Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin GPL-3.0 59% 103 1,020 6,395 11 2 0 0
api GPL-3.0 81% 18 169 954 4 0 0 0
common GPL-3.0 97% 17 49 368 5 1 0 0
default GPL-3.0 95% 2 99 646 0 0 0 0
editor GPL-3.0 99% 1 15 81 0 0 0 0
emails GPL-3.0 73% 17 676 5,530 1 7 1 0
generic-usageEvent GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
grid GPL-3.0 99% 1 2 17 0 0 0 0
installer GPL-3.0 98% 1 9 99 0 1 0 0
manager GPL-3.0 93% 66 636 4,142 30 1 1 5
metadata-dc11 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
oaiMetadataFormats-dc GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary PKP Web Application Library 80% 4 7 40 2 0 0 0
reader GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
reviewer GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
submission GPL-3.0 92% 58 920 7,051 3 9 0 2
user GPL-3.0 99% 1 7 56 1 0 1 0

Overview

Project website github.com/pkp/pkp-lib
Translation license GPL-3.0 grid common default admin manager editor generic-usageEvent oaiMetadataFormats-dc metadata-dc11 user api reader submission installer emails reviewer proprietary PKP Web Application Library

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,698 26,279 172,867
Translated 92% 3,409 86% 22,670 85% 147,488
Needs editing 6% 232 12% 3,269 13% 23,131
Read-only 1% 9 1% 159 1% 1,023
Failing checks 1% 22 3% 913 4% 8,337
Strings with suggestions 1% 3 1% 52 1% 312
Untranslated strings 1% 57 1% 340 1% 2,248
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

238 changes 76 changes 39 changes 8 changes 148 changes 0 changes 43 changes 2 changes 18 changes 9 changes 466 changes 2 changes 356 changes 3 changes 11 changes 0 changes 20 changes 1 change 42 changes 7 changes 65 changes 0 changes 64 changes 35 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

26,279
Hosted words
3,698
Hosted strings
92%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+91%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

PKP Web Application Library / PKP Web Application Library — French (Canada)

Committed changes 3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

PKP Web Application Library / emails — French (Canada)

Committed changes 3 weeks ago
User avatar pilasou

New translation

PKP Web Application Library / emails — French (Canada)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>An editor has made changes to your review assignment for {$contextName}. Please review the details below and let us know if you have any questions.</p><p><a href="{$reviewAssignmentUrl}">{$submissionTitle}</a><br /><b>Type:</b> {$reviewMethod}<br /><b>Accept or Decline By:</b> {$responseDueDate}<br /><b>Submit Review By:</b> {$reviewDueDate}</p><p>You can login to <a href="{$reviewAssignmentUrl}">complete this review</a> at any time.</p>
<p>{$recipientName},</p><p>Un-e rédacteur-trice a modifié l'assignation de votre évaluation pour {$contextName}. S'il vous plaît, consulter les détails ci-dessous et n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.</p><p><a href="{$reviewAssignmentUrl}">{$submissionTitle}</a><br /><b>Type :</b> {$reviewMethod}<br /><b>Accepté ou rejeté avant le :</b> {$responseDueDate}<br /><b>Évaluation soumise avant le :</b> {$reviewDueDate}</p><p>Vous pouvez vous connectez afin de <a href="{$reviewAssignmentUrl}">terminer cette évaluation</a>.</p>
3 weeks ago
User avatar pilasou

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — French (Canada)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>I’m sorry to inform you that, after reviewing your submission, {$submissionTitle}, the editor has found that it does not meet our requirements for publication in {$contextName}.</p><p>I wish you success if you consider submitting your work elsewhere.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}

{$authors},<br />
<br />
Nous avons pris une décision concernant votre soumission « {$submissionTitle} » à la revue {$contextName}.<br />
<br />
Notre décision est de refuser votre soumission.<p>{$recipientName},</p><p>Nous avons le regret de vous informer qu'après avoir évaluer votre manuscrit, {$submissionTitle}, le-la rédacteur-trice en a conclue qu'il ne rencontre pas les exigences nécessaires pour être publier dans {$contextName}.</p><p>Cordialement,</p>{$signature}
3 weeks ago
User avatar pilasou

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — French (Canada)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>After considering the reviewers' feedback, I would like to make the following recommendation regarding the submission {$submissionTitle}.</p><p>My recommendation is: {$recommendation}.</p><p>Please visit the submission's <a href="{$submissionUrl}">editorial workflow</a> to act on this recommendation.</p><p>Please feel free to contact me with any questions.</p><p>Kind regards,</p><p>{$senderName}</p>
<p>{$recipientName},</p><p>Ma recommandation concernant la soumission « {$submissionTitle} » à la revue {$contextName} est de : {$recommendation}</p><p>S'il vous plait, consulter la <a href="{$submissionUrl}">page de la soumission</a> afin de donner suite à cette recommandation.</p><p>Cordialement,</p><p>{$senderName}</p>
3 weeks ago
User avatar pilasou

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — French (Canada)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>After considering the reviewers' feedback, I would like to make the following recommendation regarding the submission {$submissionTitle}.</p><p>My recommendation is: {$recommendation}.</p><p>Please visit the submission's <a href="{$submissionUrl}">editorial workflow</a> to act on this recommendation.</p><p>Please feel free to contact me with any questions.</p><p>Kind regards,</p><p>{$senderName}</p>
{$editors},<br />
<br />
L<p>{$recipientName},</p><p>Ma recommandation concernant la soumission « {$submissionTitle} » à la revue {$contextName} est de : {$recommendation}</p><p>Cordialement,</p><p>{$senderName}</p>
3 weeks ago
User avatar pilasou

