Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 12
api GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
common GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
default GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
editor GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
emails GPL-3.0 66% 21 1,458 12,301 13 9 0 0
generic-usageEvent GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
grid GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
installer GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
manager GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
metadata-dc11 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
oaiMetadataFormats-dc GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary PKP Web Application Library 94% 1 1 6 1 0 0 0
reader GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
reviewer GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
submission GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
user GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/pkp/pkp-lib
Translation license GPL-3.0 common default manager generic-usageEvent oaiMetadataFormats-dc editor metadata-dc11 user emails api reader submission admin installer reviewer grid proprietary PKP Web Application Library

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,697 26,279 172,895
Translated 99% 3,675 94% 24,820 92% 160,588
Needs editing 1% 8 2% 678 3% 5,710
Read-only 1% 10 1% 160 1% 1,027
Failing checks 1% 12 2% 779 3% 6,493
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 32
Untranslated strings 1% 14 2% 781 3% 6,597
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 33 changes 0 changes 65 changes 0 changes 36 changes 3,641 changes 81 changes 20 changes 89 changes 1,173 changes 99 changes 13 changes 36 changes 18 changes 7 changes 4 changes 2 changes 8 changes 3 changes 7 changes 0 changes 21 changes 1 change
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

26,279
Hosted words
3,697
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

Submission {$submissionId} is ready to be copyedited for {$contextAcronym}
Petición de correcciónEl envío {$submissionId} está listo para ser corregido para {$contextAcronym}
16 hours ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

Editor Recommendation
Recomendación del editor/a
16 hours ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

Your submission has been declined
Decisión del editor/aSe ha rechazado su envío
16 hours ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

Your submission has been reviewed - please revise and resubmit
Decisión del editor/aSe ha revisado su envío. Por favor, revíselo y vuelva a enviarlo
16 hours ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am writing from {$contextName} to let you know that the editing of your submission, {$submissionTitle}, is complete. Your submission will now advance to the production stage, where the final galleys will be prepared for publication. We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}
{$authors}:<br />
<br />
L<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Le escribo de {$contextName} para informarle de que la edición de su envío, &quot;{$submissionTitle},&quot; se ha completado. Ya está listo para pasar a producción.<br />
<br />
Submission URL: {$submissionUrl ha finalizado. Ahora su envío avanzará a la fase de producción, donde prepararemos las galeradas finales para su publicación. Nos pondremos en contacto con usted si necesitamos más ayuda.</p><p>Si tiene cualquier duda contacte con nosotros desde su <a href="{$authorSubmissionUrl}">panel de control del envío</a>.</p><p>Saludos cordiales,</p>{$signature}
16 hours ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that an editor has reviewed your submission, {$submissionTitle}, and has decided to send it for peer review. An editor will identify qualified reviewers who will provide feedback on your submission.</p><p>{$reviewTypeDescription} You will hear from us with feedback from the reviewers and information about the next steps.</p><p>Please note that sending the submission to peer review does not guarantee that it will be published. We will consider the reviewers' recommendations before deciding to accept the submission for publication. You may be asked to make revisions and respond to the reviewers' comments before a final decision is made.</p><p>If you have any questions, please contact me from your submission dashboard.</p><p>{$signature}</p>
{$authors}:<br />
<br />
Hemos llegado a una decisión respecto a su envío {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Nuestra decisión es: Enviar a revisión<br />
<br />
Enlace: {$submissionUrl}<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Me complace anunciarle que un editor/a ha revisado su envío, {$submissionTitle}, y ha decidido remitirlo a evaluación por pares. El editor/a identificará a revisores/as cualificados que aportarán comentarios sobre su envío.</p><p>{$reviewTypeDescription} Le enviaremos dichos comentarios y la información acerca de los próximos pasos.</p><p>Tenga en cuenta que el hecho de enviar su artículo a evaluación por pares no garantiza que se acabe publicando. Consideraremos las recomendaciones de los revisores/as antes de decidir si aceptamos el envío para publicarse. Podríamos solicitarle que haga revisiones y responda a los comentarios de los revisores/as antes de tomar la decisión final.</p><p>Si tiene cualquier duda puede contactar con nosotros desde su panel de control del envío.</p><p>{$signature}</p>
16 hours ago
User avatar jordi

