lib
Translation license	GPL-3.0 ^admin ^default ^{generic-usageEvent} ^{oaiMetadataFormats-dc} ^common ^api ^reader ^submission ^editor ^installer ^{metadata-dc11} ^grid ^invitation ^manager ^user ^reviewer ^userAccess ^emails proprietary ^{PKP Web Application Library}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,150		30,562		202,215
Translated	90%	3,747	83%	25,473	81%	165,469
Needs editing	1%	16	3%	1,079	4%	8,590
Read-only	1%	37	3%	1,171	4%	8,662
Failing checks	1%	46	3%	1,104	4%	8,895
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	9%	387	13%	4,010	13%	28,156

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

30,562

Hosted words

4,150

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+89%

+50%

Contributors

+100%

None Resource update PKP Web Application Library / default — Portuguese	The "`locale/en/default.po`" file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / default — Portuguese	English <p>Thank you for submitting to the {$contextName}. You will be asked to upload files, identify co-authors, and provide information such as the title and abstract.</p><p>Please read our <a href="{$submissionGuidelinesUrl}" target="_blank">Submission Guidelines</a> if you have not done so already. When filling out the forms, provide as many details as possible in order to help our editors evaluate your work.</p><p>Once you begin, you can save your submission and come back to it later. You will be able to review and correct any information before you submit.</p> Portuguese 0 characters edited Current translation Translated <p>Obrigado por submeter o seu trabalho para {$contextName}. Deverá enviar os ficheiros da submissão, identificar coautores e fornecer informações como título e resumo.<p><p>Leia as nossas <a href="{$submissionGuidelinesUrl}" target="_blank">Instruções aos Autores</a> caso ainda não o tenha feito. Ao preencher os formulários, forneça o máximo de detalhes possíveis para ajudar os editores a melhor avaliar o seu trabalho.</p><p>Depois de começar, pode guardar a submissão e voltar a ela mais tarde. Poderá rever e corrigir qualquer informação antes de submeter o trabalho.</p> 3 weeks ago
gabry Source string changed PKP Web Application Library / default — Portuguese	<p>Thank you for submitting to the {$contextName}. You will be asked to upload files, identify co-authors, and provide information such as the title and abstract.</p><p>Please read our <a href="{$submissionGuidelinesUrl}" target="_blank">Submission Guidelines</a> if you have not done so already. When filling out the forms, provide as many details as possible in order to help our editors evaluate your work.</p><p>Once you begin, you can save your submission and come back to it later. You will be able to review and correct any information before you submit.</p> 3 weeks ago
None Committed changes PKP Web Application Library / reviewer — Portuguese	Committed changes a month ago
diegojmacedo New translation PKP Web Application Library / reviewer — Portuguese	English The review was not completed. Portuguese 30 characters edited Current translation Translated A avaliação não foi concluída. a month ago
diegojmacedo New translation PKP Web Application Library / reviewer — Portuguese	English These files were sent to you for review Portuguese 51 characters edited Current translation Translated Estes arquivos foram enviados a você para avaliação a month ago
diegojmacedo New translation PKP Web Application Library / reviewer — Portuguese	English Files For Review Portuguese 23 characters edited Current translation Translated Arquivos para Avaliação a month ago
diegojmacedo New translation PKP Web Application Library / reviewer — Portuguese	English These are files that you attached along with your review Portuguese 63 characters edited Current translation Translated Estes são os arquivos que você anexou junto com a sua avaliação a month ago
diegojmacedo New translation PKP Web Application Library / reviewer — Portuguese	English Attachments Portuguese 6 characters edited Current translation Translated Anexos a month ago
diegojmacedo New translation PKP Web Application Library / reviewer — Portuguese	English General Information Portuguese 18 characters edited Current translation Translated Informações Gerais a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-06 AND state:<=needs-editing`	Add