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — French (Canada)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am writing from {$contextName} to let you know that the editing of your submission, {$submissionTitle}, is complete. Your submission will now advance to the production stage, where the final galleys will be prepared for publication. We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}
{$authors},<br />
<br />
L'édit<p>{$recipientName},</p><p>Je vous écris de la part de {$contextName} afin de vous confirmer que la révision de votre soumission «, {$submissionTitle} », est complétée. Nous l'envoyons maintenant en production.<br />
<br />
URL de la soumission : {$submissionUrlterminée. Votre soumission sera envoyée à l'étape de production, nous procéderons à la mise en page avant publication. Nous vous contacterons au besoin.</p><p>Si vous avez des questions, vous pouvez nous rejoindre à partir du <a href="{$authorSubmissionUrl}">tableau de bord de votre soumission</a>.</p><p>Cordialement,</p>{$signature}
3 weeks ago
User avatar pilasou

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — French (Canada)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that an editor has reviewed your submission, {$submissionTitle}, and has decided to send it for peer review. An editor will identify qualified reviewers who will provide feedback on your submission.</p><p>{$reviewTypeDescription} You will hear from us with feedback from the reviewers and information about the next steps.</p><p>Please note that sending the submission to peer review does not guarantee that it will be published. We will consider the reviewers' recommendations before deciding to accept the submission for publication. You may be asked to make revisions and respond to the reviewers' comments before a final decision is made.</p><p>If you have any questions, please contact me from your submission dashboard.</p><p>{$signature}</p>
<p>{$recipientName},</p><p>Nous sommes heureux de vous annoncer qu'un-e redacteur-trice à évaluer votre manuscrit, {$submissionTitle}, et a décidé de l'envoyer en évaluation. Un-e redacteur-trice identifiera des évaluateurs-trices qui feront des commentaires sur votre manuscrit.</p><p>{$reviewTypeDescription} Nous vous ferons part de leurs commentaires et vous informerons des prochaines étapes par la suite.</p><p>S'il vous plait, prenez en considération que le fait d'envoyer votre manuscrit en évaluation ne garantit en rien le fait d'être publié. Nous prendrons en considération les recommandations des évaluateurs avant de décider de publier votre manuscrit.</p><p>Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter à partir de votre <a href="{$authorSubmissionUrl}">tableau de bord de soumission</a>.</p><p>{$signature}</p>
3 weeks ago
User avatar pilasou

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — French (Canada)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that an editor has reviewed your submission, {$submissionTitle}, and has decided to send it for peer review. An editor will identify qualified reviewers who will provide feedback on your submission.</p><p>{$reviewTypeDescription} You will hear from us with feedback from the reviewers and information about the next steps.</p><p>Please note that sending the submission to peer review does not guarantee that it will be published. We will consider the reviewers' recommendations before deciding to accept the submission for publication. You may be asked to make revisions and respond to the reviewers' comments before a final decision is made.</p><p>If you have any questions, please contact me from your submission dashboard.</p><p>{$signature}</p>
<p>{$recipientName},</p><p>Nous sommes heureux de vous annoncer qu'un-e redacteur-trice à évaluer votre manuscrit, {$submissionTitle}, et a décidé de l'envoyer en évaluation. Un-e redacteur-trice identifiera des évaluateurs-trices qui feront des commentaires sur votre manuscrit.</p><p>{$reviewTypeDescription} Nous vous ferons part de leurs commentaires et vous informerons des prochaines étapes par la suite.</p><p>S'il vous plait, prenez en considération que le fait d'envoyer votre manuscrit en évaluation ne garantit en rien le fait d'être publié. Nous prendrons en considération les recommandations des évaluateurs avant de décider de publier votre manuscrit.</p><p>Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter à partir de votre <a href="{$authorSubmissionUrl}">tableau de bord de soumission</a>.</p><p>{$signature}</p>
3 weeks ago
User avatar pilasou

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — French (Canada)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that an editor has reviewed your submission, {$submissionTitle}, and has decided to send it for peer review. An editor will identify qualified reviewers who will provide feedback on your submission.</p><p>{$reviewTypeDescription} You will hear from us with feedback from the reviewers and information about the next steps.</p><p>Please note that sending the submission to peer review does not guarantee that it will be published. We will consider the reviewers' recommendations before deciding to accept the submission for publication. You may be asked to make revisions and respond to the reviewers' comments before a final decision is made.</p><p>If you have any questions, please contact me from your submission dashboard.</p><p>{$signature}</p>
{$authors},<br />
<br />
Nous avons pris une décision concernant votre soumission « {$submissionTitle} » à la revue {$contextName}.<br />
<br />
Notre décision est d'envoyer votre soumission en évaluation.<br />
<br />
URL de la soumission : {$submissionUrl}<p>{$recipientName},</p><p>Nous sommes heureux de vous annoncer qu'un-e redacteur-trice à évaluer votre manuscrit, {$submissionTitle}, et a décidé de l'envoyer en évaluation. Un-e redacteur-trice identifiera des évaluateurs-trices qui feront des commentaires sur votre manuscrit.</p><p>{$reviewTypeDescription} Nous vous ferons part de leurs commentaires et vous informerons des prochaines étapes par la suite.</p><p>S'il vous plait, prenez en considération que le fait d'envoyer votre manuscrit en évaluation ne garantit en rien le fait d'être publié. Nous prendrons en considération les recommandations des évaluateurs avant de décider de publier votre manuscrit.</p><p>Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter à partir de votre tableau de bord de soumission.</p><p>{$signature}</p>
3 weeks ago
Browse all changes for this language