Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| userAccess GPL-3.0 | 0% | 3 | 13 | 76 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| invitation GPL-3.0 | 0% | 118 | 956 | 5,523 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary PKP Web Application Library | 55% | 15 | 20 | 196 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| api GPL-3.0 | 68% | 36 | 339 | 2,042 | 22 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| admin GPL-3.0 | 69% | 88 | 879 | 5,527 | 1 | 1 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| emails GPL-3.0 | 71% | 29 | 1,025 | 8,386 | 12 | 7 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| installer GPL-3.0 | 84% | 10 | 118 | 779 | 9 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| user GPL-3.0 | 87% | 33 | 296 | 1,941 | 32 | 1 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| default GPL-3.0 | 88% | 6 | 170 | 1,100 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| manager GPL-3.0 | 93% | 71 | 756 | 4,862 | 29 | 2 | 1 | 5 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/pkp/pkp-lib |
|---|---|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Contributor agreement |
Read a plain-text description of this CLA here: https://pkp.sfu.ca/contributor-license-agreement/
|
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/pkp/pkp-lib
|
| Repository branch | stable-3_5_0 |
| Last remote commit |
Do not use eager loading with Eloquent relationships -- massive performance hit
cba5c2526f
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French (Canada))
e627bb8b8c
|
| Weblate repository |
http://translate.pkp.sfu.ca/git/pkp-lib/admin/
|
| File mask | locale/*/submission.po |
| Monolingual base language file | locale/en/submission.po |
| Translation file |
Download
locale/fr_CA/submission.po
|
| Last change | Oct. 30, 2025, 8:40 p.m. |
| Last author | Isabelle Giguère |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 915 | 6,096 | 42,099 | |||
| Translated | 91% | 838 | 83% | 5,112 | 82% | 34,662 |
| Needs editing | 6% | 64 | 15% | 921 | 16% | 6,973 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 10 | 2% | 135 | 5% | 2,146 |
| Strings with suggestions | 1% | 9 | 3% | 186 | 2% | 1,137 |
| Untranslated strings | 1% | 13 | 1% | 63 | 1% | 464 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Committed changes |
Committed changes
2 days ago
|
|
Marked for edit |
|
|
Translation changed |
|
None
Committed changes |
Committed changes
3 days ago
|
|
New translation |
|
|
Comment added |
Forme choisie et adoptée : évaluateurs(trices) On utilise les parenthèses pour une meilleure accessibilité. https://francais.umontreal.ca/soutiller-en-francais/ecriture-inclusive/#c691512 3 days ago |
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
New translation |
|
|
Translation changed |
|
| 915 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file (monolingual) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 915 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 77 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
None