Open Journal Systems - Russian (ru

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Open Journal Systems		0	0	0	0	0	0	0

admin		0	0	0	0	0	0	0

api		0	0	0	0	0	0	0

author		0	0	0	0	0	0	0

blocks-developedBy		0	0	0	0	0	0	0

blocks-information		0	0	0	0	0	0	0

blocks-languageToggle		0	0	0	0	0	0	0

blocks-subscription		0	0	0	0	0	0	0

default	97%	1	62	557	1	0	0	0

editor		0	0	0	0	0	0	0

emails	95%	3	106	1,117	2	1	0	0

gateways-resolver		0	0	0	0	0	0	0

generic-announcementFeed		0	0	0	0	0	0	0

generic-driver		0	0	0	0	0	0	0

generic-dublinCoreMeta		0	0	0	0	0	0	0

generic-htmlArticleGalley		0	0	0	0	0	0	0

generic-recommendByAuthor		0	0	0	0	0	0	0

generic-recommendBySimilarity		0	0	0	0	0	0	0

generic-usageEvent		0	0	0	0	0	0	0

generic-webFeed		0	0	0	0	0	0	0

importexport-doaj		0	0	0	0	0	0	0

importexport-native	95%	1	13	73	0	0	0	0

importexport-pubmed		0	0	0	0	0	0	0

importexport-users		0	0	0	0	0	0	0

locale		0	0	0	0	0	0	0

manager	90%	68	466	3,157	67	0	0	0

oaiMetadataFormats-marc		0	0	0	0	0	0	0

oaiMetadataFormats-marcxml		0	0	0	0	0	0	0

oaiMetadataFormats-rfc1807		0	0	0	0	0	0	0

paymethod-manual-emails		0	0	0	0	0	0	0

paymethod-manual-locale		0	0	0	0	0	0	0

paymethod-paypal-emails		0	0	0	0	0	0	0

paymethod-paypal-locale		0	0	0	0	0	0	0

pubIds-urn		0	0	0	0	0	0	0

reports-articles		0	0	0	0	0	0	0

reports-counter		0	0	0	0	0	0	0

reports-subscriptions		0	0	0	0	0	0	0

submission	94%	6	113	770	6	0	0	0

themes-default		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/pkp/ojs
Translation license	proprietary ^editor ^{generic-recommendByAuthor} ^{importexport-users} ^{generic-htmlArticleGalley} ^{generic-announcementFeed} ^{importexport-pubmed} ^{oaiMetadataFormats-marc} ^{reports-subscriptions} ^{paymethod-paypal-emails} ^{reports-counter} ^manager ^submission ^admin ^{blocks-languageToggle} ^emails ^locale ^pubIds-urn ^{importexport-native} ^{generic-driver} ^{blocks-subscription} ^{generic-dublinCoreMeta} ^{Open Journal Systems} ^{blocks-developedBy} ^{generic-usageEvent} ^{paymethod-manual-locale} ^{gateways-resolver} ^default ^api ^{blocks-information} ^{oaiMetadataFormats-rfc1807} ^{oaiMetadataFormats-marcxml} ^{importexport-doaj} ^{themes-default} ^{generic-webFeed} ^{generic-recommendBySimilarity} ^{reports-articles} ^{paymethod-paypal-locale} ^{paymethod-manual-emails} ^author

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,138		20,301		139,099
Translated	96%	2,059	96%	19,541	95%	133,425
Needs editing	1%	3	1%	39	1%	233
Read-only	1%	5	1%	60	1%	395
Failing checks	1%	1	1%	12	1%	69
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	3%	76	3%	721	3%	5,441

