View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings41
97.6% Translate
Words471
99.4%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
generic-htmlArticleGalley 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
author 98.1% 96.8% 1.0% 5.8% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 92.9% 88.9% 0.7% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
blocks-subscription 80.0% 69.7% 0.0% 10.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
locale 95.3% 94.6% 0.6% 4.1% 0.0% 0.2% Translate
manager 86.8% 83.0% 0.2% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
submission 48.0% 42.6% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-recommendByAuthor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-usageEvent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 7.7% 0.0% 0.0% Translate
importexport-datacite 69.2% 51.0% 0.0% 15.4% 0.0% 0.0% Translate
importexport-doaj 27.3% 7.6% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 47.6% 48.9% 4.8% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
importexport-pubmed 100.0% 100.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 95.5% 86.7% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marcxml 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-rfc1807 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-doi 78.0% 73.7% 0.0% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 83.1% 84.1% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
reports-articles 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-views 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
themes-default 76.5% 70.5% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
emails 3.6% 3.4% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 66.7% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 91.7% 77.1% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/ojs
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/ojs.git
Repository branch main
Last remote commit Remove unnecessary compatibility alias 3c6325159c
admin authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/
Filemasklocale/*/default.po
Monolingual base language filelocale/en_US/default.po
Translation file locale/sr_RS@latin/default.po
When User Action Detail Object
2 months ago None Committed changes Open Journal Systems/default - Serbian (latin)
2 months ago biljana.cubrovic Translation changed Open Journal Systems/default - Serbian (latin)
Upravnici zaMenadžeri pretplatua
2 months ago biljana.cubrovic Translation changed Open Journal Systems/default - Serbian (latin)
Upravnik zaMenadžer pretplatua
2 months ago biljana.cubrovic Translation changed Open Journal Systems/default - Serbian (latin)
Urednici sekcijrubrike
2 months ago biljana.cubrovic Translation changed Open Journal Systems/default - Serbian (latin)
Urednik sekcijrubrike
2 months ago biljana.cubrovic Translation changed Open Journal Systems/default - Serbian (latin)
<p>Imena i imejl adrese unete na ovom sajtu biće korišćene isključivo za navedene potrebe ovog časopisa i neće biti dostupnie ni za jednu drugu svrhu ili nekoj drugoj strani.</p>
2 months ago biljana.cubrovic Translation changed Open Journal Systems/default - Serbian (latin)
Tekst sa uputstvima vezanim za stil i bibliografske zahteve nalazi se u Uputstvu za autorimae.
2 months ago biljana.cubrovic Translation changed Open Journal Systems/default - Serbian (latin)
Tekst sa uputstvima vezanim za stil i bibliografske zahtevime je u <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#authorGuidelines" target="_new">Упутства за ауторе</a>, koja se nalaze u sekciji "O časopisu"e nalazi se u Uputstvu autorima.
2 months ago biljana.cubrovic Translation changed Open Journal Systems/default - Serbian (latin)
Tekst ima prored 1,5, koristi font Times New Roman veličine 12, koristi kurziv umesto podvlačenja (izuzev URL adresa) i i. Ilustracije, tabele i prilozi su smešteni su unutar teksta na odgovarajućim mestima ili na kraju rada.
2 months ago biljana.cubrovic Translation changed Open Journal Systems/default - Serbian (latin)
Fajl koji prilažem je u formatu OpenOffice, Microsoft Word, RTF, ili WordPerfect.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 41 471 3405
Translated 97.6% 40 468 3383
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 4.9% 2 2 8

Last activity

Last change July 7, 2021, 9:20 p.m.
Last author Biljana Cubrovic

Activity in last 30 days

Activity in last year