Marked for edit

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>After reviewing your submission, {$submissionTitle}, the reviewers have recommended that your submission cannot be accepted for publication in its current form. However, we would like to encourage you to submit a revised version that addresses the reviewers' comments. Your revisions will be reviewed by an editor and may be sent out for another round of peer review.</p><p>Please note that resubmitting your work does not guarantee that it will be accepted.</p><p>The reviewers' comments are included at the bottom of this email. Please respond to each point and identify what changes you have made. If you find any of the reviewer's comments inappropriate, please explain your perspective. If you have questions about the recommendations in your review, please include these in your response.</p><p>When you have completed your revisions, you can upload revised documents along with your response to the reviewers' comments <a href="{$authorSubmissionUrl}">at your submission dashboard</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Tras revisar su envío, {$submissionTitle}, los revisores/as han recomendado que no puede ser aceptado para publicarse en su estado actual. No obstante, nos gustaría animarle a que nos envíe una versión revisada que tenga en cuenta los comentarios de los revisores/as. Los cambios serán revisados por el editor/a y el artículo podría ser enviado a una nueva ronda de evaluación por pares.</p><p>Tenga en cuenta que el hecho de volver a enviar su artículo no garantiza que sea aceptado.</p><p>Los comentarios de los revisores/as se incluyen al final de este correo electrónico. Por favor, responda a cada punto e identifique los cambios que haga. Si considera inapropiado algún comentario de los revisores/as, explíquenos su perspectiva. Si tiene dudas acerca de las recomendaciones en su revisión, inclúyalas en su respuesta.</p><p>Cuando haya completado sus revisiones, podrá cargar los documentos revisados junto con la respuesta a los comentarios de los revisores/as en su <a href="{$authorSubmissionUrl}">at your submission dashboard</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
17 hours ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>After reviewing your submission, {$submissionTitle}, the reviewers have recommended that your submission cannot be accepted for publication in its current form. However, we would like to encourage you to submit a revised version that addresses the reviewers' comments. Your revisions will be reviewed by an editor and may be sent out for another round of peer review.</p><p>Please note that resubmitting your work does not guarantee that it will be accepted.</p><p>The reviewers' comments are included at the bottom of this email. Please respond to each point and identify what changes you have made. If you find any of the reviewer's comments inappropriate, please explain your perspective. If you have questions about the recommendations in your review, please include these in your response.</p><p>When you have completed your revisions, you can upload revised documents along with your response to the reviewers' comments <a href="{$authorSubmissionUrl}">at your submission dashboard</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Tras revisar su envío, {$submissionTitle}, los revisores/as han recomendado que no puede ser aceptado para publicarse en su estado actual. No obstante, nos gustaría animarle a que nos envíe una versión revisada que tenga en cuenta los comentarios de los revisores/as. Los cambios serán revisados por el editor/a y el artículo podría ser enviado a una nueva ronda de evaluación por pares.</p><p>Tenga en cuenta que el hecho de volver a enviar su artículo no garantiza que sea aceptado.</p><p>Los comentarios de los revisores/as se incluyen al final de este correo electrónico. Por favor, responda a cada punto e identifique los cambios que haga. Si considera inapropiado algún comentario de los revisores/as, explíquenos su perspectiva. Si tiene dudas acerca de las recomendaciones en su revisión, inclúyalas en su respuesta.</p><p>Cuando haya completado sus revisiones, pluedeodrá cargar you have completed your revisions, youlos documentos revisados junto caon upload revised documentsla respuesta a long with your response to the reviewers' commentss comentarios de los revisores/as en su <a href="{$authorSubmissionUrl}">at your submission dashboard</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
17 hours ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>After reviewing your submission, {$submissionTitle}, the reviewers have recommended that your submission cannot be accepted for publication in its current form. However, we would like to encourage you to submit a revised version that addresses the reviewers' comments. Your revisions will be reviewed by an editor and may be sent out for another round of peer review.</p><p>Please note that resubmitting your work does not guarantee that it will be accepted.</p><p>The reviewers' comments are included at the bottom of this email. Please respond to each point and identify what changes you have made. If you find any of the reviewer's comments inappropriate, please explain your perspective. If you have questions about the recommendations in your review, please include these in your response.</p><p>When you have completed your revisions, you can upload revised documents along with your response to the reviewers' comments <a href="{$authorSubmissionUrl}">at your submission dashboard</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
{$authors}:<br />
<br />
Hemos tomado una decisión sobre su envío en {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Nuestra decisión es: Volver a enviar a revisión<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Tras revisar su envío, {$submissionTitle}, los revisores/as han recomendado que no puede ser aceptado para publicarse en su estado actual. No obstante, nos gustaría animarle a que nos envíe una versión revisada que tenga en cuenta los comentarios de los revisores/as. Los cambios serán revisados por el editor/a y el artículo podría ser enviado a una nueva ronda de evaluación por pares.</p><p>Tenga en cuenta que el hecho de volver a enviar su artículo no garantiza que sea aceptado.</p><p>Los comentarios de los revisores/as se incluyen al final de este correo electrónico. Por favor, responda a cada punto e identifique los cambios que haga. Si considera inapropiado algún comentario de los revisores/as, explíquenos su perspectiva. Si tiene dudas acerca de las recomendaciones en su revisión, inclúyalas en su respuesta.</p><p>Cuando haya completado sus revisiones, pluede cargar you have completed your revisions, you can upload revised documents along with your response to the reviewers' comments <a href="{$authorSubmissionUrl}">at your submission dashboard</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
17 hours ago
User avatar jordi

New translation

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>The following email was sent to {$submittingAuthorName} from {$contextName} regarding {$submissionTitle}.</p>
<p>You are receiving a copy of this notification because you are identified as an author of the submission. Any instructions in the message below are intended for the submitting author, {$submittingAuthorName}, and no action is required of you at this time.</p>

{$messageToSubmittingAuthor}
<p>El siguiente correo electrónico fue enviado a {$submittingAuthorName} desde {$contextName} en relación con {$submissionTitle}.</p>
<p>El motivo por el que recibe una copia de esta notificación es porque está identificado como autor/a de este envío. Las instrucciones que figuran en el siguiente mensaje se dirigen al autor/a principal del envío, {$submittingAuthorName}, por lo que no se requiere ninguna acción suya en este momento.</p>

{$messageToSubmittingAuthor}
17 hours ago
Browse all changes for this language