Overview

Project website github.com/pkp/ojs
Translation license GPL-3.0 admin proprietary manager emails reports-counter oaiMetadataFormats-marc blocks-languageToggle blocks-developedBy generic-recommendByAuthor importexport-pubmed submission pubIds-urn author generic-dublinCoreMeta editor generic-usageEvent generic-driver generic-announcementFeed blocks-information reports-articles generic-htmlArticleGalley blocks-subscription paymethod-manual-locale importexport-native generic-recommendBySimilarity oaiMetadataFormats-rfc1807 importexport-doaj oaiMetadataFormats-marcxml gateways-resolver api default locale paymethod-paypal-locale paymethod-manual-emails Open Journal Systems reports-subscriptions importexport-users themes-default

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,145 20,141 138,565
Translated 89% 1,926 81% 16,441 81% 112,333
Needs editing 1% 35 7% 1,544 8% 11,939
Read-only 1% 4 1% 53 1% 343
Failing checks 2% 47 12% 2,527 14% 19,452
Strings with suggestions 1% 19 1% 193 1% 1,188
Untranslated strings 8% 184 10% 2,156 10% 14,293
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 15 changes 35 changes 35 changes 2 changes 8 changes 3 changes 55 changes 2 changes 64 changes 9 changes 151 changes 12 changes 14 changes 22 changes 40 changes 19 changes 5 changes 5 changes 21 changes 66 changes 38 changes 77 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

20,141
Hosted words
2,145
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Open Journal Systems / emails — French (fr_FR)

The "locale/fr_FR/emails.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Journal Systems / emails — French (fr_FR)

<p>Dear {$recipientName}:</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, "{$submissionTitle}."</p><p>We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>Please <a href="{$reviewAssignmentUrl}">login to the journal</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$contextSignature}
{$recipientName},<br />
<br />
Juste un petit mot pour vous rappeler notre demande à propos de l'évaluation de la soumission intitulée « {$submissionTitle} » pour {$contextName}. Nous espérions recevoir votre évaluation avant le {$reviewDueDate}. Ce courriel a été envoyé automatiquement parce que la date d'échéance est passée. Nous serions quand même heureux de recevoir votre évaluation dès que possible.<br />
<br />
Si vous n'avez pas de nom d'utilisateur ni de mot de passe pour le site Web de la revue, cliquez sur le lien ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe (qui vous sera envoyé par courriel avec votre nom d'utilisateur). {$lostPpasswordLostUrl}<br />
<br />
URL de la soumission : {$reviewAssignmentUrl}<br />
<br />
Veuillez confirmer que vous êtes en mesure d'effectuer ce travail important pour notre revue. J'espère avoir de vos nouvelles très bientôt.<br />
<br />
{$contextSignature}
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Journal Systems / emails — French (fr_FR)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>Just a gentle reminder of our request for your review of the submission, "{$submissionTitle}," for {$contextName}. We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>You can <a href="{$reviewAssignmentUrl}">login to the journal</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$signature}
{$recipientName}:<br />
<br />
Juste un petit mot pour vous rappeler notre demande d'évaluation de la soumission intitulée « {$submissionTitle} » pour {$contextName}. Nous espérions recevoir votre évaluation avant le {$reviewDueDate}, et nous serions heureux de la recevoir dès que possible.<br />
<br />
Si vous n'avez pas de nom d'utilisateur ni de mot de passe pour le site Web de la revue, cliquer sur le lien ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe (qui vous sera alors envoyé par courriel avec votre nom d'utilisateur). {$lostPpasswordLostUrl}<br />
<br />
URL de la soumission : {$reviewAssignmentUrl}<br />
<br />
Veuillez confirmer que vous êtes en mesure d'effectuer ce travail essentiel pour la publication de notre revue. Nous espérons avoir de vos nouvelles très bientôt.<br />
<br />
{$signature}
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Journal Systems / emails — French (fr_FR)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, "{$submissionTitle}."</p><p>You are receiving this email because we have not yet received a confirmation from you indicating whether or not you are able to undertake the review of this submission.</p><p>Please let us know whether or not you are able to undertake this review by using our submission management software to accept or decline this request.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p><a href="{$reviewAssignmentUrl}">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}
{$recipientName}:<br />
Ceci est un rappel concernant notre demande d'évaluation de &quot;{$submissionTitle},&quot; pour {$contextName}. Nous espérions recevoir une réponse avant le {$responseDueDate}. Ce courriel est envoyé automatiquement après dépassement du délais.
<br />
Nous pensons que vous seriez un excellent rapporteur pour le manuscrit. Vous trouverez un résumé de la soumission en suivant l'hyperlien plus bas.<br />
<br />
Veuillez vous authentifier sur la page de la revue avant le {$responseDueDate} pour y indiquer si vous participerez à cette évaluation ou non, ou simplement indiquer les recommandations suivant votre évaluation. Le site web est {$contextUrl}<br />
<br />
L'évaluation est dû pour le {$reviewDueDate}.<br />
<br />
Si vous n'avez pas votre identifiant pour le site de la revue, vous pouvez utiliser l'hyperlien suivant pour entrer un nouveau mot de passe.
{$lostPpasswordLostUrl}<br />
<br />
Hyperlien de la soumission : {$reviewAssignmentUrl}<br />
<br />
Merci de considérer cette requête.<br />
<br />
{$contextSignature}<br />
<br />
&quot;{$submissionTitle}&quot;<br />
<br />
{$submissionAbstract}
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Journal Systems / emails — French (fr_FR)

We have received a request to reset your password for the {$siteTitle} web site.<br />
<br />
If you did not make this request, please ignore this email and your password will not be changed. If you wish to reset your password, click on the below URL.<br />
<br />
Reset my password: {$passwordResetUrl}<br />
<br />
{$siteContactName}
Nous avons reçu une demande concernant la réinitialisation de votre mot de passe pour le site Web {$siteTitle}.<br />
<br />
Si vous n'avez pas fait cette demande, veuillez ne pas tenir compte du présent message, votre mot de passe restera le même. Si vous voulez réinitialiser votre mot de passe, cliquer sur l'URL et un nouveau mot de passe vous sera envoyé par courriel sous peu.<br />
<br />
Réinitialisation du mot de passe : {$lostPpasswordResetUrl}<br />
<br />
{$siteContactName}
2 months ago
User avatar stefan_schneider

Translation changed

Open Journal Systems / manager — French (fr_FR)

Subscription access privileges are automatically granted to the journal's Journal Managers, Editors, Section Editors, Layout Editors, Copyeditors, and Proofreaders.
Les privilèges d'accès d'abonnement sont automatiquement accordés aux Ddirecteurs, Rrédacteurs, Rrédacteurs de rubrique, Rresponsables de mise en page, Révisforme, éditeurs et Ccorrecteurs d'épreuves de la revue.
2 months ago
User avatar stefan_schneider

Translation changed

Open Journal Systems / locale — French (fr_FR)

Access denied! You have not been assigned as a copyeditor to this article.
Accès refusé ! Vous n'avez pas été nommé rédacteur/révisiteur de cet article.
2 months ago
User avatar stefan_schneider

Translation changed

Open Journal Systems / locale — French (fr_FR)

Assign Copyeditor
Assigner un réviséditeur
2 months ago
User avatar stefan_schneider

Translation changed

Open Journal Systems / locale — French (fr_FR)

Copyeditor File
Fichier du révise l'éditeur
2 months ago
User avatar stefan_schneider

Translation changed

Open Journal Systems / locale — French (fr_FR)

Copyeditor File
Fichier du révise l'éditeur
2 months ago
Browse all language changes