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

20,231

Hosted words

2,143

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%

Hosted words

—

−1%

Hosted strings

−1%

—

Translated

−1%

−100%

Contributors

−50%

None New strings to translate Open Journal Systems / emails — Russian (ru_RU)	3 new strings to translate appeared to the translation. 37 minutes ago
None Resource update Open Journal Systems / emails — Russian (ru_RU)	The "`locale/ru_RU/emails.po`" file was changed. 37 minutes ago
None String updated in the repository Open Journal Systems / emails — Russian (ru_RU)	English <p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the production stage.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please login to <a href="{$submissionUrl}">view the submission</a>. Once production-ready files are available, upload them under the <strong>Publication > Galleys</strong> section. Then schedule the work for publication by clicking the <strong>Schedule for Publication</strong> button.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$signature} Russian (ru_RU) 0 characters edited Current translation 37 minutes ago
None String updated in the repository Open Journal Systems / emails — Russian (ru_RU)	English <p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the peer review process.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please login to <a href="{$submissionUrl}">view the submission</a> and assign qualified reviewers. You can assign a reviewer by clicking "Add Reviewer".</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$signature} Russian (ru_RU) 0 characters edited Current translation 37 minutes ago
None String updated in the repository Open Journal Systems / emails — Russian (ru_RU)	English <p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the editorial process.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>If you find the submission to be relevant for {$contextName}, please forward the submission to the review stage by selecting "Send to Review" and then assign reviewers by clicking "Add Reviewer".</p><p>If the submission is not appropriate for this journal, please decline the submission.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature} Russian (ru_RU) 8 characters edited Current translation Translated <p>Здравствуйте, {$recipientName}!</p><p>Вам поручен контроль прохождения через редакционный процесс следующего материала:</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Аннотация</b></p>{$submissionAbstract}<p>Если Вы считаете, что данный материал соответствует тематике журнала «{$contextName}», пожалуйста, направьте его на этап рецензирования, выбрав «Отправить на рецензию», а затем назначив рецензентов, щелкнув на «Добавить рецензента».</p><p>Если материал не подходит для этого журнала, пожалуйста отклоните его.</p><p>Заранее благодарю.</p><p>С уважением,</p>{$scontextSignature} 37 minutes ago
None String updated in the repository Open Journal Systems / emails — Russian (ru_RU)	English You have been assigned as an editor on a submission to {$contextName} Russian (ru_RU) 0 characters edited Current translation Needs editing Вы были назначены редактором материала в журнале « {$contextName}» 37 minutes ago
None Resource update Open Journal Systems / manager — Russian (ru_RU)	The "`locale/ru_RU/manager.po`" file was changed. 5 days ago
None Resource update Open Journal Systems / emails — Russian (ru_RU)	The "`locale/ru_RU/emails.po`" file was changed. 5 days ago
None String updated in the repository Open Journal Systems / emails — Russian (ru_RU)	English In light of your expertise, we have registered your name in the reviewer database for {$contextName}. This does not entail any form of commitment on your part, but simply enables us to approach you with a submission to possibly review. On being invited to review, you will have an opportunity to see the title and abstract of the paper in question, and you'll always be in a position to accept or decline the invitation. You can also ask at any point to have your name removed from this reviewer list.<br /> <br /> We are providing you with a username and password, which is used in all interactions with the journal through its website. You may wish, for example, to update your profile, including your reviewing interests.<br /> <br /> Username: {$recipientUsername}<br /> Password: {$password}<br /> <br /> Thank you,<br /> {$signature} Russian (ru_RU) 0 characters edited Current translation Translated Принимая во внимание Ваш опыт, мы взяли на себя смелость зарегистрировать Вас в базе данных потенциальных рецензентов для журнала «{$contextName}». Это не налагает на Вас никаких обязательств, а просто позволяет нам обращаться к Вам при поступлении в наш журнал материалов, рецензентом которых Вы могли бы стать. Получив предложение дать рецензию, Вы сможете увидеть название и аннотацию рукописи в запросе, и у Вас всегда будет возможность принять или отклонить это предложение. Вы также, в любой момент, можете попросить, чтобы мы удалили Ваше имя из этого списка рецензентов.<br /> <br /> Мы высылаем Вам имя пользователя и пароль, которые используются при любом взаимодействии с нашим журналом через веб-сайт. Например, Вы можете откорректировать свои данные в профиле пользователя, указав интересующую Вас как рецензента тематику.<br /> <br /> Имя пользователя: {$recipientUsername}<br /> Пароль: {$password}<br /> <br /> С уважением,<br /> {$signature} 5 days ago
None New string to translate Open Journal Systems / manager — Russian (ru_RU)	1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-30 AND state:<=needs-editing`	Add